Roman Nabokov `Lolita`

Danas se percipira djelo Vladimira Nabokova klasici svjetske književnosti.

Pretpovijest romana "Lolita"

Nabokov roman, donio je slavu pisca, dugu prapovijest. Prvih dvanaest poglavlja budućnosti "Lolita" napisao je autor 1946. pod nazivom "Kraljevstvo uz more". U svojim pismima napisao je da radi na pisanju o čovjeku koji je volio male djevojke. Uskoro je odgodio ovaj rad i vratio mu se tek 1949. godine.

Prema pisanju, roman je bio zapisan s prekidima, vrlo sporo. Nekoliko puta je autor gotovo je spaljen nacrt. Ali to je zaustavio ideju da duhu nepisanom knjige i da će ga slijediti do kraja dana. Godine 1954., nakon što je završio roman „Lolita”, počeo je tražiti izdavača. Pokušaji da objavi knjigu u Americi završila neuspjehom - to je bilo odbijeno od četiri izdavača koji motivirani njegova odbijanja rekavši da je objavljivanje ovog romana, njihove „ići u zatvor.”

Jedan od pisaca prijatelja priznao je da je ovaj roman "proza ​​najvišeg testa", ali nije javno objavljena. Nabokov se žalio na nekoliko izdavača, ali svugdje je odbijen - svi su se bojali skandaloznog suđenja.

Prva publikacija

Ožalost objavljivanja romana Lolite u SAD-u, Vladimir Nabokov poslao je rukopis pariškoj izdavačkoj kući. Njegov je ugled bio upitan, ali njegovo je poglavlje, nakon čitanja Lolite, osjetilo da je roman postao najveći djelo moderne književnosti. Rukopis je odmah poslan u zbirku i objavljen 1955.

Sve dok nije bilo skandala u engleskom tisku oko Lolite, kritičari i čitatelji nisu posvetili veliku pozornost na roman. Gore rasprave poznatih pisaca napravile su roman takav oglas, koji autor Lolite nije mogao ni sanjati. Engleski čitatelji pet tisuća primjeraka knjige odmah su bili rasprodani.

Svjetska slava

Ubrzo, prolazeći kroz običaje, roman se pojavio u Americi. Cijene za poludnevnu knjigu, potajno iznesene iz Francuske, skočile su s vremena na vrijeme. U tisku je jedan po jedan počeo ostavljati bilješke i recenzije. Ukupno, Lolita, Nabokov je primio oko dvije stotine i pedeset odgovora. Agotip se intenzivirao nakon uhićenja izdavačke kuće, koja je objavila Lolitu, na zahtjev britanskog ministarstva u Francuskoj.

Francuski je tisak ustao da brani roman. Dok je u Francuskoj, šef izdavačke kuće borio protiv zabrane knjige, u lipnju 1957. američki časopis "Anchor Review" objavio je fragment iz Nabokovove "Lolite". Uskoro je autor knjige započeo pravi lov - izdavači su ga zalijevali prijedlozima. Godine 1958. "Lolita" objavljeno je u Americi. U kratkom vremenu, cirkulacija knjige slomila sve zapise, "Lolita" je postala najprodavanija knjiga.

Nepoznat Nabokov odmah postao svjetski poznat autor. Nakon mnogih neuspjeha, Nabokov je konačno dobio sreću - pisac je osvojio američku publiku. U SSSR-u, knjiga je bila označena kao "pornografska" i ne bi se moglo pitati o objavljivanju. No pisac je ipak stvorio rusku verziju, objavljenu 1967. u Sjedinjenim Državama. Lolita Nabokov vrlo brzo je curila kroz željezna zavjesa i dugo se godinama protjerala ilegalno. Tek nakon perestrojke, 1989. godine, knjiga je postala dostupna širokom čitateljstvu.

O Loliti

Nezamisliva priča o ljubavi jednog odraslog muškarca na dvanaestogodišnju djevojku šokirala je javnost. Izlaz "Lolite" u svjetlu izazvao je vruće recenzije, koji su podijeljeni u dva logora. Neki tvrde da je "Lolita" otvoreno nepristojna. Povijest zločinačke privlačnosti pedofila djevojčici je po sebi zastrašujuća. No, čini se da je autor također suosjećaj s njim. Ali najstrašnija je to što autor poziva na ovo i za čitatelje.

Drugi to vjeruju Nabokov posao - ne erotski roman u običnom smislu te riječi, već tužna priča o moći vulgarnosti i ljudskih strasti. U knjizi "Lolita" Vladimira Nabokova mnogo je tužan i dubok o tamnoj strani čovjeka. Njegovi likovi pokušavaju pobjeći od običnog svijeta i napraviti skok u područje slobode. Nabokov likovi privlače ograničenje onoga što je dopušteno, a njihova djela predstavljaju proboj iz nepropusnosti našega svijeta. To je lažljivost, prepunost i trivijalnost života koju je pisac briljantno opisao.

A što je s autorom? Nabokov je uvijek vjerovao da je Lolita najbolja knjiga. Bio je uvjeren da je riječ o ozbiljnom radu, a ne o otmjenoj i opscenoj knjizi. Sve kategorije u romanu su uvjetovane, ne postoji jasna granica između njih. A ako je zbog komedije morala neka vrsta opscenosti dopuštena, pornografija u Loliti nije slika iz konteksta, to je tragedija. I opsceni i tragični izuzeti jedni druge.

Mišljenja čitatelja

Čitateljske recenzije o Nabokovoj Loliti također su bile podijeljene na potpuno suprotna mišljenja. Prvi vjeruju da je roman veličanstven, iako je autor izabrao složenu i tešku temu. Možda dolazi iz pera drugog pisca, to dirljiv i tužan ljubavna priča, osuđeni, luda, bolesna, će izazvati samo odbojne osjećaje. Ali talentirani majstor je ukrašen i jednostavno stavlja riječi u fraze.

Zapanjujući narativni stil, autorov stil odlaganja - čitanje ovaj provokativnu knjigu i shvatiti da Humbert je nedvojbeno neugodna i nemoralno. Ali ovo je nesretni i bolesni čovjek sa svojom strastvenom snagom. On je kukavica i boji da mu misli bile misli bez ranjavanje nimfeta koji ga je upoznao svugdje - na autobusima, parkovima, dvorištima. Samo Lolita postaje njegov neispunjeni san. Živjeti svoju opsesiju, Nabokovljeva junak konačno doživjela prigovaralo osjećaj da Lolita je postao sjena ih je netko ubio. Ta je ljubav za njega postala neka vrsta otplate.

Drugi čitatelji u svojim recenzijama knjige "Lolita" pišu da je zapis knjige neugodan. Nakon riječi koje je heroja Nabokov Lolita bila "dvanaest", čini se da je sve ostalo perverzija. Iako se mnogi od njih slažu da vam ovaj roman razmišlja o moralnosti mlađe generacije, io vašem. Novel vam razmišlja o katastrofalnim posljedicama koje proizlaze iz nedostatka odgovarajućeg odgoja i budnosti od strane roditelja. Ova knjiga nije samo priča o zabranjenoj ljubavi, nego snažnom moralizatoru.

Možda će sažetak naveden u nastavku pomoći da sudite oboje, a također će vas potaknuti da pročitate izvornik. No, možete dati vrijednu procjenu posla, tek nakon čitanja punu verziju Lolite od strane Nabokova.

Susret s Doloresom

Humbert Humbert je učitelj francuske književnosti. U trideset sedam godina ima neobičnu atrakciju za nymphete - poziva šarmantne djevojke od devet do četrnaest godina. Djetinjasti dojam ga je odvratio od zrelih žena. U zatvoru piše priznanje o događajima koji su se dogodili u ljeto 1947. Deset godina ranije živio je u Parizu sa suprugom. Uoči njezina odlaska u Ameriku, ona ga je napustila i pobjegla s ruskim emigrantskim pukovnikom. Humbert je liječen u američkim sanitariumima zbog melankolije.

Još jednom napuštajući bolnicu, sklonio se od Charlotte Haze u New Englandu. Gospodarica kuće imala je dvanaestogodišnju kćer, Dolores. Podsjetila je Humbertove njegove djetinjaste ljubavi. Nakon svog gubitka, njegov erotski život je stekao tako čudnu atrakciju. Lusty požuda koju osjeća za djevojku, Humbert je povjerio stranice svog dnevnika. Ljeti, majka šalje Lolita u logor i piše pismo Humbertu. Ona prizna ljubavlju ljubavi i kaže da ako ne dijeli svoje osjećaje, onda napusti kuću.

Nakon nekog oklijevanja, Humbert se oženi Lolitinom majkom. Uostalom, sad nema ništa za ometanje djevojke. Nakon vjenčanja, Charlotte uvjerava Humberta o svojim planovima za Lolita. Namjerava poslati kćer u Beardsley College. U stanju ljutnje, želi utopiti svoju ženu u jezeru. Ali, na moje žaljenje, to ne mogu učiniti, jer s vrha brda susjedni umjetnik ih gleda.

Izbjegavanje Lolite

Charlotte pronađe dnevnik i otkriva Humberta. Dok razmatra kako izaći iz ove situacije, gđa Humbert piše pisma. U suzama ona trči da ih pošalje i dobije pod automobilom. Nakon Lolite, Humbert ostaje nakon sprovoda. Kaže djevojci da je majka u ozbiljnom stanju u bolnici. Uzimajući Lolite iz kampa, u hotelu, daje joj tablete za spavanje da uživaju u spavačoj djevojci. Ali droga su loša, Lolita je nemirna. Ujutro, nakon buđenja, zavodi je svog očuha. Humbertovom čuđenju nije bila djevica. U kampu je to "pokušala" s sinom ravnateljice.

Ubrzo otac otkriva djevojci da je majka umrla. U roku od godinu dana putuju diljem Amerike. Podmićuje djevojčicu s dlačicama i prijeti da će je poslati u sirotište ako je dade policiji. Često skandal, a Humbert shvaća da ta povezanost ne donosi istinsku sreću. Uskoro daje Lolite u privatnu gimnaziju u Beardsleyu. U siječnju 1949. djevojka je četrnaest godina. Ona gubi šarm nymphetizma. Sve je više novca i, kako se čini očev, skriva ih kako bi izbjegao.

U gimnaziji djevojka je odnijela kazalište i, uvježbanjem igre, zaljubila se u njezinog autora, dramatičara Quiltyja. Humbert, osjećao se pogrešno, uzima djevojku iz gimnazije tjedan dana prije premijere. Ljeti idu putovati u Ameriku. Sumnje izdaje neprestano progone Humberta i ne ostavlja Lolita na minutu. Jednog dana primijetio je "Cadillac" koji ih je slijedio. U njemu su bili glumci: Lolita zavodi očuh zajedno sa suučesnicima ljubavnika-dramatičara. U Elphinstoneu djevojka s visokom temperaturom odlazi u bolnicu. Prvi put u dvije godine dio. Kad odlazi u bolnicu da preuzme Lolitu, ispada da joj je došao njezin "strica".

Bez Lolite

Tri i pol godine, Humbert živi bez Lolite. Opis Nabokova iskustva heroja neko vrijeme čine nas uvjerenjem da Humbert doživljava stvarno veliki i iskreni osjećaj. On traži Lolita i putuje u suprotnom smjeru, slijedeći tragove njegova suparnika. U jesen, Humbert dolazi u Beardsley i do proljeća je na liječenju u sanatoriju. Iz zamke, spašava ga nova djevojka - naivna, bespomoćna i nježni tridesetgodišnja Rita. Tijekom godine, Humbert radi kao učitelj na Sveučilištu Cantrip. Uskoro je u New Yorku, gdje u rujnu 1952. prima pismo od Lolite. Piše da se udala i očekuje dijete. Moj muž je obećao raditi na Aljasci i ona će ići s njim. Ali da plati dugove, ona treba novac.

U nastavku pripovijedanja mora se podsjetiti da su u kratkom sadržaju Lolite Nabokova propustili citati i mnoge važne točke. Strastveno želeći pronaći Lolita, na pečat Humbert određuje njezinu adresu i ide na cestu. Nalazi je u kolibi na periferiji grada, Lolitin suprug praktički je gluh veteran rata. Lolita otvara Humbertu ime svog zavodnika, a ne ravnodušna prema maloj djeci genijalnosti dramatičarke Clare Quilty. Bila je uvjerena da je Humbert već pogodio sve. Lolita je rekla da ju je Quilty dovela na ranč i obećala da će ga voziti u Hollywood u jesen. No tamo je čekala drogu, pijanstvo i grupne orgije. Zbog odbijanja da sudjeluju u njima, bila je bačena u ulicu. Zatim je jedva zaradila život i konačno se susrela s njezinim budućim mužem.

Kasnije pokajanje

U knjizi "Lolita" Nabokov pokajanje njegovog junaka opisivalo je toliko dirljivo da Humbert postaje šteta. Osjeća se pred Lolitinom krivnjom i poziva je da napusti supruga. Ali ona odbija i kaže da nikada nije voljela Humberta. Napušta ih četiri tisuće dolara, koje je dobio od prodaje kuće, i ide u potragu za Clare Quilty. Humbert se vraća u grad u kojem je živio sa svojom majkom Lolitom i prenosi svu imovinu na ime njezine kćeri. Tu je također naučio adresu dramatičara Quilty.

Tada Humbert odlazi u Parkington, u generalski dvorac Quilty. Bez otpuštanja pištolj iz ruke, Humbert je s njim pola ludi razgovor, prekinuo borbu i snimke. Dramašac pokušava pobjeći od svog krvnika, ali Humbert ga puca. Posjetitelji dolaze u kuću, piju votku i ne primjećuju priznanje Humberta da je ubio vlasnika kuće. Uskoro napušta dvorac. Vladimir Nabokov „Lolita”, opisuje posljednjih sati Quilty, odaberite takve riječi i izraze, da se čitatelj smrt starog Libertine nije ni sažaljenje, samo gađenje.

Humbert piše svoju priznanje u bolnici za mentalno bolesne, gdje se provjerava njegova zdravost. Ona nastavlja u zatvoru. No, bez čekanja na sudu, Humbert umire od srčanog udara. Lolita, nakon što je riješila mrtvu djevojku na Božić 1952, također umire.

Trebam li čitati roman?

"Lolita" je uvijek izazvala i uzrokuje različite emocije među čitateljima, ali sa sigurnošću možemo reći da ova priča ne ostavlja nikoga ravnodušnima. Strahopoštovanje, uzbuđenje pomiješano s puno žalosti i iskusan pamet - to je to, "Lolita" Nabokov. Povijest proždrljive, osuđene i opsesivne strasti starenja Humberta maloj Loliti najpoznatiji je i kontradiktorniji rad pisca.

Skandalozni rad Nabokova preživio je teška vremena. Praktički svatko osjećao obveznim kritizirati roman, međutim, to drama s erotskim prizvukom, razrijeđene strasti i intriga, nastavite čitati. Svatko u njemu nalazi ono što je htio pronaći za sebe. Prošlo je više od šezdeset godina od prve publikacije, ali zanimanje za roman ne prestaje.

"Lolita" Nabokov je više puta prikazan, a film E. Laine, objavljen 1997., smatra se najuspješnijim. Ovo je najtiša i najlakša verzija, koja je prepoznata kao najbolja zahvaljujući mladoj i nepoznatoj glumici. D. Swain tako uvjerljivi igrao ulogu koja je dovela mnoge vjerovati da je o njoj Nabokov napisao, a ona je otišla na zaslonu, izravno sa stranica knjige. Unatoč svemu polemiku oko "Lolite", možemo s povjerenjem reći da je to priča koja se sigurno mora čitati.