"Pilići u jesen": značenje izreke, primjeri upotrebe, moralnost

Svi ljudi znaju da pojedinca lako može biti fasciniran vlastitim idejama o životu, zaljubiti se u iluzije stvorene vlastitim rukama. Njegovo uzbuđenje ohrabrujte sa svim vrstama fraza, od kojih jedan - "pilići na jesen vjeruju". Značenje izreke i ili frazeologije, razmotrit ćemo u ovom članku.

podrijetlo

Povijest nam uvijek pomaže da bolje razumijemo značenje određenog izraza. Ovaj put nećemo prezirati ovu metodu.

Nije teško shvatiti da se promet govora dolazi iz seoskog života. Rođen je zbog njezina promatranja. Nisu svi pilići rođeni u ljeto, preživio je do pada, tako da stari-vremena sjedio nije pozvao da uživaju u ljeto velikih legla u kokoši i reče čovjeku: „pričekati do jeseni, a onda računati kokoši” Zašto pilići nisu živjeli? Razlozi su bili različiti: loše zdravlje, divlje životinje itd.

vrijednost

S vremenom je zaboravljeno podrijetlo, ostaje samo izraz "pilići u jesen". Značenje poslovice: ne donosite prerane zaključke, sudi se žurno, preliminarni rezultati ponekad su pogrešni. Međutim, primjer je uvijek jasniji. Sada se okrenemo situaciji korištenja.

Primjer. Sretan sudionik i krmen otac

Poznata je misao o Victoru Franklu (poznatom psihologu) da patnja ima sposobnost popuniti svu ponuđenu prostoriju. Na primjer, jedna djevojka slomila je nokte, a neki muškarac ima rak u posljednjoj fazi, ali jednako su nesretni. Ovo je paradoks patnje.

Ako prevodite ovu izjavu Frankl na jezik ruske narodne mudrosti, onda s nekim rezervacijama možete reći - tvoja košulja je bliža tijelu.

Ne proturječi velikom psihologu, već ga nadopunjujući, recimo da je s radošću ista priča. On potpuno ispunjava osobu, opija ga i ne može trijezno procijeniti njegova postignuća i mogućnosti. Jednostavno rečeno, ne može se shvatiti da se pilići u jesen smatraju (značenje izreke koju smo ranije otkrili).

Poznata situacija. Sretan školarac je jučer saznao da je ušao u prestižnu sveučilište grada, na primjer, Filozofski fakultet. On koristi kod kuće i viče: „Tata, tata, ja sam”. Otac zagrli sina, čestita mu. Inspiriran istog mladića, privučeni euforije i snova, kaže da je njegov otac, „Tata, ja sam novi Aristotel, zaustavljam se na Nietzscheovu pojas!”. Najbliža predak odgovara uz smijeh: „Da vidimo, možda će se to dogoditi, ali čekate, pilići prije nego što su se izlegli, vrijednost izreka, draga moja, ne zaboravi.”

Moral frazeologije

Čovjek - biće koje ne može živjeti samo sadašnjost, uvijek žali za prošlošću i izgleda u budućnost s nadom. Uvijek žudi za neostvarivanjem. Religija i filozofija pokušavaju privući pozornost svojeg odjela na šarm sadašnjeg trenutka. Kao što je Brodsky napisao: "Prestani, trenutak, nisi tako lijep koliko si jedinstven."

Čudno, ali narodna mudrost ujedinjuje klasike književnosti i duhovne prakse. Zato što izraz "pilići u jesen" vjeruje, značenje frazeologije kaže da vam prije svega treba cijeniti sadašnji trenutak i živjeti, kako ljudi govore engleski, korak po korak. U prijevodu, to znači "korak po korak", odnosno premještanje iz jednog vitalnog zadatka u drugi, ne žurići se tumačenjem događaja koji se događaju uokolo.

Svaka osoba na svoj način razumije mudrost koja se zaključuje u životu. Netko čita knjige, apsorbira ih u tonama, oni su za njega poput zraka, vode ili hrane, a možda i svi zajedno. I netko može pročitati frazeologiju "pilići u jesen vjeruju" i razumjeti cijeli život u cijelosti, da sadrži sve svoje značenje.

Istina, moram reći da sposobnost da u jednoj rečenici u životnoj mudrosti dođe ne dolazi božansko nadahnuće, već rad i strpljenje.