"Apetit" kako to čarolijaš? Testna riječ za riječ "apetit"

"Bon appétit" - želimo ljude koji će imati večeru. "Dobri apetiti" - kažemo osobi koja sve odjednom želi. Ali što je apetit? Kako čarolijaš i odakle dolazi ta riječ? Pokušajmo razumjeti.

Što to znači?

Riječ "apetita" došla je na ruski iz francuskog jezika, koja je zauzvrat posudila taj koncept iz latinskog jezika. U starom Rimu ukus je značio strastvenu želju, želju za bilo čim. Derivat ove riječi znači "želju za jelo". Kasnije je riječ počela označavati žeđ za posjedovanjem nečega.

U takvim se vrijednostima brzo širio diljem Europe i Azije. Ubrzo je postala jedna od poznatih međunarodnih riječi. U malo promijenjenom obliku dolazi se na svim poznatim jezicima svijeta:

• apetit - engleski;
• der Appetit - njemački;
• le appétit - francuski.

Na slavenskim jezicima također se aktivno koristi pojam "apetit". Kako pišete tu riječ na ruskom? Sada pokušajmo objasniti.

Kako je došlo do "apetita"?

U ruskom govoru, pojam "apetita" došao relativno nedavno: za vrijeme Petra I. Za leksikon, razdoblje od tri stoljeća - ništa uopće. Sredinom 18. stoljeća riječ "apetit" počeo se široko koristiti na sudu i na posjedima plemićkih plemića. Postupno se preselio iz luksuznih dvorana i blagovaona u skromnije apartmane. Izgled i sekundarna važnost ovog koncepta - "ukusan" pretvara se u sinonim za pridjeve "coveted", "privlačenje", "pozivanje na sebe". Do početka devetnaestog stoljeća riječ je postala uobičajena. Do sada je dio velikog ruskog jezika i aktivno se koristi u izravnom i figurativnom značenju.

Pisanje stranih riječi

Kao što možete vidjeti, struktura stranih riječi uglavnom je identična. Poput mnogih posuđenih pojmova, "apetit" ima malo korijena i izvedeni pojmovi. Nedostaje testna riječ za riječ "apetit" na ruskom jeziku. To je zbog činjenice da je rodno mjesto ovog koncepta daleko izvan širenja slavenskog govora. Stoga, razmišljanje o tome kako je napisana riječ "apetit", trebalo bi pogledati pravopisni rječnik. Tamo se uzimaju u obzir sve značajke pravilnog pisanja i izgovora ove riječi. U tom slučaju nemojte misliti da u potrazi za rječnicima morate doći u knjižnicu i kopati stare knjige. Sve možete organizirati bez napuštanja doma. Doista, u našim danima, izvrsni suvremeni rječnici i reference knjige dostupni su na Internetu. Na svojim stranicama odgovori na sva pitanja koja vas zanimaju detaljno su i kompetentno prikazani.

Neke značajke

Kada pišete riječ "apetit", moguće su sumnje o završetku. To je zbog činjenice da su konačne suglasnike ugasene u ruskom govoru. Kažemo "prilif" i pišemo - "plima", recimo "lenif", a na papiru zaključujemo - "lijeni". Taj je lik savršeno naglasio Mayakovsky u svojoj pjesmi "Broadway". Zbog ove neobičnosti izgovora, ruska prezimena toliko su uvrštena u engleskim govornim i francuskim govornim zemljama: na germanskim i romanskim jezicima, na kraju riječi ne postoji zanemarivanje suglasnika. Stoga se pojavljuju razni zabavni događaji s pravopisom čisto ruskih prezimena na stranim jezicima. Tako je Ivanoff umjesto Ivanov, Davydoff umjesto Davydov.

Takva zbrka često dovodi do sporova u pripremi stranih putovnica ili vozačkih dozvola u stranim zemljama. Srećom, nedavno su prihvaćena međunarodna pravopisna pravila za imena. Prema utvrđenim normama, zamjena glasnih suglasnika s gluhim ljudima više nije dopuštena. No, prvi i drugi val iseljenika ostali su dokumenti koji su bili izdani pred svojim precima po dolasku u drugu zemlju. Stoga, u Francuskoj, Velikoj Britaniji, Sjedinjenim Državama, toliko je ljudi nazvanih Stepanoff, Petroff, Kuznetsoff i tako dalje. Ali suvremeni putnici i turisti ostali su sa svojim obiteljskim imenima. Ne "Ivanov" više neće biti preimenovan u Ivanoff - to će biti ometeno međunarodnim pravilima za prijenos prezimena.

"Apetit" ili "apetit"?

Ipak, kako je pisana riječ "apetit"? Želja za pravilnim pisanjem može automatski dovoditi u pitanje posljednju gluhu "t" u riječi "apetit". Kako navodite kraj ove riječi? Pojam koji označava želju za jesti, jesti, ima vrlo malo deriviranih riječi. Jedan od njih je pridjev "apetitantan". Da bi se saznalo kako je napisana riječ "apetit", dovoljno je prisjetiti se jednim korijenskim pridjevom "apetitiranjem". Jednostavno je nemoguće staviti slovo "d" na kraj korijena. Stoga, odabirom test riječi riječima "apetit", dovoljno je prisjetiti se kako je napisan proizvodni pridjev.

Rječnici i "apetit"

Što učiniti s ostalim slovima riječi "apetit"? Kako navodite ovaj strani izraz? Nažalost, za ovaj koncept, kao i za druge strane riječi, nema pravila. Dvaput "n", prva "a" i druga slova koju trebate zapamtiti. Samo pravopisni rječnici mogu potvrditi ispravno napisati "apetit" u ruskom pravopisu.

Imamo apetita ...

Na ruskom postoji prilično zajednička želja: "ugodan apetit". Tako kažu, želeći svom sugovorniku dobru večeru, doručak ili večeru. Osim toga, upotrijebite ovaj izraz, obrađujući osobu s nekom vrstom delikatesa. Kao odgovor na "hvala" ili "hvala", oni žele "ugodan apetit". Koristite ovaj izraz u poslovnom govoru, i na neformalnom ili razgovoru. Ovaj stabilni izraz savršeno je preveden na druge jezike. Istodobno, za nas je lako razumjeti značenje riječi kad ga čujemo u stranom govoru:

• Engleski i francuski BonAppetit doslovce prevodi kao "dobar apetit".
• Slično tome, izraz zvuči na njemačkom. Stanovnici Njemačke kažu GutenAppetit, želeći dobar (dobar) apetit. Široko širenje fraze podrazumijeva čestu uporabu u pisanju govora.

Kako navodite "ugodan apetit" u ruskom pravopisu? Pravila kažu da se izraz "ugodan apetit" može koristiti kao dio cjelovitijih prijedloga. U ovom slučaju, fraza podliježe općim pravilima za pripremu prijedloga ruskog jezika. No, slučaj zasebnog prijedloga često zbunjuje školsku djecu i učenike. Gdje je subjekt i predikat u izrazu "ugodan apetit", kako se ta rečenica analizira, potrebno je zarez?

Nabavite riječi

Ruska gramatika daje posebnu definiciju kratkih rečenica. To vrijedi za sljedeći izraz "Bon appetit!". Takve pojedinačne formulacije riječi ili stabilne kombinacije riječi nazivaju se rečenice. To uključuje popis izraza koji se uobičajeno koriste u govornom i pisanom govoru. Na primjer: "Visoka polijetanja", "Sretan put!", "Bon appetit!". Rečenice riječi su poseban strukturni tip. Moderna gramatika ne klasificira ih kao jednodjelne ili dvodijelne rečenice. Oni nemaju zasebno izražene članove prijedloga, oni nisu dominantni, jer ne znače ništa i ne pozivaju.

Očigledno, jednostavno pitanje o tome kako je napisana riječ "apetit", sadrži mnogo nijansi koje se ukratko ne mogu otkriti. Da biste ispravno napisali, ne trebate samo znati pravila, već i aktivno koristiti sve vrste rječnika. Etimološki tumači će vam reći o povijesti riječi, pravopis će vas naučiti kako pravilno pisati. Zato upotrijebite rječnike, proučite gramatiku ruskog jezika i napišite ispravno.