"Ivan Vasilievich mijenja svoju profesiju": uloge i glumce. "Ivan Vasilyevich mijenja svoju profesiju": citati iz filma

Ovaj je film postao legenda sovjetskog filma. Volio ga je i odrasli i djeca, a citati iz filma postali su nevjerojatno popularni i koriste se do danas.
U ovom ćemo članku govoriti o prekrasnom filmu "Ivan Vasilievich mijenja svoju profesiju".

Kako je sve počelo

Film "Ivan Vasilievich mijenja profesiju" snimio je veliki dirigent toga doba Leonid Gaidai u Mosfilmovu studiju. Inspiriran je tom satiričnom igrom Mikhaila Bulgakova "Ivan Vasilyevich". Ravnatelj je bio zabrinut zbog kreativnosti Bulgakova, pokušao je staviti sliku svog djela pod imenom "Trčanje", ali stroga cenzura Goskina nije odobrila tu ideju. I nakon nekog vremena, točnije 1973. godine, Gajdaja shvatio svoj san - i na televizijskim ekranima pušten film „Ivan Vasilyevich Promjene Zanimanje” koji je zauvijek osvojio srca gledatelja svih uzrasta.

Ponovljeno zapisano

Redatelj ne bi bio redatelj ako nije napravio ni jednu ispravku originalnoj skripti. U slučaju izmjena i dopuna Gajdaja gotovo u potpunosti promijenila Bulgakov je predstavu i time prilagođavajući ga Sovjetskom vrijeme gledatelja. Zabilježeno je da je udovica pisca Bulgakova, Elene Sergeevna, zbog toga, gorjela s pravednim ljutnjom. Bila je toliko uznemirena činjenicom da je gitaristički proizvod njenog muža remiksirala neki Gaydai u paru s Vladlenom Bakhnovom, da se razboljela od frustracije i umrla, a nikad nije vidjela konačnu verziju filma.

Između dvije epohe

Film se odvija u dva vremenska razdoblja - u 20. i 16. stoljeću. Potpuno uronjen u ideju o putovanju u prošlost i budućnost, izumitelj Alexandre Timofeev (zvani "Shurik") kroz dugogodišnje istraživanje izgradio je vremenski stroj. Na sljedećem pokretanju eksperimentalnog aparata, kratki spoj, što je izazvalo eksploziju, a sam znanstvenik je izgubio svijest.

Supruga izumitelja, vzbalamoshnaya i pokvaren slavu glumica Zina, nakon povratka kući iz skupa otkriva puno dimi stan, i njezin suprug u nesvjesnom stanju. Očigledno, odnos para se ohladio zbog nedostatka međusobnog razumijevanja. Osim toga, Zinu ima novog ljubavnika - redatelja Yakin, od kojeg je uklonjena. Donoseći muževim osjetilima, Zina ga obavještava o neugodnim vijestima: ona ga ostavlja i odlazi s Yakinom do mjesta, Gagra. Alexander, naravno, u krajnjoj zbunjenosti i ne pokušava odvratiti svoju ženu od takvog nepromišljenog čina. Zina sakuplja stvari i napušta stan, ostavljajući znanstvenika u društvu samo crne mačke.

Eksperimenti izumitelja po poredku dosadnih susjeda: Ivan Vasilyevich Bunche i njegova supruga Uliana Andreevna. Ivan Vasilievich dolazi znanstveniku s namjerom da skandalizira s prekinutim prometnim gužvama.

U međuvremenu, u susjednom stanu poznatog stomatologa Shpaka, lopov-recidivist s izvornim imenom Georges Miloslavsky. Uz pomoć iskustva, pametnih ruku i skupa majstorskih ključeva, uspeo se u bogato namješteni stan s čvrstu namjeru da spasi svog vlasnika od stečenog dobra.

Tada se događaji odvijaju kako slijedi. Znanstvenik pokušava dokazati Ivanu Vasilievichu sigurnost uređaja i započinje vremenski stroj s minimalnom snagom. Tu je čudno i neočekivano - zid između stanova znanstvenika i stomatologa jednostavno se otapa! Zapanjen lopov uhvaćen na djelu, dio izumitelja stana i počinje pokazivati ​​izuzetnu interes uređaja, sposobnog da se ukloni zid. Shurik ponosno pokazuje svoj izum i malo povećava snagu. Kao rezultat toga, postoji neočekivano: umjesto stana stomatolog Shpak su ... kraljevske komore! Na masivnim prijestolja pitanju sjedi kralj Ivan Grozni, koji je postao poznat po svojoj okrutnosti, a pored njega tu je vjeran pisar Theophane.

Kralj i Feofan, gledajući čudnu sobu, odvedu ga za pakao, a ljudi obučeni u nerazumljivu odjeću odmah se smatraju demonima. Špijun u panici trči za stražare, a neustrašivi kralj se plaši od uobičajene crne mačke i bježi u stan znanstvenika.

U kraljevskim komorama počinje nered: stražari bacaju koplja na tuđince, Georges Miloslavsky izbjegava i odgovara na njih isto. Kao rezultat borbe, nitko nije ozlijeđen, ali jedna od kopija je stigla u vremenski stroj. Naravno, aparat je pleten, pukotina iskri pada, a zid nedostaje na njegovo pravo mjesto. Kao rezultat toga, susjed znanstvenik Ivan Bunsha, zajedno s lopovom Miloslavsky ostati u carskoj palači, a šokirani onime što se događa cara Ivana Groznog - u Alexander Timofeev stanu.

Izgubljeno u Odajama

Bližnji znanstvenika i lopova u 16. stoljeću su u panici, skrivajući se od bijesnog stražara. Pomnjiv Miloslavsky odjednom primjećuje da je Ivan Bunsha vrlo sličan Ivanu strašnom. Školjka recidivist nagovara Bunsha da se promijeni u kraljevsku odjeću i pretvara se da je kralj. I kako bi sakrila tekuću bradicu novorođenog kralja, George razbija Bunshijev lice rupčićem, kao da mu je zub boli. Sam kradljivac odjeven u kneževu odjeću i pretvara se da je princ i bliski prijatelj cara. Stražari ne primjećuju zamjenu, a opasnost nadilazi naseljenike.

No pravi John of Terrible, u međuvremenu, trudi se u stanu znanstvenika. Izgleda s interesom u hladnjaku, lusteru i ostalim predmetima kućanstva sternestatskog sovjetskog čovjeka. Kralj zamoli izumitelja da ga vrati u odjel. Međutim, vremeplov je slomljen, a dio koji je potreban za njegovu popravku treba kupiti u trgovini. Shurik traži detalje, a Ivan ostaje sam u stanu, gdje s njim postoje različita apsurda, na primjer, sastanak s Bunshijevim ekstravagantnim suprugama i policajcima.

U međuvremenu je u 16. stoljeću bila u punom jeku u kraljevskim dvoranama. Bunchea je dodijelio veleposlanik švedskog kralja i zamolio je dati župu Kemskaya. Navodno, samouvjereni kralj skoro se složio, ali samozvani knez Miloslavsky ga nagovara da se ne baci na tuđe dobro, osobito na takvu mjeru. Supruga cara, prekrasna Martha Vasilievna, osvojila je srce Bunshia, konačno je izgubio glavu i izgubio svoju budnost. Njegovi nesmotreni postupci guraju kraljevske čuvare na ideju da se njihov strašni kralj zamijeni. Sagradioci će uzeti varalice u zatočeništvo, au ovom trenutku znanstvenik iz 20. stoljeća konačno je popravio jedinicu. Vremenski stroj zaradio, zid je nestao, a Bunsha i Miloslavsky, koji su bili bez daha, pravovremeno su se vratili.

Split osobnost

Na žalost, pravi Ivan strašni nije se vratio u 16. stoljeće, jer je ušao u policiju. Vrijedni sluzbenici tijekom ispitivanja uhićenog lika dolaze do zaključka da se s umom kretao. A Miloslavsky i Bunsha su u policiji kako bi oslobodili nesretnog osuđenika. Bunsha obavještava aktiviste za ljudska prava da je u 16. stoljeću djelovao kao kralj, a odlučili su pozvati naručitelje da pošalju dva oraha madmanskoj. Službenici su stigli tek u trenutku kada se Bunshijeva supruga pojavila u policijskoj postaji. Od njih je zatraženo da navedu koji je od njih njezin suprug. Siromašna Ulyana Andreevna, u krajnjoj zbunjenosti, tvrdi da su oboje njezini muževi. Dolazi do zaključka da je i njezina ludost dotaknula, te odluči ići s oba Ivana u mentalnu bolnicu.

Miloslavsky shvaća da je njegov muljaža pljački stomatologa otkriven i odluči sakriti. Međutim, policija je upoznala svoj plan i organizirala potjeru za lopovom. John The Terrible preuzima trenutak i, iskorištavanjem opće zbrke, vodi do stana znanstvenika. Izumitelj uključuje vremenski stroj, a kralj se nalazi u odjelima ...

...Nakon nekog vremena znanstvenik dolazi k sebi na podu vlastitog stana i shvaća da i kralj i vrijeme putovanja - sve je to bio samo san. Od posla se nikad ne vraća i nikada nije napustio svoju ženu Zinu. Šurik joj pita puno pitanja o Yakinu, io Gagra, i ispada da redatelj s takvim imenom nema u filmskom studiju! Znanstvenik postupno shvaća da ga je upravo vidio. Gotovo se smirio, ali odjednom je primijetio da je carski šešir nestao s Ivanom užasom koji se misteriozno pretvorio u mačku. Mačka izgovara riječ "chao!" U ljudskom glasu, a na tome završavaju avanture svih likova filma.

Film je snimljen

Redatelj Gaidai je vrlo ozbiljno odabrao izvođače uloga. Proveli smo mnogo testova na zaslonu, a kao rezultat, najbolji su glumci sudjelovali u snimanju. "Ivan Vasilievich mijenja svoju profesiju" - to je samo cvat talentiranih ljudi! Svaki od njih savršeno se suočio sa svojom ulogom! Teško je zamisliti bilo koga drugoga na svom mjestu.

Usput, u početku u ovom filmu apsolutno bi drugi glumci trebali biti snimljeni. "Ivan Vasilievich mijenja svoju profesiju", nakon što je čitao skriptu poznatih filmskih profesionalaca, činilo mu se da je prazan i neodrživ.

Narimer, Jurij Nikulin, odbio da se pojavi u ulozi kralja, koji se odnosi na činjenicu da će film dosadan i ne zanima gledatelja. Gaidai je bio uzrujan, ali nije odustao. O ulozi Ivan Grozni smo pokušali, ali nije došao zbog ovog ili onog razloga George Vitsin i Evgeny Evstigneev - divno i volio od svih aktera. „Ivan Vasilievich” otišao u povijest samo tako održan cast, koja je osnovana tek nakon ogromnu količinu rada na odabiru umjetnika. Do danas, ovaj film zadovoljava svaku emisiju, a djelovanje ne prestaje uživati ​​čak ni sadašnje generacije.

U filmu "Ivan Vasilievich promjene profesije" izvedene su uloge:

• Alexander Demyanenko (svi omiljeni Shurik) - opsjednut svojim radom, znanstvenik-izumitelj Alexander Ivanovich Timofeev.
• Yuri Yakovlev - veliki car Ivan strašan i kukavički nadstojnik Ivan Vasilyevich Bunsha.
• Leonid Kuravlyov - lopov-provalnik sa svijetlim izgledom dame i ekstravagantnim imenom Georges Miloslavsky.
• Saveliy Kramarov je jednostavan i vjeran caru, pisaru Theofanima.
• Vladimir Etush je poznati zubar s zvukovnim imenom Shpak.
• Natalia Krachkovskaya je ljubitelj perika i skandalozna supruga Bunshija.
• Mikhail Pugovkin je ljubavni redatelj Yakin.
• Natalia Selezneva je šarmantna supruga izumitelja Timofeeva.
• Nina Maslova - skromna i flertrirana kraljica Marfa Vasilyevna.
• Sergej Filippov - uporni veleposlanik švedskog kralja.

Nije moguće mijenjati mjesto ankete

Gaidai je započeo s radom u svibnju 1972. godine. Film "Ivan Vasilievich mijenja profesiju" snimljen je gotovo godinu dana. Fotografiranje se odvijalo na različitim mjestima: na nasipu Yalta, u Rostovom Kremlju i Novokuznetskoj ulici.

U Jalta, pucao samo jednu epizodu u filmu „Ivan Vasilyevich Promjene Zanimanje”: Yakin sjedi u kola dnevni boravak na rivi i gledajući snimku isječak za pjesmu „Melodija mećava siječnja”, a njegov štićenik Zina ide uz plažu i pretvarati se da pjeva. Usput, nije Natalia Selezneva koja izvodi pjesmu, ali Nina Brodskaya.

Akcije u kraljevskim dvoranama snimljene su u Rostovom Kremlju - bivšem prebivalištu gradskog poglavara Rostovske biskupije koja se nalazi gotovo u srcu Rostova na obali jezera Nero.

Stanovi izumitelja, zubara i njihovih susjeda, kao i trgovina radio prijamnika bili su smješteni u Novokuznetsku. Popravak u njima posebno je napravljen kako bi se pokazala razlika između poznatog stomatologa i jednostavnog inženjera.

Vrlo zanimljivo je zanimanje stomatologa u filmu "Ivan Vasilievich mijenja svoju profesiju": Shpak ima puno uvezenih stvari, a njegov stan je profinjeniji od stanova svojih susjeda. Dakle, gledatelj je ponovo bio uvjeren da je svugdje potrebno "blat", a stvari se mogu "izvući ispod poda".

Tim stručnjaka

Da bi napravio dobar film, jedna sjajna igra glumaca, čak i najeminentnija, nije dovoljna. Za istinski prekrasan film potreban nam je rasvjetljivač, make-up umjetnici, produkcijski dizajner, koreograf, skladatelj, zvukovni inženjer, dirigent i pomoćnici. Kada se snimanje uvijek uključuje veliki broj stručnjaka, koji na kraju ostaju iza kulisa, u sjeni. Ali oni pokušavaju ne manje od glumaca! "Ivan Vasilievich mijenja struku" je film u kojem su genija Gaidai i Bakhnov najuspješnije ujedinjeni, vještina glumaca i profesionalnost filmaše.

Bez filmskih rupa - nigdje

Naravno, kao i kod bilo kakvog snimanja, ovaj film ima svoje nedostatke i povijesne nedosljednosti. Oni koji ih nisu primijetili, sigurno će biti zanimljivo saznati o njima:

• Na primjer, u filmu Bunsha uzima se kraljevska moć i žezlo, ali zapravo ti simboli moći nisu se pojavili u 16. stoljeću, već u 17.
• Policija Ivan Grozni tvrdi da je rođen u 1533, ali u stvarnosti - u 1530. Osim toga, kalendar u tim danima je provedeno na stvaranju svijeta, a ne na Krista, koji je, u stvari, kralj je morao nazvati potpuno drugačiji slika je 7041.
• Švedski veleposlanik govori njemački, a ne švedski.

Ipak, nakon prvog gledanja ljudi se zaljubio u film "Ivan Vasilievich mijenja svoju profesiju". Fraze koje su zvučale u njemu zauvijek su ostale razgovor o gradu.

Sve će biti izliječeno

Čak i sada, kada ostaje samo sjećanje na Sovjetski Savez, besmrtni film Leonida Gaidaija i dalje privlači svoje obožavatelje na TV ekrane svojih obožavatelja, ne samo zanimljivu priču. Što, osim lijepih slika, čini gledatelje u filmu "Ivan Vasilyevich promijeniti profesiju"? Citati! Pjenušava, prostrana, smiješna ... Svaki od njih - nezaboravan biser. Gajdaja i Vladlen bakhnov kada prekrajanjem Bulgakova drame osigurati da nakon što je emisija „Ivan Vasilyevich Promjene Zanimanje” citati iz filma počele su se koristiti u bilo koje vrijeme, bilo gdje, a oni i dalje relevantan za ovaj dan. Ovdje su najpopularniji od njih:

• "I bit ćeš izliječen".
• "Svi plešu!"
• "Držite novac u štedionici!"
• "Vrlo lijepo, kralj!"
• "Jeste li već pušteni iz luđaka?"
• "Mučen sam od nejasnih sumnji ..."
• "Marfusha, bismo li trebali biti tuga?"
• "Hej, čovječe, jednom bubrega kralju!"
• "Tražim nastavak banketa!"
• "Spusti slušalicu!"
• "Ovo sam dobro prošao!"
• "Demoni su ismijani ..."
• "Čiji ćete biti?"
• "Ostavite me, stari, žalostan sam ..."
• "Čekaj me - i vratit ću se"
• "Velmi je zbog ... jako zahvalan vama ..."

Financijsko izvješće

U usporedbi s holivudskim, sovjetski film nije bio takav profitabilan posao. Ali ipak za to vrijeme plaća ravnatelja, glumaca i cijele posade bila je pristojna.

Na primjer, Gaidai dobio 7948 rubalja, naknade glumaca su različite iznose. Najveće plaće su Jurij Jakovljev (4350 rubalja), Leonid Kuravlev (2312 rubalja), Aleksandar Demyanenko (1663 rubalja) i Kramarov (1129 rubalja). Michael Pugovkin Vladimir Etush primio oko 700 rubalja, a svaka i Natalia - Krachkovskaya i Selezneva - zaradio gotovo 400 rubalja.

Vrijeme ne prestaje. Hollywoodski blockbusteri bili su ispunjeni kinima, televizorima i internetskim prostorom. Ipak, šahovski film "Ivan Vasilievich promijeni profesiju" zauvijek će ostati besmrtni klasik sovjetskog kina. I želim vjerovati da će mlađa generacija voljeti ovaj film na isti način kao i oni koji su rođeni u 20. stoljeću.