Drugi je ... rečenica s riječju "drug". Žalba: prijatelj, građanin, prijatelj

Riječ "drug" je jedna od najčešće korištenih imenica ruskog jezika. Međutim, u posljednjih stotinu godina, dodatni su dodani i njegov glavni značaj. Što su oni i koja je razlika između riječi "drug", "prijatelj" i "građanin"?

Porijeklo riječi

Na ogromnim prostranstvima antičkih Rusa pojavila se imenica "drug". Ovo ime potječe iz turske riječi merk, što znači "robu" (ponekad stoku ili drugu imovinu).

Vjeruje se da su u početku drugovima zvane trgovci specijalizirani za trgovinu jedne vrste robe. Međutim, zašto je etimologija kasnije prošla tako drastične promjene - nije poznato.

Tu je i ženski oblik riječi "drug" - to je "proizvod". U XIX stoljeću. aktivno se koristi u govoru. Međutim, na suvremenom jeziku ta se imenica praktički ne primjenjuje.

Tradicionalno značenje riječi "drug"

Dugo prije revolucije 1917. godine, drugovi su pozvani kao ljudi koji su ujedinjeni nekom zajedničkom okupacijom ili radeći na jednoj stvari.

Ova je riječ bila primjenjiva na ljude koji zajedno proučavaju, putuju ili se bore. U vezi s tim, ironični idiom "drug u nesreći" prilično je uobičajen.

Unatoč činjenici da je u vezi s događajima iz 1917. ova riječ doživjela nešto drugačije značenje, danas se opet koristi u svom tradicionalnom značenju.

Prijatelj i prijatelj: koja je razlika

Oba su imenica sinonimi, ali između njih postoji vrlo značajna razlika.

Prijatelji su ljudi koji su vezani uz bliske odnose, izgrađeni na simpatiji, uzajamnom razumijevanju, nezainteresiranosti i povjerenju. Često žive blizu ili proučavaju, ponekad rade. Međutim, ti čimbenici nisu temeljni, jer ponekad pravi prijatelji žive ne samo u različitim gradovima, već i na odvojenim kontinentima.

Za prijateljstvo nije potrebna fizička ili društvena zajednica, a koncept partnerstva predviđa. Čak i najbolji suradnik često ne može biti prijatelj. I ne zato što ima neke loše kvalitete, već zbog nedostatka duhovne intimnosti, unatoč zajedničkom uzroku.

U stvari, razlozi za nastanak prijateljstva, poput ljubavi, nejasni su. I prijatelji su često ljudi potpuno različitih društvenih slojeva (u Bibliji, primjerice, opisuje prijateljstvo sina kralja Šaula i pastir Davida).

Često se događa kada se s osobom približavate, a on postaje prijatelj prijatelj. Bez obzira jesu li odnosi dostigli tu razinu, može se odrediti uz pomoć jednostavne njege na odmoru. Ako se tijekom "razdvajanja" ljudi i dalje pozivaju, korespondiraju i čak troše vrijeme zajedno - to znači da su ujedinjeni ne samo društvom. Usput, Pushkinov izraz "od toga da ne činiš ništa prijateljima" više se odnosi na koncept druženja.

Drugi pokazatelj razlike između ovih koncepata jest prisutnost u imenici "prijatelja" vlastitih sinonima, koji nisu primjenjivi na pojam "drug". Ovo je "brat blizanac" i "panibrat". Dodatno, početkom devedesetih godina, ime "bromance" (od romana engleskog bratova) zamišljeno je za označavanje bliskih ne-seksualnih prijateljstava.

Tko su bili pozvani drugovi u sovjetskim vremenima?

S dolaskom na vlast komunista i promjene u političkoj strukturi ruskog carstva ukinuti takav tretman kao „Sir / Madam”, „gospodine / gospođo”, „časni sude”, „Preuzvišeni” i drugi.

Kako bi se naglasila univerzalna jednakost, ne samo na društveni status, već i na temelju spola, uvedena je žalba "družina" za sve.

Povijest ove vrijednosti

Tradicija da se ta riječ koristi kao žalbu nastala je nakon Velike Francuske revolucije. Nakon rušenja monarhije i liječenja Francuske u republici, postalo je nužno koristiti opću žalbu svim građanima kako bi naglasili njihovu ravnopravnost. Izvorno ta riječ bila je „građanin» (citoyen), ali to nije bilo dovoljno ‘revolucionarni’, a 1790. godine je zamijenio camarade (drug).

Uz laganu ruku francuskog, riječ je postala popularna u anti-monarhističkim krugovima. Tako je većina anarhističkih, komunističkih, socijalističkih i čak socijaldemokratskih organizacija XIX. Stoljeća. počela ga koristiti kao žalbu među svojim članovima.

Nakon što su komunisti došli na vlast u Ruskom Carstvu, dobio je službeni status. Usput, u fašističkoj Njemačkoj u tijeku je sličan tretman Parteigenosse (stranački drug).

Nakon raspada SSSR-a u zemljama ZND-a, žalba "drug" postupno je ukinuta. U Rusiji danas, umjesto njega, "građanin" ili "gospodin" se koristi - iu Ukrajini - "gromadyanin", "pan".

Citizen, drug: ono što se razlikuje

Iako su nakon francuskih i listopadskih revolucija u Francuskoj i Rusiji liječenje "građanin" i "drug" postao praktički sinonim, postoji značajna razlika između njih. Dakle, svaki građanin može biti drug, ali ne i svaki sugrađanin.

Činjenica da su građani - su osobe koje stalno borave na teritoriju određene države, pravo uživati ​​sve svoje prednosti i dužan obavljati sve funkcije koje im po zakonu. Nijedan prijatelj nema takve privilegije jer može biti državljanin druge zemlje.

Ove su vrijednosti postale bliske jedna drugoj početkom 20. stoljeća. jer su bili u procesu službene žalbe SSSR-u. Na „prijatelj” je univerzalni apel za muškarce i za žene, dok je imenica „građanin” je ženstvena - „građanin”

Tko je "prijatelj" vojske

Kao ishodište, ta je riječ sačuvana od strane vojske mnogih zemalja ZND-a. Tako se u Rusiji, Ukrajini i Bjelorusiji imenica "drug" koristi kao obvezna službena adresa između vojnika svih redova. Prema čarteru, uvijek se dodaje prije vojnog ranga - "Supruga majora".

Tko se zove drugovi

Pored dva glavna značenja, pojam je imao i mnoge druge.

U Ruskom Carstvu prije revolucije, drugovi su se zvali zamjenici ili pomoćnici dužnosnika. To je također bio naziv sudionika nekog trgovačkog poduzeća - partnerstva.

Ukrajinski kozakti u XVII-XVIII stoljeću. koristio je naziv "vojni drug", koji je bio sličan rangu "kukuruza". Imao je još jedan naslov - "bunchuk drug", koji hentamani poštuju sinove narednika i pukovnika. Usput, nakon uništenja Zaporozhskaya Sich, potomci bunchukovih drugova dobili su plemeniti čin u Ruskom Carstvu.

U Poljskoj, u starim drugovima pozvao bogate plemiće, koji su kupili za svoj novac opremiti njegovu pratnju, koji se sastoji od osiromašenih plemića. Također, ova riječ je ime ranga (zastave).

Uz imenice, postoji nekoliko vlastitih imenica s tim imenom. Na primjer, četverokrevetna kora Lauriston, preimenovala Sovjetski Savez u "Tovarishch". Ovaj je brod uništen 1943. godine. Kasnije, u čast njemu, imenovan je njemački troslojni luk Gorch Fock, nakon rata SSSR-a.

Ime Tovarich nosila je dramu američkog dramatičara Roberta Sherwooda, napisanom 1935. godine. Dvije godine nakon objavljivanja snimljeno je.

Godine 1970, skladatelj O. Ivanov je napisao pjesmu „Druže” ( „Imam pjesmu kao vjetar će ispuniti zemlju o tome kako kolega je otišao na voynuhellip-”) u riječima A. Prokofjeva.

Najpoznatiji primjeri s riječju "drug"

Osim trivijalnih rečenica s imenicama podataka ( „Imamo prijatelja iz Instituta danas zajedno otišli u kino”), ima i onih koji su odavno pretvorio u uhvatiti fraza. Na primjer, citat iz programa Komunističke partije SSSR-a: "Čovjek na čovjeka - prijatelj, prijatelj i brat".

Što se tiče korištenja ovog pojma u obliku žalbe, evo nekoliko primjera. U čast legendarnog junaka filma "Caucasian Captive" proglašen je restoran na Dnjepar - "Drugi Saakhov".

Nijedna rečenica s riječju "drug" nije se susrela u sovjetskim vremenima na raznim plakatima. Na donjoj slici možete vidjeti primjer jednog od njih.

Govoreći o ovoj temi, da ne spominjemo vjerski rečenicu s riječju „drugarice” u autorstvu VI Lenjina, koji je danas postao satiričan smisao.

Sama riječ je oduvijek imala pozitivno značenje u svim stoljećima, ali zbog prekomjerne špekulacije tijekom sovjetske ere, danas ona uzrokuje ljude vrlo neugodne udruge. Hoće li se promijeniti, vrijeme će vam reći.