Omiljeni - što je ovo? Značenje i podrijetlo

Tko je najdraži? Ovo je netko tko uživa u korist jače i utjecajnije osobnosti. Od kojeg je jezika riječ došla u naš govor? Prije svega, riječ je o "omiljenom". Naširoko koristi leksem može obavljati ulogu i pridjev i imenicu. I ima latinsko podrijetlo. Kao i mnoge druge riječi koje su nekoliko stoljeća koristile Francuzi, Nijemci, Britanci i Rusi. Dakle, u kojim slučajevima se koristi "

Značenje riječi na latinskom i engleskom jeziku

Drevni Rimljani koristili su "favorito ", kad su htjeli ispričati nešto dobro, ugodno. Prevedeno s latinskog, ta riječ znači "naklonost". Omiljeni engleski - "omiljeni", "voljeli", "omiljeni", "voljeli". Kao pridjev koji se češće koristi u odnosu na bez života subjekti.

Kada posjetimo web mjesto i vidimo zanimljiv članak, dodamo stranicu "oznake". Isto to čine korisnici engleskog govornog područja. Oznaka se zove Favorite. Riječ je također relevantna i gdje je je Zbirka najboljih djela pisca ili pjesnika. Čini se da je Lexem primjenjiv u svim slučajevima života.

Na drugim jezicima

Latizmu se također koriste Nijemci i Francuzi. I svugdje je napisano na isti način. Zvuk je, međutim, drukčiji. Iako na njemačkom jeziku postoje dvije mogućnosti - omiljeni i favorit. Prvo je prevedeno kao "sultanija". Drugi - na različite načine, ovisno o kontekstu: ponekad "ljubimac", "ljubimac", "kupac", i ponekad - "hartije od vrijednosti".

Dodatak, posuđen od latinskoga, na europskim jezicima ima pozitivnu konotaciju. U onim književnim djelima riječ je "ljubimac"? Ovo pitanje zahtijeva detaljnije razmatranje. A sada ćemo dati primjere samo na materinjem jeziku.

Utrka konja

Omiljena zabava ruskog plemstva bila je testiranje konja za izdržljivost, brzinu i brzinu. Događaj je održan na trkalištu i, naravno, bio je popraćen novčanom stopom. ljubimac - ovo je konj, na kojem je plemić imao velike nade. Stavio je novac na to da ne zarađuje, već da se zabavlja samopoštovanje.

Slično tome, aktivnosti slobodno vrijeme su, naravno, provedene od strane aristokrata ne samo u Rusiji, nego iu drugim zemljama. I prije svega u Engleska - domovinarafiniran vrsta zabave. U osamdesetima u Vyborgu, pod nazivom je osnovano društvo "ljubimac". Ovo je sportska organizacija. Treba napomenuti da to nema veze s konjičkim sportom.

Koju riječ mogu zamijeniti "ljubimac"? Postoji nekoliko sinonima: "ljubimac", "ljubimac" i tako dalje. Ipak aristokrat nije nazvao konja na koga se kladio. U nekim je slučajevima ova riječ nezamjenjiva. Sjetimo se jednog od poglavlja "Anna Karenina".

Kroz pogrešku Vronsky dobiva teško ozljeda engleske krvave kobile po imenu Frou-Frou. Ali niti omiljeni ni miljenik grofa ne može se zvati konj. Suosjećaj Vronskog nije uništio strast, ali neobuzdanu strast - to je onaj koji će kasnije Karenina postati uzrok samoubojstva. Nitko se nije ovdje kladio.

Fenomen doba apsolutizma

ljubimac - u nekim slučajevima isti kao i kućni ljubimac. Ali ovo nije sinonim na riječ"ljubimac". Osjećaj da utjecajna osoba doživljava u odnosu na omiljenu ne može biti apsolutno uzajamna.

Favoritizam je nastao u Francuskoj. Kasnije se razvio u Rusiji, najvećem procvaju iskusnom pod Katarinom II. Pitanje hoće li ovaj fenomen imati negativne posljedice retorički je. Catherine II za sadržaj svojih favorita, i imao ih više od deset u različitim vremenima, proveo je više od 90 milijuna rubalja. Usput, suprotno opće prihvaćenom mišljenju, kraljevska dama nije mogla imati intimnu vezu sa svojim omiljenim.

Da bismo dublje razumjeli fenomen koji se u različitim manifestacijama odvija u suvremenom društvu, vrijedi čitati knjigu B. Pikul.