"Priča o glupom malom mišu": povijest stvaranja, zaplet i filmsku prilagodbu

Vjerojatno ima malo ljudi koji nisu upoznati s djelom prekrasnog dječjeg pjesnika i prevoditelja Samuel Marshaka. I iako danas postoji ogroman izbor dječje književnosti, priče ovog pisca i dalje zahvaćaju djetetovu maštu, kao i prije mnogo desetljeća, kada su pisane.

"Priča glupog miša": Povijest stvaranja

Peru Marshak posjeduje mnogo veličanstvenih pjesničkih dječjih djela, analoga koji nisu bili u svijetu u trenutku njihova stvaranja. Među njima su „Dvanaest mjeseci”, „Mansion”, „Mačka Kuća” i, naravno, „Priča o glupim mali miš” (u drugoj verziji „Bajke o glupom mali miš”). Napisano je u udaljenom 1923. Prije nje, autor je već imao iskustvo pisanja vlastitih izvornih priča, ali ovo ima posebnu povijest stvaranja. U ljeto te godine, najstariji sin pisca Immanuela patio je od uremije i hitno je trebalo liječenje sanatorijem. Pisac i njegova obitelj uspjela dogovoriti tretman za šest godina starog dječaka u Yevpatoriya, ali za putovanje potrebno znatnu sumu novca, što je obitelj Marshak nije bilo. Da bi dobio novac, autor se obvezao napisati dječju bajku u stihu i uspio je to učiniti samo za jednu noć. Tako se rodio "Priča glupog miša". Marshak joj je zahvaljujući zapravo spasio život svog sina koji je, kada je odrastao, postigao značajan uspjeh u fizici, a ne samo.

Zemljište

Kasno u noći, mama-miš u njezinu ugodnom ruku pokušala ju je staviti neposlušno dijete spavati. Međutim, glupi miš je uvijek bio kapriciozan i zamolio ga da pjeva njujor za njega. Mama pjevala, ali dijete je nezadovoljan, onda je počeo da se okreće na poziv u njegovu kuću raznih životinja, ptica, pa čak i ribe, pa su pokušali da joj pjevam uspavanku Daze. Na žalost, nitko nije pjevao po ukusu zahtjevnog i nemirnog miša. Na kraju, iscrpljena majka zamolila da pjeva uspavanku mačku, a ona purred tako nježno, da joj je pjevanje bilo ugodno vrpoljiti. Tek kad se majka-miš vrati kući, nije mogla naći dijete.

"Priča o pametnom mišu" - nastavak avanture

Njegov rad ( „Priča o glupim mali miš”) Marshak lijevo s otvorenim završetkom, ali za većinu to je očito, jer je logično pretpostaviti da je mačka proguta spavanje glupo miša. Međutim, nakon nekog vremena autor je napisao još jednu priču koja je rasvijetlila sudbinu nestašnog malog miša. Ovo je "priča inteligentnog miša". Pokazalo se da lukavka mačka nije pojela dijete, već je uzela sa sobom, želeći se prvo igrati s njim u mačiću i mišu. Ali buka je bila daleko od gluposti i mogla je pobjeći od nje. Tek na putu do svoje rodne minke, gdje ga je mučna majka očekivala, morao je postati sudionik mnogih opasnih avantura.

"Priča glupog miša": izvedba na temelju svojih motiva i verzija zaslona

Oba priča avantura nemirnih miševa brzo su postala popularna ne samo među djecom, već i među odraslima. Jednostavna, nezaboravna pjesmica i zatražila zaslon. U početku je ova bajka izvedena kao izvedba u profesionalnim i amaterskim kazalištima. I 1940. godine, M. Tsekhanovsky je stvorio crtić na temelju prvog djela ("Tale glupog miša"). Tekst je podvrgnut promjenama i dopunjen je pjesmom za glazbu Dmitrija Shostakovića. Osim toga, konačni dio priče postao je specifičniji, pokazalo se klasičnim sretnim krajom.
Sljedeći pokušaj prikaza ove priče poduzet je u četrdeset i jednoj godini I. Sobinovoi-Kassil. Ovaj put je to bio lutkarski crtić. Kraj bajke je također promijenjen na sretan, međutim, sam izvorni tekst ostao gotovo nepromijenjen.

Danas je ova bajka često stavljena na pozornicu kao izvedbu. Najčešće se radi u vrtićima, u amaterskim ili profesionalnim dječjim kazalištima.

Tijekom 2012. godine lutkarsko kazalište "Tiny Art" stavilo je vlastito lutkarica na temelju ove bajke "Priča glupog miša". Izvorni tekst Marshaka zamijenjen je, ali zaplet je bio više ili manje kanonski. Publika je prilično toplo prihvatila ovo tumačenje, iako su neki bili nezadovoljni nedostatkom izvornog teksta.

Među velikim kreativnim nasljeđem Samuel Marshaka "Talija glupog miša" igra važnu ulogu. To ne samo da pokazuje neuobičajenu melodiziranost ruskog jezika, nego uči djecu osnovama ponašanja s roditeljima i drugim ljudima. Lijepo je što nakon mnogo godina od trenutka pisanja ove bajke nije izgubila žalbu i relevantnost i još uvijek ga vole čitatelji.