Značenje riječi `expat`. Tko je expat. Expat je ...

U suvremenom životu riječi se brzo razbijaju riječima, od kojih su tek malo čuli. Expat je jedna takva riječ. Ali što to znači? Pokušajmo saznati.

Tko su raseljeni?

Expat (expat) je engleski izraz koji je kratica za emigraciju i znači "izvan domovine". Odrasli su se nazivali ljudima koji su bili prisiljeni napustiti zemlju za koju su bili građani dugo ili čak za dobro. Često je taj postupak bio popraćen lišenjem državljanstva. U našem vremensko značenje riječi expat je stekao manje tešku boju i postao sleng ime inozemnih stručnjaka koji su sami realizirali potencijal za rad izvan vaše zemlje. Zato su Kirgistski stražari, koji obilježavaju Moskovsku pločicu, također, u izvjesnom smislu, raseljeni.

Iako, govoreći o raseljenima, obično ne znače čišćenje ulica. U pravilu, jedan od njih je prvorazredni visoko plaćeni stručnjak, često vođa posebno pozvan da radi u inozemstvu.

Izlazi u svijet

U svjetskoj praksi, expat - fenomen upoznat: u ljudskoj prirodi da traže mjesto gdje je život bolji. No, mnoge države, zainteresirane za priljev kvalificiranog rada, gotovo se natječu jedni protiv drugih u privlačenju raseljenih osoba. U 2013. godini najatraktivniji je za strane stručnjake niz azijskih zemalja. U potrazi za boljom sudbinom stranci su sve više odlučili za aktivno razvijanje Singapura i Kine, Tajlanda i Tajvana. Štoviše, te zemlje privukle su unajmljene stručnjake ne samo za ugodnije radne uvjete, nego i na bolju kvalitetu života: toplu klimu, jednostavnost društvene integracije itd. Rusija nije najgore mjesto za raseljene ljude, gdje je radna snaga "iza brda" da se pojavi iz 90-ih godina prošlog stoljeća.

Stranci u Ruskoj Federaciji

Rusija među iseljenicima doista se smatra uspješnom državom za zarađivanje i uspostavljanje karijere. Ali ne samo financije privlače radnike odavde: raseljenici u Rusiji naiđu na drugačije. Ostavljanje poznatog svijeta i promjena staništa nije tako lako kao što se čini. To zahtijeva ozbiljnu motivaciju, a ne u svim slučajevima novac.

Najčešće, expat je prilično mlad čovjek, čiji stavovi o životu još uvijek imaju fer udio romantike. Netko iskreno sanja kako bi svijet postao bolje mjesto i smatra da njegov rad u Rusiji predstavlja važan korak na putu prema univerzalnom skladu. Ali postoji i suprotan primjer: usamljeni, dobro zaradeni dečki, gorući život u društvu brojnih žena, pokušavaju stvoriti beskrajne praznike za sebe u stranoj zemlji. Ljubitelj putovanja, koji dolaze u Rusiju tek nekoliko mjeseci, mogu se zaljubiti i dugo ostati ovdje. No, netko je bio prisiljen kretati se nakon već smještene u Moskvi mužu ili ženi. Ponekad je iseljenik netko tko je morao napustiti svoju zemlju zbog osobnih problema ili nemogućnosti postizanja opipljivog uspjeha u njoj. I još uvijek postoji posebna vrsta emigranata koji dolaze u Rusiju, kako kažu, s Biblijom i na golim nogama. U pravilu, ti ljudi rade u nevladinim, dobrotvornim ili vjerskim organizacijama, njihova je misija stvaranje svih vrsta dobrih djela, a zarada u ovom slučaju ide u pozadinu.

Stranci i posao

Ipak većina stranaca dolazi iz Rusije zbog materijalnih razloga. U osnovi, oni rade na temelju ugovora na prestižnim inozemnim tvrtkama - uglavnom u bankarstvu ili građevinarstvu, savjetovanje i oglašavanje, medijsku tvrtku i dizajn. Isto tako, mnogi expateri grade svoje karijere u poslovanju nafte iu mnogim znanstvenim područjima. Katkad je jedan vanjski državni službenik koji radi u konzulatu ili veleposlanstvu. Gotovo svi ti ljudi, uz visoku plaću, dobivaju solidan socijalni paket, uključujući jeftine stanove, besplatne letove i druge radosti života, često nedostupne u svojoj domovini.

Ali, unatoč vidljivim prednostima, život raseljenih osoba u Rusiji ne može se uvijek nazivati ​​dobrohotnim. Utječe na razliku mentaliteta, nije uvijek moguće dobiti uobičajenu službu u medicini i komunalnom. Pa, ponekad i expathellip-samo mrzila.

Za što im se ne sviđa expat

Za pojedine ruske menadžere, raseljenici su usporedivi s crvenom krpom za bika. Stranci-kolege, u pravilu, ne vole strane šefove - sve više tako. Postoje mnogi razlozi za to: od značajne razlike u zaradi do mentalnih razlika. Istina, razina plaća može se samo nagađati - ta se informacija obično čuva u tajnosti. Ali razlike u ponašanju su očite, a to često dovodi do napetih odnosa u timu. Ruski kolege obično osuđuju strane menadžere jer ne žele naučiti jezik i slijediti prihvaćene tradicije u Rusiji. Vođa expata često je objekt posebnog odbijanja. Podčinjeni optužuju svojeg glavnog stranca da potpuno ignorira ruska pravila ponašanja i da svoje radove nametnu drugima. Izlazni vođa obično voli ambiciozne, željeće zaposlenike, a u Rusiji te iste kvalitete, umjesto toga, smatraju se negativnim. Stranci pokušavaju ne zbuniti poslovne i osobne stvari, au Rusiji je to zajednički fenomen, kao i neformalni odnosi između čelnika i podređenih.

Istina, i raseljenici imaju nešto za reći o Rusima. Često optužuju svoje lokalne kolege da zanemaruju poslovnu etiku, nisku produktivnost njihovog rada, druge grijehe nespojive s inozemnim idejama o dobrom radu. Teško je reći koja je od suprotnih strana istinita. Iako je u pravednosti treba napomenuti da je u svijetu praksa u vezi s inozemstva menadžeri obično mnogo lojalniji nego kolega iseljenicima u ruskim korporacijama.

Dakle, tko je expat

U sadašnjem razdoblju globalizma, kretanje ljudi iz zemlje u zemlju prirodni je i neizbježan fenomen. Milijuni Rusa u potrazi za boljom sudbinom već godinama ili zauvijek napustili su svoju domovinu, a negdje u Americi ili Europi, Aziji ili Australiji sada se nazivaju i raseljenici. Možda su zadovoljni materijalnim blagostanjem, ali uvijek su zadovoljni lokalnim kruhom? Jesu li duhovno u okolišu, jesu li lokalne tradicije ukusile, jesu li razumjele sa svojim kolegama?

Međutim, svatko gradi svoj vlastiti život, on također plaća svoje račune ako je pogriješio. Ali važno je zapamtiti: osoba je osoba! Slično kao i drugima ili ne, promatranje lokalnih tradicija ili življenja na svoj način, još uvijek je vrijedno poštovanja onih koji su bliski. Naučimo se međusobno razumjeti!