Podrijetlo ruskog jezika i njegov leksički sastav

Ruski jezik pripada brojnim Slavenski jezici,

Podrijetlo ruskog jezika

Prvi podaci, koji govore o njegovoj pojavi, otvoreni su od 9. stoljeća poslije Krista, u vrijeme formiranja slavenskog pisma. Pouzdane informacije o slavenskim plemenima datiraju iz IV. Stoljeća. U tim vremenima bilo je već tri glavne skupine Slavena, dakle jezika. Međutim, sve do 9. do 10. stoljeća, kada su pisali, bili su toliko slični u gramatičkoj strukturi i leksičkom sastavu koji se različitim plemenima lako razumiju. To ukazuje na to da podrijetlo ruskog jezika i drugih slavenskih jezika počinje od zajedničkih staroslavenskih ili staroslavenskih.

S druge strane, slavenski jezici su dio Indo-Europljana, koji također uključuju grčki, latinski, Modern Romance, germanske, keltske, baltički jezici, a neki jezika Indije i Irana. Čini se da ne postoji ništa zajedničko između modernog perzijskog, albanskog i ruskog. Međutim, kad je komparativna povijesna analiza može otkriti neke zajedničke osnove, to sugerira da su svi jezici pripadaju Indo-europske skupine, jako, jako dugo vremena imali zajednički jezik „platformu” - indoeuropski jezik, od kojih je započeo svoj samostalan razvoj. S druge strane, slavonski je jezik temelj slavenskog jezika, kojemu pripada i ruski jezik. Podrijetlo bilo koje od njih, tako se taj proces je vrlo duga, složena i prilično kontroverzna, kako bi se utvrdile izvore porijekla moguće je samo usporedbom vrlo oskudnih povijesnih podataka koja sadrži žitarice, ostaci drevnih riječi oblicima i jezičnim tvorevinama.

Porijeklo riječi na ruskom jeziku

rječnik Ruski suvremeni jezik razvio se vrlo dugo. Proces formiranja leksičkog sastava svakog jezika, uključujući ruski, usko je povezan s formiranjem nacije, povijesnim razvojem naroda. U središtu ovog procesa su dvije komponente: to je primordijalni rječnik koji je postojao na jeziku od davnih vremena, i posuđene riječi, koji postupno postaju dio njegova leksičkog sustava.

U prastara ruskog vokabulara kombinirati grupe riječi s Indo-Europljana, East slavenske, starih ruskih i ruskih baza u stvari upućuju na podrijetlo ruskom jeziku.

Indoeuropski vokabular ulazi u ruski drevni sustav, kojem pripada zajednički slavenski jezik. To su riječi koje označavaju odnos: majka, otac, kćer-životinje: vola, ovčja hrana-kost, meso i drugi.

Riječi iz zajedničkog slavenskog jezika nasljeđuju se iz vremena jezičnog jedinstva slavenskih plemena, od VI. Stoljeća poslije Krista. To su pojmovi koji označavaju biljke i biljni svijet - lip, list, hrast, šuma, bora, korijena, grane, prosa, graška, ječma, itd. To leksička grupa uključuje koncepte koje označavaju alate i tijek rada - motike, tkati, tkanine, prijevoza krivotvoriti etc.- riječi koje se odnose na temu stanovanja, hrane, kućanskih predmeta, ptica i životinja.

Neke od riječi na ruskom jeziku odnose se na istočni ili stari ruski vokabular. Nastali su tijekom formiranja Kijeva Rus, koji je uključivao plemena istočne Slaveni. To su riječi koje se pojavljuju u samo tri istočnim slavenskim jezicima, na primjer, ukazuje na kvalitetu akcije - dobro, rokotat- neki stupanj srodstva - korak-kćer, stric: neka od imena ptica i životinja, itd

Zapravo ruski jezik u riječima pojavio na jeziku nakon formiranja Velike ruske nacionalnosti, kada je počeo da se oblik i razvoj nacionalnog ruski jezik, o XVII stoljeća. To su neki pojmovi koji ukazuju kućanske predmete i hranu - sarma, pita, belyashi- označavaju radnju - iscjedak, razbijaju raspekat- neke apstraktne pojmove - iskustvo gore, varanje, itd

Konačno, značajna leksička grupa na ruskom jeziku sastoji se od zaduživanja riječi koje su ušle u proces kulturnih, trgovinskih, vojnih, političkih veza s drugim državama. Takve su riječi postupno asimilirane, tj. bili su dio najčešće korištenih i postupno su izgubili zvuk stranog jezika. Na ruskom su prolazili i od srodnih slavenskih jezika i ne-slavenskih. Mnoge su riječi posuđene s grčkog jezika čak iu razdoblju jedinstva slavenskih plemena. Znanstveni rječnik i terminologija uglavnom su došli od latinskoga. Riječi iz turskih jezika (najviše od tatskog jezika) prodrle su u ruski jezik kao rezultat ranih kulturnih veza i predatorskih napada. Jedna od brojnih skupina čine posudbe sa zapadnoeuropskih jezika, koje su povezane s kulturnim, pravnim, vojnim i političkim reformama ruske države, počevši od Petrova vremena.

Porijeklo ruskog jezika i leksičke strukture usko je povezana s podrijetla, nastanka i razvoja nacije, ruskog naroda i države, jer je jezik - je kompleks „uživo”, raste „organizam”, otkriva i odražava temeljne procese u ljudskom društvu.