Je li smiješni naslov knjige pogreška ili razlog za dodjelu nagrade?

Obično već na naslovnici čitatelj može razumjeti što ga čeka. Međutim, smiješni naslov knjige često pretvara sadržaj u slagalicu. Barem takvi sastavi podižu raspoloženje, i to je u redu.

Tko za smiješno naslov knjige daje nagrade?

Postojanje "anti-nagrada", koje daju za sumnjive zasluge, može se pohvaliti mnogim područjima umjetnosti. Literatura nije stajala na stranu. Nagradu za dijagrame, koju je osnovao istoimena tvrtka i The Library, izdana je za najzabavniji naslov knjige.

Što se krije iza šokantnih imena trojice pobjednika?

Smiješno ime ne jamči da će sadržaj knjige biti jednako smiješno. Vrijedno je ocijeniti najmanje tri poznata dobitnika nagrade Dijagram Prize.

• "Kuhanje s turdom" (2011). Autor nije znao ništa loše! Zapravo, Pu je njezino ime. Po fatalnoj nesreći, riječ Poo na engleskom jeziku ne znači "rakovica", kao u tajlandski, ali sleng naziv izmeta. Zahvaljujući tome, uobičajena kulinarska zbirka nagrađena je za najsmrtonosniji naslov knjige.
• "Ljudi koji ne znaju da su umrli: kako oni postaju povezani s bezazlenim strancima, i što učiniti u vezi s tim" (2005). Čudno, pa i zastrašujuće ime opravdano je. Govor u knjizi govori o duhovima mrtvih i kako ih se riješiti.
• "Kako tražiti datum" (2013). Sadržaj knjige je apsolutno očit izvornog naslova. Iznenađujuće, zaposlenik časopisa The Library otkrio je opus ne samo za smiješno ime već i za korisne sadržaje. Iako se drugi urednik nije složio s njim, primijetio je samo da "nagrada dobiva izmet".

Kako vam se sviđa dječje knjige?

Odrasli, naravno, imaju svoje vlastite smicalice. Ali što su autori vodili kad bi odabrali takve knjige za djecu?

Priča o molu

Nije jasno zašto je tema izmeta tako atraktivna za amatere epistolarni žanr. No teško je paziti na knjigu Werner Holzwars. Uostalom, njegova djeca bajka "O maloj krtica koja je željela znati tko je to učinio na glavi" pravi je studij.

Zemljište je prilično nepretenciozno. Mula je izišla iz rupa kako bi se sreli zoru. A u tom trenutku "čudan duguljasti objekt sličan kobasicama" zemljišta na glavi, identifikacija koja neće uzrokovati poteškoće za čitatelja. Tada će siroto stvorenje tražiti krivca, detaljno proučavajući proces izbacivanja različitih živih bića.

Da biste vidjeli svjetlo njemački opus o prirodnim procesima nije mogao odmah. Međutim, nakon objavljivanja čak je postao osnova za kazališnu produkciju i prevedeno na 27 jezika.

Teta Misha, uja Tanya

Za razliku od prethodne knjige, "Nova otacova supruga, koja se zove Robert" napisana je za ozbiljnu svrhu. Autor na pozitivan način objašnjava djeci koja takve homoseksualce pomažu u ublažavanju posljedica istospolnog braka jednog od roditelja. U priči, otac protagonista napušta obitelj da živi s novim prijateljem.

Korištenje knjige upitno je. Stoga, iako je poznata samo kao priča za djecu s najčudnijim imenom.

Što još trebaju djeca znati od djetinjstva?

Ako se dijete u mladosti zaista suoči s pitanjem istospolnih brakova, što je s drogama? Autori američke knjige "To je samo trava" sigurni su da je djeci potrebno objasniti što je moguće već od 3 godine!

Glavni lik koji se Jackie budi od nepoznatog mirisa, vodi ju u spavaću sobu njezinih roditelja. Mama i tata, provodeći slobodno vrijeme na kanabis pušenja, slobodno istražuju svijet marihuane bez neugodnosti.

Obratite pozornost na činjenicu da ova knjiga predstavlja pozitivan stav prema drogi. "To je samo trava!" - kaže autor. Iako to ukazuje na to da nije vrijedno koristiti za malu djecu.

Kako si rekao?

Smiješno naslov knjige nije uvijek autorov izbor. Ponekad se pojavljuju nespretne situacije kada osoba prvi put čuje o radu. Knjižničari čuju većinu tih pogrešaka:

• "Tri u čamcu, siromaštvo i psi", DK Jeronim.
• "Kriminal na Kazanu", FM Dostojevski.
• "U Blokovim hlačama", VV Mayakovsky.
• "Iznad praga žalfaca", DD Salinger.
• "Jao, o maglovito", A. S. Griboyedov.

Neke knjige s neobičnim imenima imaju zanimljiv i koristan sadržaj. No češće ovaj potez služi samo za privlačenje pozornosti čitatelja. Možda bi njihovi autori trebali uzeti primjer iz klasika i kladiti se na kvalitetu, a ne pretjeranu.