Izraz "bio sam" - kako reći na engleskom?

Do danas gotovo svi učenici i studenti uče engleski jezik. I to ne čudi, jer se smatra međunarodnim. Kada idete u drugu zemlju, nije ni potrebno da engleski bude tamo kao državni jezik. Uvijek se možete objasniti i razumjeti. U turističkim mjestima, znakovi, upute, znakovi su uvijek duplicirani na engleskom jeziku. Svi važni međunarodni događaji održavaju se i pokrivaju na engleskom jeziku.

Ali što ako ne znate bilo koji strani jezik? Ili znaš vrlo malo? Ili je vaše znanje zaboravljeno davno? Mnogi ljudi koriste engleski prevoditelj za komunikaciju. Najčešće se koriste mrežne verzije. Ovo je nedvojbeno dobar pomagač. Ali nemojte zaboraviti da on, u pravilu, prevodi doslovno. I engleski i ruski su različiti u strukturi. I poželjno je čitati ili sjetiti osnove engleskog jezika, kako bi znali kako će uobičajene izgovorene riječi, fraze i izrazi zvučati na stranom jeziku. Nikada neće biti suvišno i pomoći će vam da bolje kretanje u nepoznatom okruženju.

U ovom članku ćemo pogledati kako bi "I washellip;" bio na engleskom.

Glagol biti (bude)

Za početak, općenito je potrebno razumjeti što je dani glagol. Glagol biti Ona ima vrijednost kao što je „imati”, „slučaj”, „biti”, „biti”, „sastoji”, „uključuje”, „mjesto”, itd npr .:

Jučer je Marija bila u knjižnici. "Marija je jučer bila u knjižnici.

Moj otac je na poslu. - Moj tata je na poslu.

Također je vrlo često ovaj glagol preveden u značenje:

Kasno je. - Kasno je bio.

Moja sestra je sada u bolnici. "Moja je sestra sada u bolnici."

U nekim slučajevima glagol biti uopće nije preveden. Na primjer:

Sad sam u Moskvi. - Sad sam u Moskvi.

Trenutačno nije na poslu. "Sada nije na poslu."

Sretni smo! - Sretni smo!

Na engleskom, glagol biti je poseban i razlikuje se jer ne odgovara općim pravilima gramatike. Prilikom promjene vremena, on ne treba pomoćni glagol. Samostalno mijenja svoje forme. U slučaju promjene redoslijeda riječi u rečenici, zauzima mjesto pomoćnog glagola. Razmotrimo s više pojedinosti koje će se oblike glagola postojati u sadašnjim, prošlim i budućim vremenima.

Oblici sadašnjeg glagola "biti"

U sadašnjem trenutku glagola biti tri su oblika karakteristična. Ovo je am, je i su. Ali kako razumjeti koji oblik želite koristiti u ovoj ili onoj situaciji? Vrlo je jednostavno. Upotreba glagola biti ovisi o temi. Kombinacija će izgledati ovako:

Ja sam ...

On / ona / ona je ...

Vi / mi / oni su ...

Za one koji tek počinju učiti strani jezik, prisjetimo se kako se prevode gore navedene zamjenice. ja (i) / on (on) / ona (ona) / to (to) / ti (vi, vi) / mi (mi) / oni (Su). Treba imati na umu da na engleskom jeziku nema podjele u "vi" i "vi" (množinu) i poštovanje "vi". Ekvivalenti tih ruskih riječi su jedan engleski - ti.

Razmotrimo uporabu sadašnjega napetog oblika glagola biti na nekoliko primjera.

Drago mi je što vas ponovno vidim. "Drago mi je što vas ponovno vidim."

On je moj najbolji prijatelj. "On je moj najbolji prijatelj."

Sada smo u kinu. "Sada smo u kinu."

Glagol "biti" u prošlom vremenu na engleskom

Glagol biti ima dva oblika u prošlom vremenu: je / jesu. Odredite koji obrazac treba koristiti u prijedlogu neće biti teško. je bio se koristi s zamjenicama Ja / ona / ona, i su - s ostatkom (Vi / mi / oni). Dajmo neke primjere.

Kad sam bio dijete, sanjao sam se o liječniku. - Kad sam bio dijete, sanjao sam (a) da postanem liječnik.

Kao što možete vidjeti, u prethodnom primjeru, glagol je bio nema broj. Stoga prevedi na Engleski izričaj u prošlom vremenu neće biti teško. Prilikom prevođenja na ruski treba obratiti pozornost na rod i započeti izravno iz konteksta ("bio", "bio", "bio", itd.). Evo još nekoliko primjera.

Bilo je hladno. - Bilo je hladno.

Bila je na bazenu. - Prošle subote bila je u bazenu.

Budućno vrijeme iz glagola "biti" na engleskom

U budućem vremenu, obrasci bit će / će biti. Međutim, u suvremenom jeziku prvi je oblik zastario i gotovo je nestao. U svim slučajevima, će biti. Ali reći mora biti možete, to se neće smatrati pogreškom. Treba se samo sjetiti da je primjena mora biti dopušten je samo zamjenicama Ja / mi. U drugim slučajevima, samo će biti. Dajmo neke primjere.

Sutra ujutro ću biti kod kuće. "Sutra ujutro ću biti dom."

Bit će to idućeg ljeta. "Bit će u selu sljedeće ljeto."

Kao i na engleskom jeziku bit će: "I washellip;". primjeri

Kao što smo već objasnili, s zamjenicom ja koristit će glagolski oblik biti-bio. Evo nekih od najčešćih primjera kako će engleski biti: "I washellip;".

Jučer sam bio na poslu. - Bio sam na poslu jučer.

Prošlog tjedna sam bio u Parizu. - Bio sam u Parizu prošlog tjedna.

Bio sam siguran u sebe. - Bio sam (a) uvjeren u sebe.

Bio sam sretan što vas vidim! - Drago mi je što vas vidim!

Cijelo sam vrijeme bio tamo. - Bio sam tamo cijelo ovo vrijeme.

Bio sam toliko sretan što sam vam pisao! - Bio sam sretan što primam vaše pismo!

Bio sam jako uznemiren toga dana. - Bio sam jako nervozan tog dana.

Bojala sam se. - Bio sam prestrašen (a).

Kad sam bio dijete, sanjao sam se glumice. - Kad sam bio mali, sanjao sam se o tome da postanem glumica.

Ispod su početne fraze Bio sam, koje treba prevesti u značenju:

Rođen sam 15. travnja 1985. - Rođen sam 15. travnja 1985. godine.

Htio sam ručati. - Idem na ručak.

Htio bih reći da sam bio zahvalan za vašu pomoć. - Htio bih reći da sam vam zahvalna na pomoći.

Veselim se tome. - Čekam to s nestrpljenjem.

Tražio sam te. "Tražio sam te."

Sada znate glavne značajke korištenja glagola do be u sadašnjim, prošlim i budućim vremenima, a također može reći s apsolutnom lakoćom kako će engleski biti: "I washellip;".