Što je ured? Značenje i podrijetlo riječi

Ruski jezik je depozitarni zajam. Neposredne riječi sad i onda skliznuše u našem govoru, i to ne čudi. Uostalom, u različitim vremenima, svi poznati jezici Europe utjecali su na Rus. Puno posuđivanje u njemu od francuskog, a jedan od njih je riječ "ured". Njezin je smisao neshvatljiv mnogim našim suvremenicima. U ovom ćemo članku saznati koji je ured i ispitati njegovu etimologiju.

Porijeklo riječi

Ova nam je riječ došla od sunčane Francuske. A tamo se pojavio zahvaljujući latinskom. Ispada da je izvorno značenje riječi „biroa” (fr. Ured) je povezan sa Starog francuski izraz Burel, dogodila od kraja Burra. Tako je u srednjovjekovnoj Francuskoj zvanom jeftina gruba vunena tkanina. To je obložena stolovi, štiteći svoje površine od oštećenja: vosak teče od svijeća, tinte mrlje i ogrebotine perja neugodni činovnika. Prema drugoj verziji, prvu debelu tkaninu koristili su mjenjači novca, bankari i uzgajivači. Pokrivali su tablice s njim tako da kucanje brojanih kovanica nije privuklo pažnju razbojnika i skupljača poreza.

Je li ovo stol?

Ime tkanine postupno prelazi na tablice skrivene ispod njega, a nazvali su ih isti - ured. Treba napomenuti da je konačni oblik ovog komada namještaja stečen tijekom vladavine Louis XIII. Tada je počeo proizvoditi tablice s pravokutnom površinom, jednom središnjom ladicom i nekoliko strana. Poznato je i ured Mazarin, s više od osam kutija sa svake strane, četiri na svakoj strani i nekoliko u sredini ispod stola. U modernim vremenima, broj kutije i oblik stolnog vrha izravno ovise o želji kupca.

Zavod kao institucija

Što je ured u umjetnosti namještaja, shvatili smo. Ali kako se to dogodilo da je od naziva običnog stola dobivena riječ koja se zove čvrste institucije? Prvi spomen onoga što je ured kao koncept, izravno povezan s mjestom ljudske djelatnosti, nalazi se u rječniku francuske akademije. Prema njegovim riječima, stolovi za pisanje postali su glavni predmet namještaja u uredima. Zato su kasnije nazvali riječ "ured". Tako je počelo odrediti mjesto namijenjeno za rad ili pohranu dokumenata. Kasnije su ih počeli zvati i respektabilne institucije.

Trenutno ih ima dosta, a svaka ima svoju vrstu aktivnosti. Postoje, na primjer, takvi bureaus:

• pravni;
• prijevodi;
• standardizacija
• dizajn.

Prva institucija, koju se prisjetimo kada spominjemo riječ koju razmišljamo, vjerojatno će postati FBI. Ova svjetski poznata organizacija djeluje u SAD-u od 1908. godine i još uvijek briljantno obavlja svoju misiju. Federalni zavod za istrage bori se protiv korupcije, terorizma, industrijske špijunaže, tražeći vrlo opasne kriminalce i protuobavještajnu službu.

Tako smo shvatili što je ured. Nevjerojatna priča trajala je stoljećima, ova francuska riječ - od jednostavnog platna, grube tkanine do određivanja krutih i velikih institucija.