Što je strahopoštovanje? Tražite značenje riječi

Svaka riječ ili izraz ima povijest svog izgleda na jeziku. Neki od njih žive stoljećima, drugi umiru, postojalo samo nekoliko godina. To je uglavnom zbog razina razvoja društva, kulture, života ljudi u kojima riječ živi. Mnogo nevidljivih niti povezuju riječi jedni s drugima.

Što kažu rječnici?

S "biografijom" riječi može se naći na stranicama rječnika. Tu se također okreću otkriti njezino leksičko značenje.

Na primjer, pitate se što znači riječ za poštovanje, lako se može vidjeti - u rječnicima različitih autora ima u osnovi sličnu interpretaciju, iako postoji razlika. Analiza učestalosti upotrebe riječi pokazuje da se u 90% slučajeva koristi u općem rječniku, u 10% u crkvi. To može objasniti činjenicu sličnosti i razlike u interpretaciji glagola u rječnicima.

U rječniku T. Efremove, "poštovanje" raste u jednom retku s glagolima za testiranje, kako bi se očitovao. Nazočnost awe također ima vezu s ovim nizom riječi.

U rječniku SI Ozhegova za objašnjenje, izraz se koristi: "poštovanje je postupati s poštovanjem za nečim ili nekim". Ovdje autor daje čitav popis riječi međusobno povezanih i glagola poštovanja - strahopoštovanje, milost, dobro, pobožnost, blaženstvo, blaženstvo.

U rječniku DN Ushakova, objašnjenje riječi je blisko onom Ozhegovovom. I brojni antonimi sadrže takve riječi kao: preziranje, nemojte stavljati denar.

U rječniku Dyachenko, gdje se skupljaju crkvenoslavenski izrazi, daje se još jedno tumačenje glagola. Značenje riječi, prema autorovim pogledima, proizlazi iz čitavog lanca bliskih riječi:

• poštovanje - strah od Boga, duboko poštovanje;
• pobožan - gorljiv za Boga, pobožan;
• poštovanje - dati veliku čast Bogu, biti pobožan;
• štovanje je poniznost i strah, što je uzrokovano odanosti i ljubavi.

Etimologija riječi

Da bismo razumjeli što znači strah ili otkriti vrijednost bilo koje druge riječi, ponekad je dovoljno da bi shvatili gdje i kako je došao u jezik.

Lingvistički učenjaci vjeruju da je većina riječi poput glagolskog poštovanja, prikazana na ruskom kao rezultat prosvjetljenja aktivnosti Ćirila i Metoda. Njihov prijevod na ruski Sveto pismo i druge liturgijske knjige omogućio je Slavenima prihvatiti kršćanstvo da se obrate Bogu na njihovom materinjem jeziku.

No, u početku mnogi zajmovi grčkih i hebrejskih jezika bili su stran zvuk ruskog govora, a vrijednosti nisu jasni. S razvojem književnog slavenskog jezika posuđene riječi počeli su se istisnuti, jer su zamijenjeni utakmicama koje su se pojavile na njihovom materinjem jeziku. Glagol se treba poštovati - to je jedna od mnogih riječi koje imaju crkvenoslavenski podrijetlo.

precrtavanje

Zadavali su ne samo pojedinačne riječi, već i načine njihove formiranja. Jedan od njih - kalkirovanie. Prijevod neke riječi iz stranog jezika izvodi se u dijelovima, a zatim se razvija u jednu cjelinu.

Ovo objašnjava velik broj složene riječi na ruskom jeziku. Na primjer, morpheme "dobro" zabilježen je u različitim rječnicima u više od 700 jezične jedinice. Može se zaključiti da je riječ štovanje rezultat takvog način stvaranja riječi.

asocijacija

U procesu traženja značenja riječi, pasivno i aktivno vokabular se značajno proširuje u osobi. A ako koristite prijam udruga, onda puno brže možete shvatiti značenje određene riječi, dok će završetak rječnika biti zajamčen.

Na primjer, prijevod na engleski jezik jasno pokazuje da poštovanje treba drhtati, štovati, primjenjivati, čitati. U suvremenim ruskim sinonimima infinitiva su riječi koje upravljaju, daju, rade, mole, štuju, poklanjaju se, slušaju. Riječi "da pokupe glavu", "gledaju odozdo prema gore", "izradite vlastiti idol" nadopunjujte i širite značenje te riječi da se poštuje.

Upotreba same riječi u sastavu kombinacija riječi otkriva i njezino značenje. Možete poštivati ​​poštovanje, jasno, slabo-volje, glupo, naivno, slijepo, pokorno. Žena, čovjek, ujak, učitelj, vođa, ljudi poštuju. Popis ide dalje i dalje.

Isto dugo može biti popis riječi koje upućuju na pojavljivanje udruga povezanih s glagom poštovanja. Svaka osoba ima svoje udruge, jer ovise o mnogim čimbenicima - obrazovanju, društvenom statusu, dobi, životnom iskustvu itd.

Umjesto zaključivanja

Interes za jezik pokazuju ne samo ljudi koji su profesionalno uključeni u njegovu studiju, nego i učenici, učenici, kao i oni koji jednostavno prate razvoj ruskog jezika, zainteresirani su za njegovu povijest.

Svijest o osobi u pitanjima lingvistike, bogat vokabular je pokazatelj razine njegove pismenosti i opće kulture.