Krimski tatarski jezik: značajke i glavna obilježja

Što je krimski tatarski jezik? Kakve gramatičke osobine ima? Je li tatarski jezik povezan s njom? Tražit ćemo odgovore na ta pitanja.

Krimski Tatari

Krimski tatarski ljudi često se identificiraju s Tatarima koji žive u Rusiji. Ova se pogreška javlja iz vremena Ruskog Carstva, kada su svi nomadski narodi koji govore turski jezik zvane "Tatari". Oni su također uključivali Kumyks, Azerbajdžan, itd.

Tatari na Krimu predstavljaju autohtono stanovništvo. Njihovi potomci su razna drevna plemena koja nastanjuju sjevernu obalu Crnog mora. Značajnu ulogu u etnogeneziji imale su turske narodne, polovcejske, kazarske, pechenegske, karajske, hunske i krymaksove.

Povijesna formacija Krimskih Tatara u zasebnoj etnosu održana je na području poluotoka u 13. i 17. stoljeću. Među njegovim predstavnicima često se koristi samo-ime "Krimski". Prema antropološkom tipu, pripadaju Europoidima. Iznimka je subethnos Nogai, koji ima značajke i Europeanoid i Mongoloid utrke.

Krimski tatarski jezik

Oko 490 tisuća ljudi govori o kriminskom jeziku. Distribuira se na području Rusije, Ukrajine, Uzbekistana, Rumunjske, Turske i jedan je od najčešće korištenih jezika u Republici Krim.

Pisanje je obično latinski, iako je moguće pisati na ćirilici. Većina izvornih govornika živi na Krimu (gotovo 300 tisuća ljudi). U Bugarskoj i Rumunjskoj, broj Krimski Tatara je oko 30 tisuća.

Tatarski jezik pripada mu "rođak", ali nije preblizu. Oba jezika pripadaju turičkim jezikom i dio su Kipchakove podskupine. Dalje se njihove grane razilaze. Finnougorski, ruski i arapski jezik utjecali su na tatarski jezik. Krimski tatarski utjecaj vršili su Talijani, Grci, Polovci i Kypchaks.

dijalekti

Krimski tatarski narodi podijeljeni su u tri glavne pod-etnoze, od kojih svaka govori svoj vlastiti dijalekt. Na sjevernom dijelu poluotoka nastaje strm dijalekt, koji pripada jezicima Nogai-Kypchak.

Južna, ili Yaliboy, dijalekt je blizu Turski jezik. Značajan utjecaj na njega imao su Talijani i Grci koji žive na južnim obalama poluotoka. Na dijalektu postoje mnoge riječi posuđene iz njihovih jezika.

Najčešći je prosječni dijalekt. Ona predstavlja međusobnu vezu između ostalog dvojice. Odnosi se na Polovtsy-Kypchak grupa turskih jezika i sadrži mnoge Oguz elemente. Svaki dijalekt uključuje nekoliko dijalekata.

Razvrstavanje i značajke

Krimski tatarski jezik se odnosi na turske jezike, koji se pak pripisuju grupi Altai zajedno s mongolskim, korejskim i jezičnim jezikom. Međutim, ova teorija ima protivnike koji u principu opovrgavaju postojanje Altaic grupe.

Postoje i druge poteškoće u razvrstavanju jezika. U pravilu, to se odnosi na Kypchak-Polovtsian podskupinu jezika. To je pogrešno jer se njegova veza s Oguzovim jezicima, koja se promatra u srednjem dijalektu, ne uzima u obzir.

S obzirom na sve dijalektičke značajke krimskog jezika, klasificira se na sljedeći način:

Povijest i scenarij

Dijalekt jezika nastao je u srednjem vijeku. U to vrijeme veliki broj nacionalnosti živio je na području Krima, što je utjecalo na formiranje jezika. Zato se krimski tatarski jezik bitno razlikuje u različitim dijelovima poluotoka.

Tijekom razdoblja Krimskog kanala, stanovništvo je bilo prisiljeno govoriti o osmanskom. U vrijeme Ruskog Carstva kulture Crimea bile su u padu. Restauriranje je započelo u XIX stoljeću. Zatim hvala Ismail Gaspinsky pojavio se književni krimski tatarski jezik. Temelji se na južnom dijalektu.

Do 1927. godine pismo je napisano arapskim simbolima. Slijedeće godine, kao osnovu za književni jezik, izabran je srednji dijalekt, a prijevod je preveden latinično slovo. Nazvao ga je "Yanalif" ili "jedna turska abeceda".

Godine 1939. pokušao je napraviti ćirilicu, ali devedesetih godina počeo je povratak latinskog pisma. Bilo je nešto drugačije od Yanalifea: nestandardna slova latinske abecede zamijenjena su simbolima s diacritičnim oznakama, što je dodalo sličnosti s turskim jezikom.

Rječnik i glavna obilježja

Krimski Tatar je aglutinativni jezik. Značenje riječi i fraza razlikuje se ne na račun završetka, već uz pomoć "lijepljenja" riječima sufiksa i pričvršćenja. Oni mogu nositi informacije u sebi ne samo o leksičkom značenju riječi, već io vezi između riječi itd.

Jezik sadrži jedanaest dijelova govora, šest slučajeva, četiri tipa konjugacije glagola, tri oblika glagola (prisutna, prošlost i budućnost). Nedostaje vrsta zamjenica i imenica. Na primjer, on kaže, to odgovara samo jednom obliku - "o".

Trenutno, knjiga, rječnik i tumač za krimski tatarski jezik na Internetu mogu se naći vrlo jednostavno. Stoga, upoznavanje s njim neće biti vrlo teško. Slijedi nekoliko primjera standardnih fraza i riječi tog jezika: