Tko i što je toad zaguši?

Frazeologija "guščica gušenja" smatra se sasvim mladom i vjerojatno se pojavila početkom 20. stoljeća. Tako kažu o osjećaju zavisti, ali češće o pohlepi. Kakva je to žaba koja se zgnječuje i guši?

Upoznajte krišku

Upravo riječ "žaba" ima više značenja. Prije svega, ovaj nevidljivi vodozemac, a prema Dalovom rječniku još uvijek je bradavica i smrdljiva. Također, na objašnjenja rječniku Dahla žaba - zle žene, zao djeteta, bothersome ljudi. Osim toga, ovo je uobičajeno ime za neke bolesti. Gotovo svaki značenje riječi „žaba” se može smatrati kao izvor izražavanja, posebno uznemiravajući osobe ili zla žena koja stvarno psihički slomiti i guši svojim ponašanjem, ali to je vjerojatnije i logičnije uzeti u obzir i druge verzije.

Medicinski žaba

Pojam „žaba davljenje” kao sinonim pohlepe, pohlepe i zavisti nedavno pojavio, nego kao simptom bolesti je oko stoljećima, a povezana je s anginom. Prije toga, bolest se zove stenos kardia, doslovni prijevod s grčkog zvuči kao „uzak” ili „kongestivnog srce”, nakon što je bolest dobila latinsko ime angine pektoris - „oblog” ili „gušiti prsa”, a to je bio pozvan samo u Rusiji - "angina pektoris". Ovo ime bolesti povezano je s njegovim glavnim simptomom - pritisak i suzbijanje boli u području srca. Osoba ima osjećaj da ima ogroman trbuh na prsima. Razlozi za angine malo, i ne manje važno među njima su napetost, osjećaje, emocionalne težine, koji se, pak, može se javiti iz jake nevoljkost da dijele nešto, dati nešto natrag. To se posebno odnosi na financijske odnose.

Također u medicini postoji još jedan "žaba" - grlo, ili samo upaljeno grlo. Simptomi angine su bliže osjećaj stiskanja, stezanje u grlu, a vrlo grlo poput žaba - upala krajnika s bijelim mjehurićima su vrlo slične obraza napuhan žaba, i osjećaj da je osoba stvarno žaba davljenje. Značenje ovog izraza u ovom slučaju stječe praktički izravno značenje.

Vještice i čarobnjaci

znamo iz bajki i legendi, da je žaba je ljubio po vještice, proricanje sudbine, vještice, a koristi ih za urotu i nanose štetu, uključujući i one koji su bogatiji i uspješniji, koji su ljubomorni. Ove vodozemci postali kolodovskih sastojak napitaka koji donose bolest ili smrt. Prema legendi, vještice mogao okrenuti u krastače ili njihovim imenima i ubio neprijateljske gubitke, nakon nekog vremena on je umro i neprijatelja. Koristeći žaba u svojim napicima, čarima, okreće im vještice i čarobnjaci su ubijeni, uguši, što uzrokuje nepopravljivu štetu za ljude. Može se pretpostaviti da je riječ o "čudovište žaba" došla do nas zajedno s legendi i uvjerenjima o vješticama.

Ruff i žaba

Neki izvori upućuju na to da se izraz "prstima od žabe" pojavio kao rezultat suglasnosti s nekim riječima. Jabot - ogrlica oko ovratnika muške košulje. Tijekom vremena, žaba promijenila i u 19. stoljeću stekla čudno i vrlo neugodan oblik: je podigao svoje obraze i stisnuo joj grlo. Pretpostavlja se da je izjava "pržene čireve, preše" kasnije počela zvučati poput "čudovišta krvi". Tu je i verzija da je riječ "toad" u skladu s riječju "jabot". Plitko, prema etimološki rječnik, znači skrb, posao koji se ne može izbjeći bilo gdje. Postoji mnogo naslaga, žablje čireve, prešama. Možda, u ruskom govoru, čvrsti štapići su se uskoro pretvorili u žabu koja je ugušila.

Važan žaba

"Toad strangles": gdje izraz stvarno uzeti svoje korijene, može se samo nagađati. U literaturi još uvijek postoje mnoge verzije svog podrijetla. Pritisakljiva žabica može biti povezana s smjerom feng shui, gdje se smatra simbolom bogatstva, blagostanja i bitno sjedi na novcu. Stoga, krupan muškarac sjedi na teško zarađenoj i, za razliku od novac žaba, s kojima nitko neće dijeliti, svoje prste. Bez obzira na vjerodostojnu verziju pojave ovog frazema, pohlepna pohlepa osvojila je tako popularnu popularnost da je nagrađena u modernom folkloru i baci u broncu. Spomenik najbogatije žabe postavljen je u Berdyansk (Ukrajina). Važno je sjesti na četiri glave - muškog, ženskog, djeteta i na glavi starca, u kandžama njezinih dva telefona i gomila novca. Brončana skulptura bez riječi prenosi cijelo značenje izraza "čobavac žaba" - pohlepa je svojstvena osobi bilo koje dobi i društvenog statusa.

I to nije jedini spomenik zubima, personifikaciju zavisti i pohlepe, od kojih se lijekovi nikad neće izmisliti.