Koji jezik se govori u Tajvanu: značajke i zanimljive činjenice

Tajvan je otočni Pacifik s složenom, ali zanimljivom poviješću. Stanovništvo Tajvana za 2017. procjenjuje se na oko dvadeset i četiri milijuna ljudi.

U ovom trenutku, Tajvan je među zemljama s naprednim gospodarstvima i razvijenom infrastrukturom. Kada planirate posjetiti otok ili pereeehat tu za stalni boravak, morate shvatiti što jezik govori u Tajvanu, jer, kao što znate, otok je dio Kine, a rashe je dio Japana.

Značajke kineskog jezika

Devedeset osam posto Tajvanske populacije kineske su prema etničkoj pripadnosti (narodni samonik je Han). Da biste shvatili što je tajvanski jezik, mora se početi od velikog broja kineski narječja.

Kada ljudi izgovaraju frazu "kineski jezik", obično znače sjeverni kineski prijevodi. Ovo je službeni standard iu Kini i na Tajvanu.

Većina kineskih dijalekata gotovo je neshvatljiva govorniku s druge strane. Tako je "kineski" zapravo obitelj jezika, na primjer, kao romanička jezična obitelj (koja uključuje francuski, portugalski, rumunjski, talijanski). Unutar ove "kineske obitelji" postoji nekoliko jezika, neki znanstvenici tvrde da su osam ili devet, a neki, mnogo više. Unutar tih jezika postoje pravi dijalekti, kao i jezični dijalekti koji se međusobno razlikuju, ali su uglavnom međusobno razumljivi.

Koji se jezici govore u Tajvanu?

Tajvan je situacija relativno jednostavna: postoje tri kineski kretanja. Mandarinski jezik (Sjeverni Kineski) je službeni nacionalni jezik, i to je u vlasništvu gotovo svih stanovnika. Drugi dijalekti, često nazivani tajvanskim jezikom, široko su rasprostranjeni, posebno izvan glavnog grada Tajvja. Treći dijalekt - Hakka - ima zasebnu grupu ljudi (koji se nazivaju i Hakka), koji žive uglavnom oko Hsinchu, Taoyuan županije i Kaohsiung selu. Velika većina tajvanskih osoba komunicira u svakodnevnom životu u tajvanskoj i Hakka.

Pisanje Tajvana

Važno je napomenuti da je tajvanski način upotrebe tradicionalnih kineskih znakova, za razliku od kontinentalne Kine, gdje je uobičajen pojednostavljeni sustav za pisanje hijeroglifa. Mnogi kineski vjeruju da je konvencionalni sustav pisanja vrlo teško koristiti. Tradicionalni hijeroglifi se koriste izvan Kine, uglavnom u Tajvanu, Singapuru, Makau i drugim prekomorskim zajednicama. Poznato je da kineski jezik ima više od tri tisuće različitih hijeroglifa.

Austronezijski jezici

Ako se zapitate koji je jezik u Tajvanu najstariji, onda, sigurno ovo skupina jezika tajvanskih aboridina. Dva posto Tajvanske populacije je autohtono autohtono autohtono stanovništvo otoka. Njihov materinski jezici su mnogo priloga koji pripadaju austronezijanskoj jezičnoj obitelji. Aboridžani su živjeli u Tajvanu, možda prije 10.000 godina. Dok su Kinezi tek počeli dolaziti u velikom broju prije stotinu godina. Danas domorodački ljudi čine manjinu stanovništva, a njihovi su jezici prijetili potpunim istrebljenjem.

Aborigini istočne obale otoka poznati su kao "Gao Shan", oni čine većinu autohtonog stanovništva. U nekim slučajevima ostaje samo nekoliko preživjelih izvornih govornika, pa čak i najčešći lokalni dijalekti prijete izumiranjem, osim ako se ne poduzmu koraci kako bi se mladi poticali na njihovo učenje. Jezici Tajvanskog naroda, koji pripadaju austroneskoj jezičnoj obitelji, postupno se izlaze iz uporabe i nemaju podršku vlade.

tajvanski jezik

Ponekad se dijalekt većine tajvanskih osoba naziva i minnan, hokkien, fujing, hoklo. Osim toga, tajvanski je materinski jezik holo, skupine Han kineske, koji čine oko 70% Tajvanske populacije. Na većini otoka je jezik svakodnevne komunikacije, trgovine, kuće i ognjišta. To je jezik prijateljstva i borbe stanovnika tog tajanstvenog otoka.

Nema službenog statusa. Na njemu su zapisani neki oglasi u Moskovskoj podzemnoj željeznici. Izdane su tiskane ne-državne novine, online publikacije, knjige. Koriste se kao tradicionalni kineski znakovi, a razvili su ih zapadni istraživači na temelju latinske abecede.

Hakka jezik

Hakka je klan grupa kineski, čije ime je prevedeno kao "gost". Dugo putovanje iz svoje kuće u sjevernoj Kini, uzrokovano neprijateljstvom iz drugih skupina, pretvorilo ih je u izdržljive i arogantne ljude. Njihov je jezik također različit od standardnog kineske, iako je slučajnim slušateljima možda sličan kantonu. Iako još postoji nekoliko milijuna govornika ovog kineski narječja, postoji opasnost da će hakka postati samo selo i nestati sa stranica časopisa, knjiga i televizije. Trenutačno postoji samo jedan TV kanal koji emitira u ovom dijalektu.

Službeni kineski (mandarinski)

Godine 1945., nakon završetka Drugog svjetskog rata, Standardni kineski (mandarinski) je uveden kao službeni jezik i postao obavezan u školama. Prije 1945 japanski bio je službeni jezik i bio je podučavan u školama.

Od tada, mandarinski dijalekt je korišten kao lingua franca među različitim skupinama stanovništva u Tajvanu, tj. Jeziku koji je razumio većina stanovništva. Tako je mandarinski dijalekt temelj međusobnog razumijevanja za:

1. Nositeleley najveći tajvanski jeziku (ili, kako ga nazivaju, Hockley (hokej)).
2. Skupine kineskih koji govore o narječju Hakka.
3. Posjetitelji iz kontinentalne Kine, čiji se materinski jezik može odnositi na bilo koji kineski dijalekt.
4. Aboridžini koji govore materinji jezici grupe Gashoa.

Utjecaj službenog kineskog

Mandarinski dijalekt tečno govori gotovo cijelom tajvanskom populacijom, s iznimkom nekih starijih ljudi koji su se obrazovali pod japanskom vladavinom. U Taipeiu, gdje postoji visoka koncentracija posjeta kineskog, čiji je materinji jezik nije tajvanski, službeni Kineski se koristi češće nego južnom Tajvanu iu ruralnim područjima gdje ima manje posjetitelja. Mnogi od njih, posebno mlađi od 45 godina, govore bolje od hakka ili hokkien. Tajvanski mandarin se govori na različitim razinama u skladu s društvenom situacijom i situacijom. Službeni slučajevi zahtijevaju visoku razinu zapovijedanja standardnog govornog kineski jezika. Manje formalne situacije mogu omogućiti komunikaciju na osnovnoj razini koja ima više jedinstvenih tajvanskih karakteristika.

Dvojezični tajvanski stanovnici mogu se prebacivati ​​s jednog jezika na drugi tijekom razgovora, ponekad u istoj rečenici. Prema jedinstvenom tonalitetu svakog kineski narječja, odmah se može pretpostaviti koja etnička pripadnost kojoj se ta osoba odnosi i govori u kakomyazyke. U Tajvanu je velika važnost podučavanja službenog jezika.

zaključak

Odgovarajući na pitanje, koji jezici se govore u Tajvanu, možemo ukratko reći da velika većina stanovništva komunicira u različitim inačicama kineskog jezika.

Znanstvenici još uvijek tvrde jesu li ti prilozi neovisni jezici ili samo dijalekti.