Brand: značenje riječi na objašnjenju rječnika

Brojne usluge, proizvodi, mjesta i čak osobnosti mogu se identificirati kao robne marke. U razumijevanju većine, to znači da imaju određene karakteristike i vrline koje ih čine prepoznatljivima i različitima od drugih. Značenje riječi "brand" također je definirano kao brand s nizom vrijednosti i atributa koji su značajni za potrošača. Sama suština pojma prvenstveno je usmjerena na njega. Marka ne postoji fizički, to je samo percepcija proizvoda u umu kupca. Logotip i naziv uzrokuju percepciju posljednjeg skup vrijednosti. Oni definiraju ovaj ili onaj brand. Što ova riječ znači prema vodećim objašnjenjima rječnika? Razmotrite suštinu pojma detaljnije na njihovoj osnovi.

"Brand" u objašnjenju rječnika S.A. Kuznjecova

Ovo izdanje definira "marku" kao zaštitni znak, pri čemu kupac može prepoznati proizvođača određenog proizvoda. Riječ dolazi od engleskog brenda. Prijevod - robna marka, robna marka. Odnosi se na muškog roda.

Postoje prijedlozi da riječ ima skandinavsko podrijetlo. Od vremena Vikingsa korištena je u smislu "stigma za goveda". U usporedbi s markom, robna marka (značenje riječi u različitim kontekstima to potvrđuje) nema utvrđenu jedinstvenu oznaku i pravni status. Međutim, to je zakonski zaštićeni proizvod ili naziv tvrtke (njegov pojam), kojeg javna svijest razlikuje od mase istih.

"Brand" na velikom modernom ruskom objašnjenom rječniku (2012)

U ovom izdanju postoje dvije osnovne definicije riječi:

1. Znak ili slika objekta / fenomena je slika.
2. Zaštitni znak proizvoda ili proizvoda na najpoželjniji način, koji ima visok ugled kod potrošača.

Značenje riječi "robna marka" u objašnjenom rječniku omogućuje i proširenje razumijevanja pojma kroz sinonime. Varijanta "oznaka" koja ima definiciju naziv robne marke ili naljepnicu koja se nalazi na svakoj kopiji proizvedene robe.

"Brand" na rječniku pojmova likovnih umjetnosti (2012)

Pojam "brand" definira se kao brand, zaštitni znak ili simbol. Izvor podrijetla je engleska riječ marke. U prijevodu, njegovo značenje je stigma. Korištenje koncepta počelo je u drevnom Egiptu. Proizvođači su stavili marku na cigle koje su napravili. Objekt s markom trebao se izdvojiti među sličnim. On dobiva individualnost i usmjeren je na poseban stav drugih. Pravno je koncept "marke" (što znači da je riječ u to vrijeme već bila jasno svugdje) fiksirana je u Engleskoj 1266. godine. Razlog je bio to što su zakoni zahtijevali od pekara da imaju znakove razlikovanja na svim njihovim proizvodima.

Marka se također koristi za reklamne svrhe za stvaranje potražnje za dobrima i uslugama, kao i za njihovu popularizaciju u književnosti i umjetnosti.

"Brand" u rječniku mladeži sleng

Značenja određenih riječi mogu varirati između generacija. Dakle, u rječniku mladih sleng "brand" je definiran od strane dvije točke:

1. Zaštitni znak glavnog proizvođača (poznat).
2. Tvrtka ili zaštitni znak.

Prema podacima o etimologiji, na ruskom je riječ posvećena krajem devedesetih godina na engleskom jeziku, od tada je bila široko upotrebljena i nekoliko varijanti značenja ovisno o kontekstu. Najpopularnije je povezanost s pojmom "zaštitni znak". Često to znači značenje pojma "brand". Značenje riječi međutim, podudara se s konceptom samo djelomično, što se očituje podacima objašnjenjih rječnika.

"Brand" prema objašnjivom rječniku ruskog jezika XXI. Stoljeća

Značenje riječi "brand" u rječniku 21. stoljeća definira se kao "zaštitni znak". Najčešće su to proizvodi visoke kvalitete proizvedeni od poznatih proizvođača.

Javna svijest razlikuje marku kao proizvod, tvrtku ili koncept od ukupne mase vlastite vrste. Ima dizajn koji ga razlikuje na tržištu. Stil, pakiranje, grafički znakovi, logotip i multimedijalne tehnologije su neophodne komponente. Marka (što znači i riječ podrazumijeva i to) stvorena je kako bi se svaki novi proizvod razlikovao od zamjenskih sredstava za opću potrošnju. Osim toga, postoje određena pravila za uspješno pozicioniranje robe na tržištu. Razlikuju ga kao formiranu marku. To uključuje:

• osobnost;
• usklađenost s pravilima pravne registracije;
• pamćenje, jednostavnost izgovora;
• svrhu i kvaliteti robe.

"Brand" u rječniku stranih riječi

Budući da je riječ bila posuđena s engleskog, valja razmotriti sva moguća značenja u dvojezičnom rječniku. To će dati potpunije razumijevanje koncepta. Značenje riječi "brand" u rječniku stranih riječi može se podijeliti na moderne i zastarjele verzije. Prvi je brand, brand. Na starom engleskom jeziku također možete pronaći drugi - izgorjeti. U nizu usko specijaliziranih rječnika postoje sljedeće vrijednosti (oni također ovise o kontekstu): robna marka, ocjena, kvaliteta, robna marka, crveno vruće željezo, korporativni identitet, komercijalna oznaka, zaštitni znak, robna marka. U obliku glagola, postoje sljedeće mogućnosti prevođenja: stigmatizirati, spaliti, označiti, izjaviti, ostaviti trag u sjećanju, zalijepiti, označavati, očistiti, ozbiljno osuditi itd.

Sinonimi i stabilni izrazi

Može se razlikovati niz sinonima za koncept "marke". Značenje riječi podrazumijeva sličnost s robnom markom, markom, markom, markom, kvalitetom, izgledom, korporativnim stilom, klasom.

Postoje sljedeće stabilne kombinacije s riječju "brand" i njegovim izvedenicama: brandiranje, politika marke, image marke, formula / koncept marke, evolucija robne marke, rebranding, diferencijacija marke, pozicioniranje robne marke. Razmotrimo neke varijante upotrebe u kontekstu.

primjeri:

Procijenjena vrijednost robne marke dopustila je njegovo dodjeljivanje na popis najskupljih u industriji od 2016. godine.

Slika i aktivnost poznatog modela Naomi Campbell mogu se obilježiti pojmom robne marke.

Značenje riječi "brand", koju je izrazio Američko tržišno udruženje, opće je priznato. Kombinacija pojmova simbol, dizajn, znak, pojam, naziv, koji razlikuje usluge i robu od jednog prodavatelja od drugih, postao je temelj identifikacije. Postoji također i niz interpretacija i definicija poznatih autora na području marketinga, ali oni također završavaju općenito prihvaćeni, samo potpunije i potpuno objašnjavaju bit Riječi. Zanimljivo je da je brand postao ne samo proizvod ili organizacija već integralna mentalna izgradnja, zbir osobnog iskustva i njegove percepcije određenog proizvoda ili usluge.