Koji jezik se govori u Škotskoj? Pregled jezika Kraljevine Škotske

Škotska je malo kraljevstvo koje je dio strukture Velike Britanije.

Škotska: prošlost i sadašnjost

Škotska je nekada bila neovisna. No taj je trend zadržan do danas. Čak i u usporedbi s Walesom i Engleskom, suvremeno škotsko kraljevstvo može se opisati kao najosobniji. Škotska je puna antike i romantičnog duha. U Škotskoj je najstariji stablo u Europi, stanovništvo se sastoji od crvenokose osobe čak 40%, a simbol zemlje je jednorog.

Koji jezik se govori u Škotskoj?

U suvremenoj Škotskoj službeno se prihvaćaju tri jezika: standardni engleski, anglo-škotski ili Scottski, te škotsko-galski. Prvi od njih je dijalekt opće prihvaćenog engleskog jezika. To je anglo-škotski - to je govorni jezik u Škotskoj. Većina ljudi koji žive na ravnicama kraljevstva komuniciraju s njim. Broj govornika ovog dijalekta je oko 1,5 milijuna ljudi. Mnogo lokalnih ljudi koristi mješovite oblike - nešto između standardnog engleskog i engleskog škotskog.

Značajke engleskog škotskog jezika

Zapravo, nemoguće je nedvosmisleno odgovoriti na pitanje o kojem se jeziku govori u Škotskoj. Moderni Scotts istraživači podijeljeni u nekoliko velikih podskupine: anglo-škotski jezik središnja, sjeverna, južna i otok područja zemlje. Osim toga, jezični učenjaci stavljaju posebnu pozornost na činjenicu da je moderno škotsko kraljevstvo obilježeno stalnom etničkom smjesom. U isto vrijeme, postoji asimilacija jezika. Dakle, moderna Scotts, iako je zadržala puno materinjem jeziku pripada njemu, ispunjen s mnogo riječi koje su dio-vanzemaljac jezici: norveški, Danski, Švedski i drugi.

Zašto su nastali dijalekti?

Koji je razlog takve razlike u korištenju engleskog škotskog? Možda razlog za ovo nije samo vanjsko osvajanje. Škotsko kraljevstvo u ranim stadijima njenog nastanka obilježilo je svoj multipraparski sastav. U tom je slučaju velika uloga odigrala i podjela terena u ravnu i planinsku regiju. Oni su bili suprotni ne samo u njihovom etničkom sastavu. Način života, osobitosti kućanstva, također je bio drugačiji.

Pokušava oživjeti galski jezik

Na žalost, pripada škotski galski ugroženih jezika. Pripada keltskoj skupini. Broj nosača svake se godine sve manji i manji. A sada samo oko 50 tisuća stanovnika kraljevstva komunicira na njemu. Suvremena vlada Škotske poduzima niz mjera kako bi popularizirao galski jezik u zemlji.

U tu svrhu proglašena je dvojezična politika obrazovanja. Na galskom jeziku služili su se u hramovima. Oživljavanje galskog odlučilo je podržati zrakoplovnu tvrtku. Na televiziji u Škotskoj možete vidjeti dosta programa u gaelu. Ova vijest, zabava i obrazovni programi.

Utjecaj skandinavske kulture na Škotskoj

U XI stoljeću Vikinzi su osvojili mnoge škotske otoke. To se dogodilo prije nego što su skandinavci postigli svoj glavni cilj - Britanski otoci. Za Vikings, škotsko kraljevstvo u one dane bila je značajna prodajna točka. Bio je na putu iz Bagdada u Newfoundland. Vikinzi su uvijek upozoravali svoje saveznike da bi Škotovi trebali ostati daleko. Za Skandinavce, Škotska je bila mračno i opasno mjesto. Škoti su im činili okrutno i nadahnjujuće strahopoštovanje, a na kojem jeziku govore u Škotskoj, osvajači nisu mogli razumjeti.

Unatoč svim tim čimbenicima, Vikings je još uvijek uspio uspostaviti naselja u Škotskoj, a skandinavska kultura imala je veliki utjecaj na lokalnoj. Posebno je utjecalo i na jezik. Smatra se, na primjer, da je riječ "kilt" došla iz skandinavske kjalta. Nemoguće je sa sigurnošću reći koji je jezik u Škotskoj bio više pod utjecajem izvana. Neki istraživači vjeruju da je sličnost engleskog škotskog i skandinavskog jezika znatno veća nego kod tradicionalnog engleskog jezika.

Standardni engleski jezik u Škotskoj

Bit će posebno zanimljivo znati što se govori u Škotskoj, onima koji studiraju engleski. Uostalom, ako je standardni engleski jezik ovdje jedan od službenika, znači li to da će stranac lako komunicirati s škotskim? Međutim, to je vrlo zabludu. U Velikoj Britaniji standardni engleski jezik smatra se ispravnim bez obzira na regiju. No u Škotskoj se zapravo koristi samo mali dio stanovništva - 3-5%. A čak i ti stanovnici koriste takvu inačicu engleskog jezika, što će biti daleko od službene. Njihov dijalekt će biti neshvatljiv onima koji proučavaju standardni jezik.