Kuschi - što je to? Definicija i leksičko značenje riječi

Čini se da svatko zna riječ "grm". Što to znači? Naravno, grmlje će većina naših suvremenika reći. I ispada da nije sasvim u redu. Iako je, naravno, pisanja i zvuk riječi podsjeća na zeleno, lišća i više, te u tom smislu čak i sadržan u rječniku, inače svoju vrijednost na plantažama i šumarcima, to je nebitno. Pogledajmo smislu ove misteriozne „Kusch” trag gdje su došli, i kako je završio u raju. Ili preko mora.

Kuschi - što je to?

Stručnjaci ukrajinskog jezika odmah uzvikuju: "Da, to je grmlje!" A to je isto tako istina. U stvari, ako promatramo značenje odgovarajuće riječi u množini u ukrajinskom rječniku, tamo će se izravno napisati. Ali ovdje na ruskom i nekim slavenskim jezicima - sasvim drugačija priča. Na primjer, na bugarskom, slična riječ "kashta" znači kuću, na srpskom - zgradu, kuhinji. Na staroslavenskom jeziku bilo je i "grm". Značenje te riječi izvorno se tumačilo kao "šator", "šator" ili koliba. No, s vremenom je došlo do prijenosa značenja, a od pisaca XIX stoljeća, a posebno pjesnika, počeli su ga koristiti kao sinonim za šume i šume.

Vjerska povijest: Stari zavjet

Ako se okrenemo prema Bibliji, vidjet ćemo da jeseni tradicionalno slavljuju Šukote. U ovom trenutku, vjerujući Židovi ne bi trebali živjeti kod kuće, već u šatorima ili kolibama, tj. Obrednim zgradama nalik na grm. Što znače ove akcije? Činjenica je da se Židovi sjećaju lutanja njihovih ljudi duž Sinajske pustinje, od leta iz egipatskog ropstva do postizanja Izraela. U Pentekozu mozaika ovo je jedno od tri glavna praznika. Tada je Židovima bilo naređeno da hodočaste u Jeruzalemski hram. Prema pisacu Josip Flavius, ovo je jedan od najsvetijih svečanosti, jer je osmoga dana bilo potrebno upuštati se u Božju prisutnost, zajedno s cijelom obitelji, kao i nepristupačne, siromašne i udovice. I ovaj dan, prisjećamo se da je Bog poslao vodu iz stijene kao žedni lutalice.

Kako su izgledali

Sada vidimo kako su ti židovski svetišta. Koji su bili ti ritualni kolibi? To su bile privremene građevine, gdje su se umjesto zidova koristili stupovi i listovi. Zaštitili su ljude koji su živjeli u njima od kiše, ali istovremeno i kroz pukotine koje su ljudi morali vidjeti danju - sunca i noću - zvijezda. Židovi koji su ostali tamo, ne samo da se sjećaju nedaće lutanja kroz pustinju, nego i traženje podrške samo u božanskoj zaštiti. Šabrani su simbolizirali slabost čovječanstva i njegovu posljednju nadu.

Novi zavjet

No, ne samo u Starom zavjetu se govori o ovom praznikom. Sukkot se također spominje u Evanđeljima - Isus Krist također promatra ovu židovsku tradiciju, kao što je bio podignut u njoj. Na blagdan sjenica, u osmom danu, Spasitelj otkriva ljudima da je On istinski hram Božji, kamen temeljac, izvor istine i milosti. Ovo je priča o apostolu Ivanu. Krist obećava svim vjernicima u njemu oslobođenje i vječni život, baš kao što su Židovi bili spašeni od ropstva i pronašli slobodu. To je duhovno značenje "štandova". Leksikalno značenje riječi u vjersko-povijesnom sadržaju, dakle, ne odnosi se samo na materijalni šator, kuću ili stan, nego i za vječni život. S vodom, nakon što ga pijete, više nećete više osjetiti žeđ. Nije za ništa da u Matejevom evanđelju, gdje se priča o Preobrazi Gospodina, apostol Petar nudi Kristu da učini Mount Tabor tri tabora, uključujući i proroka Ilija i Mojsija. Ovdje su ove šatore simbol nebeskih tabernakula, gdje će uvijek biti dobri. Oni su povezani s radošću i veseljem koje je apostol doživio dok je vidio Kristovu slavu.

Rajski tabernakuli - značenje pojmovne frazeologije

Te riječi često smo čuli. Uglavnom se koriste u ironičnom značenju. Ovo je ime mjesta gdje je iskustvo blaženstva, ili jednostavno raj. Ponekad se ta fraza primjenjuje relativno na prekrasnu, ugodnu kuću - često s vrtom - gdje žive napredni ljudi, koje svatko ima u izobilju. No, događa se da se u literaturi kombinacija riječi "paradise kabine" koristi na prijeteći način. To je ono što se zove ubojstvo. "Poslati nekoga u nebeskom šatoru" znači jednostavno obavljanje sljedećeg svijeta. Tako možete tumačiti, na primjer, naziv filmske drame Aleksandra Proshkina, čiji junak prima dar vlastitog pogrebnog vijenca. Ali ako detaljno proučavamo i pažljivo smisao ovog izraza u kršćanskom kontekstu, vidjet ćemo da to znači "prebivalište u nebeskom kraljevstvu". Varijanta ovih riječi je izraz "prekomorske govornice". Istina, njihovo značenje varira od "prekrasnih mjesta u dalekim zemljama, gdje je dobar život" do "divljine koja se donosi iz stranih zemalja".

Riječ "štandovi": definicija (kratki zaključci)

Dakle, što imamo u suhom ostatku? Riječ "grm" ima dugogodišnje porijeklo. To znači stan koji se može sakupiti, a ponekad i nositi - nekako: šator, šator, koliba. Ponekad nazivaju kolibom ili pastirskim ljetom. Ali na drugim jezicima takve riječi znače i kuću, pa čak i kuhinju. To jest, tabernakul je prebivalište, privremeno ili trajno. Stoga se u pravoslavnoj vjerskoj tradiciji ova riječ naziva židovskim blagdanom Sukkot. „Šator” - tako je odlučio prevesti ime jesenskim festivalima u Izraelu za Božju slavu. Ova riječ u suradnji s pridjevom „nebeskog” također znači „prebivalište blaženih”, au prenesenom smislu - bilo ugodno, dobro mjesto za život. No, iz XIX stoljeća u laganoj ruke piščeve nekretnine, kuschami (navodno zbog sličnosti zvuka) postalo poznato sve što je povezano s lišće i drveće: stabla, šume, grmlja.