Sve načine, kao u `Opera`, prevode stranicu na ruski

U ovom članku ćemo govoriti o tome kako prevesti stranicu na ruski u "Opera". Činjenica je da ponekad, u potrazi za nekim informacijama, mora se suočiti s činjenicom da se ne može naći na internetskom prostoru ruskog govornog područja, ali na stranim web stranicama postoji. Ali, nažalost, ne svaki stanovnik CIS-a zna engleski ili neki drugi strani jezik. U tu svrhu izrađeni su prevoditelji.

Prevodimo pomoću proširenja

Ranije, Opera je imao ugrađeni prevoditelj web stranica, ali sada ta opcija više nije dostupna. No možete upotrijebiti proširenja preglednika nakon preuzimanja i instalacije. Sada ćemo vam reći kako prevesti stranicu na ruski pomoću instalacije proširenja.

Da biste to učinili, najprije morate otvoriti preglednik. Sada potražite izbornik, obično se nalazi u gornjem lijevom kutu. Ako kliknete na nju, otvorit će se izbornik u kojem morate odabrati redak "Proširenja", a zatim pomaknite pokazivač na "Učitavanje proširenja" i kliknite lijevu tipku miša (LMB).

Sada ste u spremištu proširenja, prije svega morate odabrati potrebnu kategoriju. Kliknite "Više ..." i odaberite "Prevođenje" iz izbornika. Sada imamo stranicu sa svim dostupnim ekstenzijama koje su specijalizirane za prevođenje web stranica s stranog jezika na ruski jezik.

U načelu, možete odabrati bilo koji prevoditelj za "Opera" po vašem ukusu, ali razmislimo o instalaciji i upotrebi prevoditelja Translator za primjer. Da biste ga instalirali, kliknite ikonu. Bit ćete preusmjereni na stranicu za preuzimanje i instalaciju. Kliknite gumb "Dodaj u rad". Izvrsno! Sada morate čekati preuzimanje i automatsku instalaciju. Kada je sve završeno, gumb će reći "Installed". Tako smo shvatili kako instalirati tumača za "Opera". Sada ćemo razgovarati o tome kako konfigurirati ovo proširenje.

Konfigurirajte proširenje Prevoditelja

Ako ste instalirali proširenje, ali još uvijek ne razumijete kako prevesti stranicu na ruski u operi, sada ćemo detaljnije opisati, ili bolje, otići ćemo u postavke proširenja.

Prvo ih trebate unijeti. Da biste to učinili, kliknite ikonu Prevoditelj i u prozoru koji se prikaže, kliknite "Postavke". Kada to učinite, otvorit će se nova kartica. Na njemu možete provesti fleksibilnu konfiguraciju proširenja. Naime: odaberite jezik od kojeg će se izvršiti prijevod, odrediti maksimalni broj jezičnih parova i odrediti mjesto gumba "Prevoditelj". Usput, parametar definicije prevedenog jezika bolje je napustiti prema zadanim postavkama - "Automatsko otkrivanje", tako da svaki put ne promijenite ovu opciju.

Da biste prevodili web stranicu, trebate ga unijeti i kliknite ikonu proširenja. Zatim odaberite "Prevedi aktivnu stranicu ...". Čim to učinite, otvorit će se nova kartica s prijevodom cijele stranice.

Usput, ovo nije jedini način prevodjenja. Jednostavno postavite vezu stranice u polje za prijevod teksta i kliknite "Prijevod". Također ćete biti poslani na novu karticu s prijevodom navedenog web mjesta.

Tako ste naučili kako prevesti stranicu na ruski u "Operi", ali to nije jedini način, pa idemo dalje.

Izvođenje automatskog prevođenja stranica

Sada ćemo govoriti o tome kako napraviti automatski prijevod stranice na ruski u "Opera". A da biste ga učinili vrlo jednostavnim, zauzvrat se ne morate svakoga vremena prebaciti na nove kartice i otvoriti proširenje, stranica će biti prevedena odmah, jer će program shvatiti da glavni jezik nije ruski.

U početku morate pristupiti nadzoru proširenja, da biste to učinili, pritisnite Ctrl + Shift + E. Na stranici potražite proširenje "Prevedi" i kliknite gumb "Postavke" pored ikone.

Sada prije svih postavki ovog proširenja. Jedino smo zainteresirani: "Automatski prevedi web stranice nakon upita". Kako je lako pogoditi, morate prebaciti prekidač na položaj "Da".

To je sve, sada, čim idete na stranicu na engleskom jeziku na Internetu, odmah će se prevesti na ruski jezik. Vrlo je zgodan. U međuvremenu ste naučili još jedan način kako prevesti stranicu na ruski u "Operi".

Prevodimo kroz posebnu uslugu

Najvjerojatnije, svi znaju o ovoj metodi. Naravno, on je malo neugodno za razliku od gore navedenih, ali ne možete šutjeti o tome.

Online usluge prevođenja su "Google prevoditelj" ili "Yandex-prevoditelj". Idite na njega. Prije nego što budete dva polja: jedan za unos teksta, drugi će prikazati rezultat. U prvom polju postavite vezu stranice koju želite prevesti na ruski. Nakon toga pritisnite gumb "Prevođenje" i pričekajte rezultat, neće vas uzrujati.

Nadamo se da ste pronašli odgovor na pitanje "Zašto" Opera "ne prevodi stranice na ruski".