Nezakonite imenice na engleskom. Odgovarajuće i nebrojive imenice

Da li se sve što se na svijetu odnosi na računovodstvo i mjerenje? Ne, nije. Istina, ovdje ne govorimo o takvim filozofskim konceptima kao što su ljubav ili prijateljstvo. Zanima nas neponovljive imenice na engleskom. Analizirat ćemo sve nijanse njihove uporabe.

Pojam nebrojive imenice

Riječi "ljubav" i "prijateljstvo" imat će najizravniji odnos prema ovoj temi. Niti jedan niti drugi ne mogu se računati. Možemo reći "puno ljubavi", ali ne možemo "tri ljubavi". Tako razlikujemo brojne i nebrojive imenice, broj prvih se uvijek može izračunati. Može postojati jedna boca vode, dvije boce vode, ali jedna voda, dvije vode ili tri vode - tako Nemojte reći. Riječ "voda" je nebrojiva.

Zašto se čak upoznati s kategorijom nebrojivih imenica? Je li doista pogrešno koristiti ove riječi bez znanja da ih možete računati? Zapravo, na engleskom je važno, jer prije nebrojivih imenica ne koristi se neodređeni članak "a" (za imenice s vokalom - an), a određeni članak se koristi samo u nekim slučajevima.

Vrste nebrojivih imenica

Treba imati na umu da svaka ruska i nebrojena imenica može imati engleski kolega koji se može računati. Iako neusklađenosti su prilično rijetke. U svakom slučaju, treba imati predodžbu o tome koje se riječi mogu pripisati nebrojivom, samo ako bi se pravilno koristile članke s njima. Popis nebrojivih imenica na engleskom jeziku uključuje:

• apstraktne imenice: ljepota - ljepota, dopuštenje - dopuštenje;
• nazivi bolesti: gripe;
• vremenski uvjeti: kiša - kiša;
• hrana: sirevi;
• tvari: voda - voda;
• sport ili aktivnosti: vrtlarstvo - vrtlarstvo;
• objekti: oprema - oprema;
• Geografske značajke: Mississippi - Mississippi;
• Jezici: njemački - njemački, ruski - ruski.

I također i nekoliko općih imenica poput informacija - informacija, novca - novca. U većini slučajeva lako je pogoditi je li imenica nebrojiva. No, neke riječi mogu uzrokovati poteškoće. Na primjer, kosa je kosa. Neki učenici su u slijepoj ulici, susrećući se u zadacima s kosom. Zapravo, kosa i kosa su različite riječi. Prvi je stvarno nevjerojatan i preveden kao kosa, druga riječ ima značenje "kosa" i može se koristiti u množini. Riječ savjet također može iznenaditi. Ona nema množinu, savjeti ne postoje. Može se prevesti i kao "savjet" i kao "savjet" ovisno o situaciji. Riječ plod ne znači "jedno voće", već "voće". Vrlo je rijetko pronaći voće, ali ima posve određeno značenje s približnim značenjem "plodova različitih vrsta".

Značajke korištenja bezbroj imenica: zamjenice, članak

Uz nebrojive imenice, koristi se samo određeni članak. Na primjer, vijest je ta vijest. Neodređeni članak "a" prije njih nikada nije stavljen. Također ove imenice nemaju množinu. Mnogi od njih već su množina: vijest. No, oni se mogu koristiti u kvantitativnom zamjenice: neki (određena količina), malo (malo), mnogo (mnogo), kao i sa demonstrativni: ovaj (ova), odnosno (jedan). Uz sve to, tu su i neke riječi koje nam omogućuju da se bezbroj imenica u engleskom prebrojiv: kriška, zdjela, torba, banka, staklo, pločice, šalice, hljeb, kriška, i drugi.

Na primjer, sapun / čokolade / zlato - komad sapuna / čokoladu / zlatne poluge, zdjela voća - zdjela voća, šteka mlijeka - šteka mlijeka, limenka piva - limenku piva, šalice kave - šalica kave, kruh - hljeb ili kruh.

Neraspadljive imenice s izrazom komad

Vrlo je zanimljivo koristiti riječ "komad" - komad. Često se koristi s najneočekivanijim ruskim osobama apstraktnim i nebrojivim riječima, na primjer, komadom savjeta, glazbom, informacijama. Naravno, te izraze nećemo prevoditi kao "savjet", "komad glazbe" ili "komad informacija", iako je ova druga opcija potpuno prihvatljiva. Ali budući da je lijepa održivi izrazi, tada će prijevod biti specifičan: "savjet", "glazbeni rad", "poruka".

Usklađivanje nebrojivih imenica s glagolima

Koji glagol upotrijebiti s nebrojivom imenicom: u obliku jednog ili više? Na primjer, kako reći "novac na stolu"? Novac je na prsima ili novac je na prsima? Prva opcija bit će točna. S nebrojivim imenicama koriste se samo glagoli u jednini. Primjeri: mlijeko je svježe - mlijeko je svježa, voda je jako vruća - voda je jako vruća. Ali, ako koristite pomoćne riječi koje vam omogućuju mjerenje nebrojivih imenica, tada se usklađivanje glagola već događa s njima. Primjerice, na stolu su dva pakiranja mlijeka - dva pakiranja mlijeka na stolu, tri boce vode u hladnjaku - tri boce vode u hladnjaku.

Neponovezujuće imenice na engleskom jeziku: vrste

Je li moguće podijeliti sve imenice koje se ne mogu ubrojiti u skupine? Na engleskom jeziku postoje dvije takve skupine, i, čudno, podijeljene su prema broju, pojedinačnoj ili množini. Nazivi koji završavaju u -s, pripadaju množini. Na primjer, imena igara (pikado), znanstvene teorije (ekonomije), grupe i udruge (Policija, Ande). Prije njih se koriste demonstracijske zamjenice one ili one. Prije nebrojivih imenica pojedinačnog, a njihova većina, u ovom slučaju ovo ili ono koje se koristi.

Odgovarajuće i nebrojive imenice: primjeri

Da bi bolje razumjeli karakteristike ove vrste imenica, razmislite par imenica, od kojih je jedan prebrojiv, a drugi - bezbrojne. Od posebnog interesa su oni koji imaju isti prijevod. Dakle: pjesma - glazba (pjesma - glazba), boca - vino (boca - vino), izvještaj - informacije (poruke - informacije), ormar - Namještaj (kabinet - namještaj), savjet - savjet (savjet, savjeti - savjeti), posao - rad (rad, komad rad - rad), jorney - putovanja (putovanja, putovanja - putovanja), pogled - krajolik (pregled vrsta - vrsta krajolika). Riječ „sat”, koji je u ruskom se koristiti samo u množini, na engleskom će stajati samo u jednom. Sat je vrlo skupo - Ovi satovi su vrlo skupi. Iako, kad je riječ o različitim sati, onda možemo reći satova. Riječ je novac također može uzrokovati poteškoće. Uostalom Ruski "novac" - to je množina. Na engleskom je riječ novac uvijek jedini broj bez izuzetaka. Na primjer, novac u ne za mene - novac nije za mene. Novac je pod jastukom - novac ispod jastuka. Ostale zanimljive bezbroj imenice na engleskom: pošta (e-mail, odnosno pakete i pisma), luk (češnjak), štete (štete, zlo, gubitak, šteta), domaće zadaće (zadaće), kreda (krede), sadržaj (sadržaj, tekst i grafički sadržaj stranice), valuta (valuta), slavu (očitost, slavu, popularnost), smeća (smeće, otpaci, ostaci), innicence (čistoća, nevinost), mliječ (pekmez), rad (posao, pogotovo fizički rad) , stoka (goveda, životinje koje se drže na gospodarstvu).

Nezadovoljavajuće imenice na engleskom jeziku i posesivne

Posvojni slučaj izražava odnose vlasništva. Na primjer, u izrazu "pas rep" nije jasno tko posjeduje koga. Ali ako riječju "psa" dadeš oblik posesivnog slučaja, onda je odmah jasno da rep pripada psu, a ne obrnuto. Pravila za navođenje imenica engleskog brojača u posesivnom slučaju su prilično jednostavna: samo trebate dodati završetak "s" kroz apostrof, na primjer, passquo-rep. Ali, kako kažete "temperatura vode", "masa materije" ili "nekoliko kilograma sladoleda"? Treba odmah primijetiti da se neumjerene imenice rijetko koriste u posvojnom slučaju. U pravilu se koristi prijedlog "od", na primjer: masa tvari je masa tvari (kao što vidimo na engleskom, riječ "tvar" nije nebrojiv), nekoliko kilograma sladoleda nekoliko kilograma sladoleda. Često se koristi konstrukcija "imenice + imenice". Na primjer, temperatura vode je temperatura vode.