Tko je škotski? Značenje i tumačenje riječi

Ruski jezik razlikuje se bogatstvom figurativnih pojmova koji daju svjetlost i konveksnost riječima. Možda je to zato teško prevesti živi govor na druge jezike s punim očuvanjem ekspresije, emocionalnim bojanjem. Kako objasniti strancu, tko je škotski? Kratka riječ od samo tri slova skriva u sebi ponor značenja, a percepcija može varirati ovisno o kontekstu, izrazi lica,

Svijetli predstavnik sloga - "chmo"

Ne tako davno, naša je zemlja zvala zločinac ili bandit. Ovdje postoji zrno istine: popularnost tekstova kriminalne pjesme, širok korištenje lopova žargona, uporaba zatvornih "koncepata" u svakodnevnom životu i odgovarajuća izgradnja društvenih veza teško je izbrisati u kratkom vremenu. Čak i ljudi koji nikada nisu dotakli kriminalni svijet čuli su se šansonima lopova, koji su zvučali doslovno iz svakog prozora. U svjetlu toga, ne čudi da se sleng probija u svakodnevnom leksikonu.

Dakle, tko je glup i kako reagirati na tu riječ? Obično se definicija "chmo" izražava u adresi osobe prezrenog iz raznih razloga, pa čak i bez dobrog razloga, samo da se uvrijedi i time dobije razlog za prezir. Možda je ovo jedino istinito objašnjenje, budući da se u službenim objašnjenjim riječima ta riječ ne pojavljuje. Ova riječ je prisutna u rječniku školskih, adolescentnih, odraslih osoba bilo koje profesije - od medicinske sestre do zamjenika.

Izvorni verzije

Najstabilniji verzija porijekla riječi „Schmuck” - je skraćenica od mutacije u nezavisnoj imenici, ima svijetlu pejorativno smisla. Ankete pokazuju da većina korisnika interneta odgovara na pitanje tko je schmuck, bilo kojim od dva najpopularnija objašnjenja:

• Osoba koja ometa Društvo.
• Čovjek moralno dolje.

Preostale verzije mogu se smatrati beznačajnim, unatoč činjenici da je interpretacija vojske također zanimljiva. Prema njemu, skraćenica znači "dijelove materijalne sigurnosti", u kojima, prema hrabrom ratniku, služe samo pohlepni, kukavički, nepouzdani ljudi zaslužni za prezir. Sva druga objašnjenja služe, naprotiv, gimnastici za um i pokušaj pronalaženja pametnog transkripta.

Značenje riječi "chmo"

Posebnost ovog slang termin je neka neodređenost definicija, pa je značenje teško stisnuti u kruti okvir. Na primjer, u kojem trenutku osoba može već zatražiti ovaj sumnjivi naslov? Gdje ide liniju? Kako mogu vjerovati u stručnu procjenu agresivnog osobnosti, bacanje kao uvredu, „Ti Schmuck!”, I da li ima smisla da se to na srcu?

Općenito, značenje riječi "schmuck" može se tumačiti kao osobna procjena tko koristi taj izraz. Istovremeno, ne smije se odbiti aspekt, kao što je određivanje statusa sugovornika svojim leksikonom. Značenje ostaje isto: Schmuck je prezrena osoba koja ne predstavlja ništa vrijedno, što znači da ga možete poniziti, "chmorit".

Preklapanje dopuštene upotrebe sloga

Ako uzmemo u obzir najnoviji trend u politici i novinarstvu, prema kojoj govornik treba gledati svoj jezik, potrebno je preispitati svoju koncepciju dopuštenosti sleng. Čak i ako osoba ne zna točno tko je Schmuck, izražajna boja riječi i kontekst može lako urediti na svojoj ideji, da je vrijeme da se prijave sudu zbog klevete.

Ako otvorimo rječnik brutalnih izraza ruskog jezika, moramo priznati da ovaj dio rječnika na našem jeziku nije samo bogat, već nezamislivo višestruki. Malena riječ "chmo" jednostavno je izgubljena među ostalim uvredljivim riječima raznih stupnjeva težine. Istodobno, ako shvatite kako se prevodi "schmuck", morat ćete priznati da to nije psovka, to jest sleng, a samo kontekst, izrazi lica i intonacije mogu biti jednaka vrijeđanja.

Značajke korištenja riječi "schmuck"

Unatoč samodovoljnosti riječ "Schmuck", postoje mnogi derivati: chmoshnik (chmoshnitsa) Chmyr, chmyryugan, chmoshny, chmorit (Chmyrev) zachmorenny ili zachmoronny. Na „schmuck” nije naslonjena na predmetima, ali derivati ​​već vam omogućiti da izgrade ispravne verbalne konstrukcije.

Ispitujući što znači "chmo", može se primijetiti da se ponekad izvedenice ove riječi koriste kao ekspresivni sinonimi za druge, više kulturne izraze. Na primjer, često se umjesto "ružno" ili "neodređeno" koristi samo izraz "chmoshny". To jest, posjeduje izgled koji je inherentan chmoshnikamu. Chmorit ili chmyrit trebaju tlačiti, vrijeđati, smanjiti osobu na razinu schmucka. Ispada da je otkinuta osoba netko tko je napao agresivno, time izgubivši dostojanstvo i čast.

Mehanizam uvreda

Kao i kod većine uvreda, ne morate imati ispriku ili dobri razlozi kako bi tvrdio da je neka osoba škotska. Ovdje radi najjednostavniji zakon verbalne agresije, prema kojemu se mijenjaju uzroci i posljedice. Ako je uvreda pogodila metu i donijela nelagodu osobi, to znači da žrtva tako potvrđuje valjanost agresivnih izjava u njegovoj adresi.

Često se takva vrsta uvreda izražava iza očiju, tj. U odsutnosti objekta napada. U ovom slučaju, verbalna agresija nema svrhu, ali služi kao ventil za ublažavanje psihoemotionalnog stresa. Ako zaposlenik Državnog prometnog inspektorata izda novčanu kaznu, malo je vjerojatno da će ga izravno vrijeđati, no tada se na sigurnoj udaljenosti dodjeljuju sve moguće epitete pomoću žargona lopova. To daje priliku da se nosi s ljutnjom, razočaranjem i svjesnošću da je u svom vlastitom problemu njegova krivnja. Nije potrebno detaljno shvatiti kako se prevodi "schmuck", ako je riječ o napuštenom povremenom uzviku koji ima samu svrhu odbaciti unutarnju agresiju neodgovarajućom verbalnom metodom.

Kako prestati osjećati chmoshnikom?

Ako pogledate u ogledalo i pogledate nekoga, može biti znak niskog samopoštovanja, vjerojatno izazvane tuđom verbalnom agresijom. Riječ nije vrapac, a naša sjećanja imaju nevjerojatnu selektivnost, tako da se u trenutku neodgovarajuće definicije može doći do najnepovoljnijeg trenutka. Ako ste umorni, osjećate jedan problem nakon drugog, vaš osobni život ne ide dobro, a kao zaštitna reakcija, psiha može pokušati uklopiti unutarnji svijet na nepovoljne vanjske čimbenike.

Ovo je put najmanje otpornosti, ljudska je psiha plastična i pokušava na svaki način da nas zaštiti od pretjeranih napora i destruktivne napetosti. Ta shema ne radi uvijek za nas, pa ako ste odjednom saznali da ste zapravo mirno primijetili nevolje koje dolaze odozgo kao obvezatna atribut chmoshnika, vrijedi ozbiljno shvatiti vaš unutarnji svijet. Ako ne možete sami upravljati, a koje chmoshnika nema prema zadanim postavkama, onda trebate potražiti pomoć od psihologa. Ovo nije sfera života koja se može izravnati sama po sebi.

Sleng kao društveno označavanje

Izražajni izrazi negativnih boja nisu tako bezazlen koliko se može činiti. Oni su sposobni ozbiljno trovati život, izazivajući uzajamnu agresiju, uništavajući međusobno razumijevanje. Sleng je zapravo društvena oznaka. Osoba koja koristi žargon lopova ne izgleda slobodna i svijetla, jer se pobunjeni tinejdžeri nadaju, ali jednostavno stavlja na sebe stigmu niskog društvenog statusa.

Korištenje različitih razina sloga može poslužiti kao alat za olakšavanje komunikacije. Leksikon služi kao znak "Ja sam moja", osobito za marginalizirane skupine društva. Međutim, visoke društvene kategorije imaju svoje slang izraze. Njih treba proučavati kao posebnu podvrstu stranih jezika. Najsigurniji je prosječni rječnik bez lica, prosječna književna norma, zbog čega ne postanete odmah "tvoje", ali ne pokazujete pripadnost "neprijateljskom" sloju društva.