Njemački glagol lesen: konjugacija

Na njemačkom jeziku "čitanje" prevedeno je kao "lesen". Konjugacija ovog glagola uzrokuje poteškoće za mnoge učenike Schillera i Goethea. Činjenica je da je "lesen" nepravilna (inače se zove pogrešno). Zato se ne mijenja u skladu s pravilima.

"Lesen": konjugacija u sadašnjem vremenu

Glagol je netočan, slab. "Lesen" nije konjugiran pravilima. Mijenja korijenski samoglasnik. Na primjer, ako je druga osoba je obično glagol temelji na dodanu sufiks «st», onda to pravilo ne odnosi se na slučaju «lesen». Konjugacija će biti zastupljena na sljedeći način:

1 osoba: Ich lese (prevedeno kao "čitam").

Međutim: 2 osobe su već du lest! (a ne du lesest, kao što bi bilo ako je "lesen" bio ispravan glagol).

Oblik druge osobe u jednini, a treći podudara. Imamo: es / sie / es (također čovjek) liest. To je zato što se u trećoj osobi dodaje sufiks "t" glagolskom stavu. Ovdje se ovaj sufiks dodaje na osnovi laži, koja već završava s "s". Stoga se ispostavlja da se oblici ovdje podudaraju.

U množini, sljedeća slika: 1 osoba: wir lesen - čitamo.

2 osobe: Ihr da ne - vi (kada se odnosi na grupu ljudi koji su razgovarali s "vi") koju ste pročitali.

Treća osoba: Sie i sie lesen. Konjugacija je ovdje prema pravilima njemačkog jezika. Potrebno je obratiti pozornost samo na jedinice druge i treće osobe. brojevi, ako konjugiraš glagol u sadašnjem vremenu.

Prilagodljivost "lesen" i drugih karakteristika

Na njemačkom jeziku, glagoli su podijeljeni na tranzitivne i intransitivne. Prvi označava radnju koju određena osoba počinila i zahtijeva dodatke u akuzativno-akuzativnom slučaju. Primjer: Ich seheineinen Freund ("Vidim prijatelja", "Tko je prijatelj?"). Druga skupina nema dopunu u akuzativu. Postoje i dvije vrste glagola, na primjer, zeigen - "show", ili geben - "dati". Uzmimo primjer: "Ich zeige das Buch meinem Freund". Ona prevodi kao "Prikazujem knjigu prijatelju." To je, ovdje vidimo kao dopuna u akuzativ (što je knjiga) iu dativu (na koga? Moj prijatelj).

Glagol lesen pripada tranzitivnim glagolima. Nakon što je potrebno dodatno akuzativu: Čitala sam (što?) - knjiga, novina, časopisa, periodičnih, ništa itd Dakle, ovdje se sve podudara s ruskim jezikom, gdje je glagol "čitati" također tranzitivan.

Također, obratite pozornost na oblik konjunktive c "lesen". Konjugacija njemačkih glagola u uvjetnom raspoloženju konstruirana je uz pomoć pomoćnog gluma würdena. Međutim, lesen koji razmatramo je netočan, pa se također može konjugirati promjenom korijenskog samoglasnika. Dakle, da se izgradi takav oblik uvjetnog raspoloženja, glagol se uzima u prošlom vremenu. U njemu, korijenski samoglasnik se mijenja u umlaut. Umjesto "ich las" imamo u ovom slučaju "ich läs", i tako dalje. Na primjer, izraz "Ja bih učinio" preveden je kao "ich würde machen". Rečenica "Ja bih pročitao ovu knjigu" možemo prevesti na dva načina. Prvo: "ich würde gerne dieses Buch lesen". Drugi: "Ich läs dieses Buch".

Konjugacija "lesen" u drugim vremenima

Glagol haben koristi se kao pomoćni za izradu oblika savršenog i pluvskvamperfect sa "lesen". Konjugacija će izgledati ovako, za oblike Perfekt i Plusquamperfekt:

Ich hab (e) / hatte + participles gelesen;

du hast / hattest + također participles gelesen;

er (sie, es, man) hat / hatte + gelesen;

wir, Sie, sie haben / hatten + gelesen;

ihr habt / hattet + gelesen.Konjugacija glagola "lesen" u prošlom vremenu također često uzrokuje poteškoće, ali sve zato što nije konjugirana prema pravilima. "Pročitao sam" da se govori kao «ich las», i dalje: du lasest (ili du prošle, ponekad skraćeni oblik), er / sie / es / čovjek las. Množinu konjugata su kako slijedi: wir lasen, IHR laset (ponekad „e” je spušten i ima: zadnji, oblik podudara s drugom osobom jednine) - Sie / sie lasen.