Koje su nevjerojatne formule

Bojna, po definiciji znanstvenika, nazvana je pripovjedačkom pripovijetkom s pustolovnim, domaćim ili čarobnim temama i strukturom zemljišta, orijentiranom kao izmišljena. Bajka ima specifičan stil, koji se odnosi na njezino podrijetlo - drevni ritual korijena.

definicija

Bajkovite formule nazivaju se stabilne i ritmički organizirane proročke fraze, vrsta klika koje se koriste u svim folklornim pričama. Ove fraze na mjestu njihove upotrebe u pripovijesti podijeljene su na početno (ili početno), medijan (medijalno) i završetak.

Bajkovite formule u bajci obavljaju funkciju izvornih kompozicijskih elemenata, pripovjednih mostova, prevodeći slušatelja iz događaja iz jedne priče u drugu. Oni pomažu slušatelju da se sjeti priče i olakša njegovo prepričavanje, kao i ispuniti bajku priču s melodijom.

Jezik bajke kao cjeline karakterizira formulacijska konstrukcija. Dakle, bajkovita formula je posebna uvjetovana govorna jedinica, koju slušatelji prihvaćaju kao dan.

Intonacija (početno)

Ovo je nevjerojatna formula s kojom počinje bajka. Obično se sastoji od informacija o postojanju junaka, u kojima smo kratko informirani o likovima - glumcima bajke, mjestu gdje su živjeli (formule s topografskim elementom) i vremenu djelovanja.

Najpopularniji i najpoznatiji primjer iz narodnih priča: "Jednom davno ..." (car s kraljicom, starac sa staricom, itd.). Karakteristično, to su kratki preliminarni podaci, a za parcelu oni nisu osobito važni.

Ova vrsta formula daje slušateljici neku fikcijsku postavku jer kaže kako se događaj bajke nije dogodio danas, ne jučer, ali nekada "davno", "u vremenima bezbroj".

U početku ne može biti samo privremena, već i prostorno referentna točka, na primjer: "u jednom kraljevstvu, dalekoj državi ...", "u jednom selu ..." itd.

A vrijeme i topografske upoznavanja prijaviti nejasne, dvosmislene podatke, priprema slušatelja (čitač), uzimajući ga od običnog stanja i ukazuje na njega da je njegova ponuda bila bajka, to je izmišljena priča. Događaji ove priče odvijaju se na nepoznatom mjestu, u nepoznatom vremenu.

Ponekad, kako bi se naznačilo da je svijet neobično, pripovjedač čak mogao uvesti dodatne značajke ovog apsurda: „To se dogodilo kada je koza rogovi odmarao na nebu, a deva rep je kratak i vukao po tlu hellip- "(Tuva narodna priča).

Ali to nije neki drugi svijet, jer ima mnoge karakteristike svijetu običnih (dan ustupa noći, raste trava i drveće, ispaša konji, ptice lete, i drugi.). No, ovaj svijet nije sasvim realna - to „sjedi na breze mačka s samogudom”, pomaže da blijede junak kapu nevidljivosti, nudi osvježenje magični stolnjak. Na ovom svijetu postoje posebna stvorenja: Baba-Yaga, Koschey Immortal, Zmija Gorynych, Čudo-Yudo, Zmajnik pljačkaš, Kot-Bayun.

Mnogi autori književne priče, grade svoj posao na folk-poetički bajkovit način, s istim ciljevima aktivno koriste kao stilistički organiziranje elemenata nevjerojatne formule. Pa, poznati primjer početka "Priče o ribaru i ribi" A.S. Puškin:

"Jednom davno je postojao starac sa staricom

U blizini plavog mora ... "

Priča

Funkcija nekog drugog, pred-planiranja, ponekad izvedena i rečenica - mali tekst, smiješna priča. Nije bila povezana s nekom posebnom pričom. Baš kao i početak, poziv je bio da se sluša slušatelja iz svijeta svakodnevnog života, kako bi ga obavijestio o fenomenalno-nadrealnom raspoloženju.

Kao primjer - citat iz folklora Tuvan: "Dogodilo se, kad su svinje pile vino, majmuni su žvakali duhan, a kokoši ga zalijeplile."

Poznata folklorna priča o mački znanstvenika, prebacujući ga u pjesmu, uključenu u njegovu pjesmu "Ruslan i Lyudmila" Alexander Sergeevich Puškin.

Medialne (medijan) formule

Bajkovite formule središta mogu ukazivati ​​na vremenski i prostorni okvir reda, tj. Obavijestiti koliko dugo i gdje je junak lutao. To može biti samo poruka ( „bilo je ukratko dugo vremena bila”) ili drugi ovdje može govoriti o teškoćama s kojima se suočavaju junak (junakinja) na neki način, ‘sedam para željeznih čizama gazi sedam željeza kruhova gnawing’ ili „tri osoblje željeza je prekršeno. "

Ponekad se medijanska formula pretvorila u neku vrstu zaustavljanja u priči, ukazujući kako priča pristaje na zaključak: "Uskoro priča govori, ali ne ubrzo je učinjeno ..."

Medijska formula male veličine može ukazivati ​​na mjesto objekta kojeg traži junak: "je li visoko-nisko", "daleko blizu", "blizu otok Buyan " i tako dalje.

Karakteristični za bajku su stalni tretman jednog karaktera drugom. Na primjer, u ruskoj bajci "The Frog Princess" također su uključene nevjerojatne formule ove vrste. Ovdje Ivana Tsarevich govori Izbushki na pilećim nogama: "Pa, koliba, stani na stari način, kao što je majka stavila - do mene ispred, i do šume natrag!" Ali Vasilisa mudra, obraćajući svojim pomoćnicima: "Mama-dadilja, čopor, opremi!"

Mnoge nevjerojatne formule imaju najstarije podrijetlo. Iako su shematski, ali zadržavaju ritualno čarobne osobine. Dakle, iznenađenje čuvari kraljevstvo mrtvih iz bajki Indo-europskih naroda, mi valjda u repliku Babe Jage, da je na sastanku s princ Ivan nije mogao pomoći, ali primijetiti „Fu-ti, pa ti miris ruskog duha!”

Formule za opis

Rasprostranjena u bajkama su portreti formula izraza koji služe za opisivanje likova i fenomena prirode. Poput nagovještaja, oni su jednako privrženi određenoj priči i lutali od bajke do bajke.

Ovdje su primjeri fantastičnih formula koje se koriste za borbu protiv karakteristike herojsku konja: „Konj je pokrenut, tlo drhti ispod njega, s obje nosnice plamen zrači, uši, dim belching od”. Ili: "Njegov lijepi konj trči, planine i doline skakaju, gusti se između nogu nedostaje".

Laconičan, ali snaga i bojazan opisuje bajku borbe bogatyr i njegov nevjerojatan moćni neprijatelj. To su nevjerojatne formule u priči "Ivan Bykovitch" koji su uključeni u priču o Čudotvornoj i Yudi bitci Six-Head i Herou. U tekstu smo pročitali: "Ovdje su se spojili, približili su se jedni drugima - toliko su udarili da zemlja moaned oko svijeta." Ili: "Dok je junak mahnuo oštrim mačem oštrim mačem - jednom ili dvaput", pa je odnio svih šest glava zlih duhova. "

Tradicionalne priče za održive formule u obliku opisa lijepih žena: „Bila je tako lijepa, da ni u priči reći, niti pero opisati” (iz ruskih bajki). Ili ovdje sigurno čini da bi mnogi danas sumnjive portret šarmantne djevojke od turkmenski bajki: „Koža joj je bila toliko prozirna da kada je pio vodu, može se vidjeti kroz grlo, a kad jede mrkvu - to je vidljivo na strani.”

znak štampara

Konačne (finalne) fraze bajke su različite od onih početnih: vraćaju slušatelja u stvarni svijet, ponekad smanjujući pripovijest na kratku šalu. Ponekad završetak može sadržavati određenu moralnu maksimu, podučavanje, sadržavati u sebi svakodnevnu mudrost.

Konačna formula može ukratko opisati budućnost junaka: "Počeli su živjeti, ali živjeti i zaraditi dobar novac ..."

I najpoznatiji bajkoviti završetke sadržavati, gdje se junaci avantura završava na svadbu: „A ja sam bio tamo, med, piti pivo - brkovi tekla, ali u ustima nije strašno ...”. I slušatelj razumije da pripovjedač nije bio na blagdan - zašto je to gozba, gdje se nisu odnosili? Dakle, sva prethodna pripovijedanja nisu ništa više od šale.

Priča svibanj završiti na drugi način, kada pripovjedač, kao da stavljajući točku u pripovijest, izjavljuje: "Evo bajke, i dajte mi snop peciva." Ili: "To je kraj bajke, dajte vodki kroketu".