Phaseološki uvjeti s riječju "oči". Phraseologisms s riječju "eyes" i njihovog značenja

Phaseološke jedinice čine svaki jezik posebnim, jedinstvenim, ne poput drugih ... Ključna riječ idiomatskog izražavanja može biti čak i dio ljudskog tijela. Na primjer, razmotrite frazeologiju riječju "oko".

Leksikalno značenje

Prvo ćemo razumjeti što imamo odgovarajuća imenica:

1. Jedno od čula čovjeka ili životinja, odgovorno za sposobnost da ih vidi.
2. Svjetlosni krug male veličine, koji se sastoji od uređaja za osvjetljavanje.
3. Nadzor, nadzor, nadzor.
4. Rupa u vratima, napravljena da vidi tko je došao.
5. Vizija.

sinonimi

Ova imenica ima nekoliko sinonima:

• oči (Nemojte gledati moju kćer sa svojim bezazlenim očima!);
• oči s pogledom (što vidi krov? skrenuti dalje!);
• naočale (Obrišite naočale!);
• zenki (Tolik je buljio u nas svojim šalterima, bilo je zastrašujuće).
• loptice (loptice nemaju sliku na njemu!);
• svjetla (Mishan nije oduzeo djevojci svijetlo plave svjetla).
• belmy (ja ću pobijediti Belm!);
• lupalki (Pa, ona i lupalki!).

Phraseologism: značenje

Phraologicalology je nedjeljiva stabilna ekspresija s posebnim prijenosnim ili dvostrukim značenjem. Na primjer, idiom "bacati prašinu u oči" doslovno znači "bacanje čestica prašine u oči", zapravo se koristi u smislu "prikazivanja, pretjerivanja vlastitog bogatstva, postignuća ili zasluga".

Phaseološke jedinice s riječju "oči" i njihovo značenje

Postoji ogromna količina idiomatskih izraza s tom imenicom:

• *** - dijamant - o osobi koja ima točno oko.
• *** i na mokrom mjestu - o pretjerano surovom čovjeku.
• Na *** oh - na vidiku.
• Nemojte pasti za nekoga na a - izbjeći komunikaciju.
• Treći *** je intuicija.
• *** ali se držite zajedno - želim spavati.
• Mito je zaslijepljen ***.
• Pucaj *** ami - koketiranje, privući pozornost, izgraditi oči.
• Premda je treperio - vrlo mračno.
• Pročitajte na *** am - odrediti raspoloženje ili istinske namjere osobe na vanjskim (neverbalnim) znakovima.
• *** I u gomilu - stanje nakon dugog mentalnog rada.
• *** i na stražnjoj strani glave - intuicija.
• Kako bi se žurili u g *** a - ističu se protiv opće pozadine.
• *** za vožnju - biti u situaciji teškog izbora, zbog velike raznolikosti.
• *** i na čelu se popeo - stanje iznenađenja.
• Zatvaranje *** (na nešto) - namjerno zanemariti nedostatke, pogreške, praznine.
• Idite gdje *** i izgledaju - krećite se u nekom smjeru, ne razmišljate o bilo čemu, na stroju, a ne odabiru cestu.
• Callous *** a - gnjaviti.
• *** Nametan - o ljudima koji imaju znatno iskustvo u svemu.
• *** Nemojte se suzbiti - o onome što se jako sviđa, užitaka.
• Kao trn u *** y - o nečemu što je izuzetno neugodno ili ometalo.
• *** ali se boje, a njihove ruke čine (poslovica) - vrijedno je započeti naizgled nemoguć zadatak, kako to prestaje izgledati takvo.
• *** I plačući - puno, duge i gorke suze.
• *** ali zavidni, ruke racing - o pohlepan, pohlepan osoba.
• Sakriti *** a - biti sram, sramežljiva.
• Sa golom *** ohmom - doslovno: bez pomoćne opreme, vidljive golim okom - očito.
• *** bez treptaja - brzo, bez oklijevanja, bez oklijevanja, brzo.

Prijedlozi s riječju "oka"

Da bismo bolje razumjeli značenje frazeoloških jedinica riječju "oči", preporučujemo da proučite primjere rečenica navedenih u nastavku:

1. Sjetite se deset frazeoloških jedinica s riječima "oka" i "oka".
2. Poručnik ponižen, posramljen zbog nekontroliranog izbijanja bijesa, skrivao je oči od svoje žene i njegovih mladih sinova.
3. Kako sam umorna: moje su oči zalijepljene, noge se ne kreću, glava mi ne razumije.
4. Oči starije žene oslabile su, a liječnik je savjetovao da stalno nosi naočale.
5. Iz ovog računala već sam skupio oči u hrpu.
6. Majka nema oči - samo srce, veliko, vruće, osjetljivo, ljupko.
7. Ne kleveći, Nikolaj Konstantinovich nije mogao biti u zabludi: ima dijamantni oči.
8. Njegov odnos prema Alyonushki vidljiv je svima golim okom.
9. Ravnatelj lokalne podružnice bio je iz dana u dan, puno je vikao, pa su ga podređeni pokušavali uhvatiti.
10. Napišite sve poznate frazeologije s riječju "oči" (boja nije bitna).
11. Victor Viktorovich krenuo je pogledom prema očima, ne razumivši cestu, a da nije osjetio ledene kapljice kiše koje su tekle niz ogrtač svojeg plašta, bio je pijan.
12. Oleg je čitao njezin odgovor u očima, hladan, okrutan, žestok.
13. Ovaj vod je bio u svim vojnicima kao trn u oku: on mi nije dopustio ni da mirno korak, bez ikakvih vikanja, uvreda i osuda.
14. Kako znate sve, niste ih gledali: vjerojatno imate oči na stražnjoj strani glave?
15. Od vidio kod majke Pavlik oči na čelu popeo.
16. Alexey je uhvatio sve svoje želje, svaka misao pročitana u očima.
17. I bez treptaja, Anatolij je lagao da radi u službi.
18. Kako ste to mogli izabrati, nemate li to oko?
19. Mrak je stajao barem probušenim očima, Marianne se bojala otići kući sama i ostati preko noći kod prijatelja.
20. Julia Alexandrovna bila je toliko lijepa da se njezine oči ne bi rastjerale: bijela keramika od porculana, sjajne oči, ružičaste usnice, tanki struk, tanak, isklesani lik.
21. Prestani se koketirati, prestati snimati očima i smijati se previše glasno, čak i provokativno.
22. Obrazovanje Marina Anatolyevna bilo je svima.
23. Privatni Babitsky je svojim vlastitim očima vidio ono što se događalo te noći u dnevnoj sobi, ali se bojao govoriti o tome.
24. Oleg je usredotočeno gledao u oči svoje voljene djevojke i osim njih nije vidio ništa.
25. O očima: plava, zelena, smeđa, siva crna - napisana je mnogo proza, pjesama i pjesama.
26. Oči su potrebne: morate uzimati redovite vitamine i napraviti posebnu gimnastiku.
27. Prvo, Jurij Krasnokraev činio se iskren i pristojan čovjek, ali onda su mu oči zaslijepljene mito.