Irska imena za muškarce i žene

Zelena Irelandhellip - Domovina djeteline, zelene zemlje, dvorci, tajanstveni bog, nevjerojatna ljepota uvala, mirisna kava i đumbir.

Folklorna zemlja bajki

Nijedna država jednostavno ne može postojati bez svojih ljudi. U tom smislu, irski su potpuno jedinstveni. Tko nije čuo za svoje poznate Dan sv. Patrika? Tko se nije divio svojim narodnim plesovima, pa čak i više bajkama i legendama prepune misterija, tajni i magije?

I koliko poznatih, izvanrednih ljudi dolazi iz smaragdne zemlje? Navedimo neka irska imena. Uzmi barem vječni James Bond - Pierce Brosnan. Glumac je rođen i odrastao u Droghedi.

Irske su također dobre Killian Murphy i Colin Farrell. Ovdje su se rodili Bernard Shaw, Oscar Wilde i naravno, Jonathan Swift, Gulliver predstavio svijetu.

Najpoznatiji irski nazivi

Možda na svijetu nema osobe koja nije upoznata s tragičnom, ali istovremeno lijepom ljubavnom pričom o Tristanu i Isoldeu. Njihova odanost i hrabrost se svi diviti, ali vrlo malo ljudi zna da su oba imena tradicionalna za Irsku.

Drugi primjer takve vrste je ime Patrick. Da, vrlo je popularan zbog sv. Patrika, koji je posvećen posebnom odmoru. Poštuj ovaj svecu oblačenjem zelene odjeće, koristeći simbole djeteline i posjetitelje, ali to nije uvijek bilo slučaj. U početku, počast Patricku dano je samo putem molitve. Usput, budući da sam već govorio o ovoj figuri irske kulture, valja napomenuti da je izvorno sv Patrika nazvan Sukkat.

Malo ljudi zna, ali takva uobičajena i dugogodišnja imena poput Johna, Rorija ili Charlesa, izvorno su irski.

Zašto malo znamo o irskim imenima

Bez obzira tko može reći, ali do danas je bilo relativno malo informacija o tome koja su imena osobita Irskoj. U ovom slučaju, mislimo na činjenicu da su tradicionalna imena s podrijetlom predaka iznimno rijetka.

I to se dogodilo jer je Engleska već dugo vremena imala izuzetno snažan utjecaj na kulturu Irske, što je dovelo do želje naroda da djeci daju tradicionalna britanska imena.

Sjetite se da su moderni stanovnici poluotoka i smaragdnih polja izravni potomci drevnih Kelta. Ipak, do 17. stoljeća, izvorna kultura pod utjecajem Engleske gotovo je zaboravljena.

U našim danima promatra se posve suprotna tradicija: sve više i više irskih ljudi okreće se povijesnoj sjećanju svoga naroda. Zanima ih folklor, proučavaju svoju povijest i daju djeci irska imena, odnosno - keltski.

Značajke imena u zemlji leprechauns i ale

Naravno, svaka zemlja, svaki narod ima svoj pojam imena. Irska nije iznimka. Obilježje imena ovog naroda može se nazvati njihovom semantičkom puninom.

Naravno, u najopćenitijem smislu možemo reći da svako ime ima određenu vrijednost bez obzira na nacionalnost koja ga koristi. Da, jest. Ipak, irska imena i njihova značenja u tom pogledu su nešto sasvim posebno.

Stvar je u tome da su Kelti Izvorno odlikuju nepokolebljivom vjerom u moć riječi, a time i tretira ga s poštovanjem i pažnjom. Svako ime, svaki naziv grada, nije im značilo samo nešto važno, već je osobu ili teritoriju dao moć, određena čarobna svojstva, obdarila određene osobine.

Zato gotovo sva domaća irska imena imaju određeni prijevod. Na primjer, u ruskoj je tradiciji predstavljen samo nekoliko primjera od kojih će najsvjetlije biti imena vjere, nade i ljubavi. Radi jasnoće, napominjemo da je prepoznatljivo obilježje takvih imena da njihovo primarno značenje nije izgubljeno i lako razumljivo bilo kojim izvornim govornikom.

Imena ljudi iz djeteline

Ako u ovom članku razmatramo irske nazive, popis kojih je raznolik, treba obratiti pozornost na prezime tih nevjerojatnih ljudi. Štoviše, to je vrijedno.

Na primjer, podsjećamo na tradicionalni oblik "Ja sam tako i tako, sin takvog i takvog, unuk takvog i takvog pakao". Dakle, ovo je samo tradicionalna irska formula za imenovanje prezimena. U početku, njegova glavna funkcija bila je odrediti stav jednog ili drugog roda.

Naravno, tako dugo i prilično složena struktura nije bio praktičan za korištenje, tako da u poslušnosti zakonu svemoćnog gospodarstvo govor naporima, irski postupno počela skratiti njihova imena i da ih smanji na određene vrijednosti. Ipak, odjeci prijenosa tradicije obiteljskog stabla još uvijek sačuvana u obliku dodavanja prefiksa O „i Mack.

Suvremena irska imena i prezimena postat će razumljivija ako razjasnimo značenje prefiksa koje oni tako vole koristiti.

Prefiks O `, na primjer, doslovno znači "unuk". Dakle, prezime O `Henry znači odnos prema određenom rodu, čiji je osnivač imao takvo prezime. Usput, to bi mogao biti ime koje je s vremenom preživjelo određenu semantičku transformaciju.

Što se tiče prefiksa Macka, njegovo izravno značenje izraženo je riječju "sin".

Imena irskih muškaraca

Počnimo, možda, s imenima koja se čuju. Poznati britanski glumac Alan Rickman se divio dobroj polovici fer spolnog odnosa širom svijeta. Vrlo malo ljudi zna, ali u keltskoj tradiciji njeno ime znači "lijepo". Možda to djelomično objašnjava njegov uspjeh.

Sjećaš se priče o tome kako je Arthur uspio izvući Excalibur iz kamena? Dakle, to je također razlog, kao i njegovo ime doslovno znači „jak kao medvjed.” "Slučajnost!" - reći ćete. Možda ...

Irska imena za muškarce gotovo su povezana sa snagom, hrabrošću i inteligencijom. Na primjer, ime kao što je Angus znači "vrlo jak čovjek", a naziv Umjetnost znači "kamen". Možda je to zbog činjenice da su bili predstavnici jačeg spola koji su od davnina morali zaštititi svoje rođake i zemlju i biti potpora državi.

Ipak, tu su irska muška imena i mnogo mekši smisao. Bedir, na primjer, je "obrazovan", a Eogan "rodi od stabla".

Ime Tristan, koji je ranije spomenut, usput znači znači "hrabro".

O predstavnicima slabijeg seksa

S muškarcima je sve više ili manje jasno. Obratimo pozornost na irska imena žena. Kao jači seks, dame Irske nose imena zvučnika. Njihova semantika više su usredotočena na krhkost, ženstvenost i ljepotu nego na snagu ili hrabrost. Ime Ain, na primjer, znači "sjaj", a Kinney prevodi kao "ljepotu".

Poznato je, u načelu, ime Rowena nosi semantiku slatkoće, a Shylaovo ime znači "vilinsku ženu".

Irska imena žene razlikuju se po tome što vlasnicima daju dodatna svojstva, čime određuju njihovu sudbinu.

Govoreći o sudbini, prisjećamo se čuvene glumice Sirsha Ronan, čije ime znači "slobodu". Osoba koja je upoznata s filmografijom djevojke, bez poteškoća, otkriva neku paralelu između uloga i semantike imena.

Analozi irskih imena u ruskoj tradiciji

Naravno, irska imena, kao i svi drugi, imaju svoje analoge u drugim kulturnim tradicijama. Ako govorimo o imenima poznatim ruskom narodu, prije svega, naravno, sjetimo se Petra, koji odgovara irskom Patricku.

Irski imena poput Evelyn ( „svjetlo”) ili Eogann ( „rođen od tise”) također imaju svoje sukladnosti (Evelyn, Ivan), već dugo poznata ruska ljudsko uho.