Interpretiran je ... Interpretacija je sinonim

Složene riječi

rječnici

Kao i uvijek u slučaju složenih riječi, najbolje je pogledati rječnike i tamo naći pojam "tumačiti". Značenje riječi je tumačiti, pojasniti, razumjeti. Taj koncept dolazi iz latinske interpretacije, što znači - "pojašnjenje". Rječnici nam daju takva tumačenja pojma:

• Interpretirana je metoda ili metoda prevođenja složenih simboličkih sadržaja u jednostavni književni tekst.
• Uža vrijednost se koristi humanističkih znanosti. Ovdje "interpretirati" znači tumačiti predložene tekstove sa stajališta semantike i epistemologije.
• U filozofskom rječniku ova se definicija malo mijenja. Ovdje je značenje riječi "tumačeno" objašnjavajući proces postojanja zakona prirode na temelju njihova razumijevanja ljudskog uma.

Dopustimo se ovim definicijama više precizirati.

Humanističke znanosti

Lingvisti tumače značenje pojma "tumačenje" kao jednu od metoda rada s sustavima znakova. Bilo koje pismo, kamena ploča, uzorak na globusu prekrivenom znakovima prošlosti, koju moderna znanost pokušava objasniti. Uostalom, svaki tekst ili uzorak nosi mnogo simbola i implicitnih značenja. Tekst je tumačen - to znači razumljivo, jer tumačenje starih pisama daleko je od toga da bude isto što i prevođenje. Razlika je vrlo primjetljiva - između strojnog prijevoda s stranog jezika i profesionalnog. Nije dovoljno pročitati drevni tekst, potrebno je shvatiti što su drevni ljudi imali na umu kada su crteći ove neobične znakove. Nije ni čudo da mnogi znanstvenici skloni vjerovati da je pisanje poteklo na sjecištu znanosti i umjetnosti.

Dvosmislenost riječi, napisano mnogo stoljeća prije, moglo se dugo izgubiti modernim istraživačima. Tumačimo našu neshvatljivu polisemiju na svoj način. Što to znači za razumijevanje drevnih jezika? Moderna ideja života ljudi koji su dugo živjeli pred nama. Uostalom, suvremeni život je bogat alegorijama i nedosljednostima, što je razumljivo za izvornog govornika, ali njihov je smisao izgubljen u prijevodu. Što mogu reći ako je tekst napisan mnogo prije rođenja. Uz pomoć tumačenja uronimo se u svijet starih ljudi i pokušavamo se primijeniti na reprezentacije postojanja koje su postojale davno prije nas.

Religija

Potreba za objašnjavanjem pisama kao nositelja posebnog, implicitnog znanja bila je najočitije u religiji. Svako značenje ili riječ stekla svoj vlastiti simbol, više puta je tumačeno i objašnjeno. Mnoga tumačenja dobro poznatih događaja protumačena su protiv opće prihvaćenih. Klasičan primjer takvog tumačenja u kršćanstvu može poslužiti razni apokrifi nisu uključeni u kanonskim tekstovima, Evanđelje po Tomi ili Protoevangelie od Jakova.

Točno znanosti

U matematici i drugima egzaktne znanosti neka tumačenja uvijek impliciraju. Bilo koja matematička teorija oslanja se na stvari koje od samog početka ne zahtijevaju objašnjenja ili dokaze. Najjednostavniji primjer takve logičke strukture je Euklidska geometrija, koja cijelu čitavu bazu teorema temelji na nekoliko aksioma. Svaki sljedeći teorem temelji se na prethodnom. Takva ljestvica jasno pokazuje interpretaciju teorijskih konstrukcija inherentnih suvremenoj znanosti općenito. Jednostavnost kasne renesanse otkrića stvar prošlosti - od 19. stoljeća, bilo matematičko otkriće je počeo s nekim pretpostavkama koje ne zahtijevaju dokaz. Tako je nastala geometrija Lobachevskog i Riemann. Sada tumačenje - načelo rada primijenjene matematike, koja, djelujući na dogovorenim načelima, može riješiti probleme vrlo visokog poretka.

Prirodne znanosti

Početkom suvremenosti kritična masa činjenica i objašnjenja nakupila se u prtljazi čovječanstva, koja je zahtijevala klasifikaciju i interpretaciju. Stoga je princip "staviti iskustvo i tražiti uzrok pojave" u to vrijeme postao stvar prošlosti. U prirodnim znanostima, na temelju teorije napredovale su sve složenije eksperimente. Značenje riječi "tumačenje" postalo je malo drugačije - objasniti rezultat dobiven na temelju teorije. Bilo koji logički zaključak provjeren je promatranjima i eksperimentima. Tumačenje rezultata tih eksperimenata produžilo je život jedne teorije ili je uništio druge na tlo.

programiranje

Programiranje kao znanost nalazi se na sjecištu matematike i lingvistike. Programeri koriste matematičke simbole, pretvarajući ih u programe koristeći zakone lingvistike. Nije ni čudo da su svi znak sustavi koji se koriste u izradi programa je jezik - prilikom pisanja programa koristi različite jezične strukture koje su poznate iz živih jezika, sintaksa pravila, i tako dalje.

Za izradu određenih radnji s podacima potreban je programski jezik. Te radnje mora obaviti "mozak" računala - njegov procesor. No, cijela je poteškoća da procesor razumije samo svoj vlastiti, prilično ograničen skup naredbi. Da bi procesor mogao razumjeti što je potrebno za izvođenje, izrađuju se prevoditelji i tumači.

Sastavljači

Kompilator je program koji programerov tekst pretvara u skup uputa stroja. Kako konverzija nastavlja, upućuje na takav program prevoditelja pogreške (sintaktička, na primjer). Dakle, datoteka izvršne datoteke pogreške više neće postojati. Najčešći sastavljeni jezici su Pascal, Assembler, Delphi, C, C ++.

tumači

Postoje i posebni jezici, programiranje na kojemu se ne govorimo o procesoru, već o srednjem jeziku, jeziku tumača. Programski prevoditelj line-by-line izvodi analizu programa kako ulazi u programski unos. Rezultat je skup znakova koje procesor može razumjeti i izvršiti. U okruženju programera interpretator je virtualni stroj.

Proces je sljedeći: izvorni program pretvara se u neku vrstu uvjetnog koda, skup naredbi koje programski prevoditelj razumije. Na primjer, kod pisan u C # (C-Sharp) pretvara se u srednji jezik, jezik koji je razumljiv za Net Framework.

Ponekad tumačeni jezik omogućuje pokretanje programa bez posrednika, na primjer, jаvascript skriptu izvršava izravno preglednik. U tom slučaju, ako je otkrivena pogreška, programu se ništa ne može učiniti, nego prekinuti izvršenje naredbe i predstaviti pogrešku programeru. Tumačeni programski jezik je PHP, jаvascript, C #.

rezultati

Vratimo se našim prevoditeljima. U suvremenom govornom govoru pojavljuje se i riječ "tumačena". Ovaj koncept se tumači kao "postao razumljiv". U tom smislu riječ se koristi u svakodnevnoj komunikaciji. Pojavio se čak i struka "tumača". Ovo je inženjer koji analizira cijeli niz podataka potrebnih za kontrolu ekstrakcije minerala. Takva raznolika primjena poznate riječi možda će dovesti do pojave drugih značenja riječi "prevoditelj". Ali koliko će nove vrijednosti iz početnih vrijednosti biti - budućnost će se pokazati.