Glas na glasu na engleskom jeziku

Pasivni glas odvija se u engleskom govoru, a ima neku sličnost s ruskom. Karakterizira ga jasna struktura i podređenost pravilima korištenja. Pokušajmo razumjeti ova pravila.

Što je ovo

Kao na ruskom, engleski ima aktivan i pasivan glas. Oni određuju da li subjekt ili objekt podliježe predikatnom učinku. U ovom slučaju, pasivni glas (u engleskom pasivnom glasu) označava da je predmet objekt akcije, tj. Reproducira se iznad njega.

primjer

Razmislite o rečenici u odnosu na stvarni:

Primjer pokazuje da u prvom slučaju djelo reproducira Zoe, a to je predmet u rečenici. U drugom slučaju, lopta djeluje kao lopta, preko koje se odvija akcija, što je oblik pasivnog glasa. U tom slučaju, agent koji obavlja akciju nalazi se na kraju rečenice, odvojeno od prijedloga od strane.

formacija

Glas na glasu na engleskom - Pasivni glas. Stvoren je uz pomoć glagola da bude u točnom vremenu, licu i broju, kao i particip u prošlom vremenu (Participule II) glavnog glagola.

Razmotrite primjer:

1. Zadatak će se izvršiti za sat vremena. - Zadatak će se obaviti za sat vremena.
2. Kuća je prodana prošlog tjedna. "Kuća je prodana prošlog tjedna."
3. Moje srce je slomljeno. "Srce mi je slomljeno."
4. Poznata građevina. - Ova prekrasna građevina sagradio je poznati arhitekt.

U negativnim izjavama

Da biste stvorili rečenice u pasivnom glasu za negaciju, potrebno je staviti česticu ne nakon glagola. A ako u rečenici postoji nekoliko pomoćnih riječi, onda se ova čestica stavi nakon prvog. Razmotrite sljedeće primjere:

1. Ova se knjiga neće čitati do sutra. "Knjiga se neće čitati do sutra."
2. Njegov rad na reaserchu nije bio prekinut. - Njegov istraživački rad nije dovršen.
3. Djeca nisu odvezena u kazalište. - Djeca nisu odvedena u kazalište.

U ispitnim rečenicama

Da biste pitali za bilo što u pasivnom glasu, morate oblikovati upitnu rečenicu. Da biste to učinili, trebate postaviti pomoćni glagol ispred predmeta, na primjer:

1. Jeste li već testirani? - Jeste li već testirani?
2. Je li ga utopio Davinchi? - To je nacrtala da Vinci?
3. Hoće li ova knjiga biti gotova do ponedjeljka? - Hoće li ova knjiga biti dovršena do ponedjeljka?

Obrazovanje različitih vremena

Vrijeme pasivnog glasa može biti drugačije. Stoga ih trebate pravilno oblikovati, uzimajući u obzir osobitosti svakog vremena na engleskom jeziku. Tablica prikazuje redoslijed korištenja riječi u različitim vremenima.

Pasivni glas može se koristiti u svakom trenutku, osim za grupu Perfect Continious i Future Continiuse. Na engleskom jeziku, za takve izjave upotrebljavaju se tranzitivni glagoli, a samo neki intransitivni, na primjer:

1. Mnogo poznatih knjiga napisano je u 20. stoljeću. - Mnoge poznate knjige napisane su u 20. stoljeću.
2. Trenutno se procjenjuje. - Sada se procjenjuje.
3. Od svih naših susjeda zatraženo je da pomognu. - Svi su susjedi zatražili pomoć.
4. Moje studiranje bit će dovršeno do prvog lipnja. "Moje će studije biti gotove prije lipnja."

Značajke prijevoda na ruski

Pasivni glagol glagola može se prevoditi na ruski drugačije. Postoji nekoliko opcija:

U skladu s engleskom rečenicom, to jest, pomoću glagola koji će biti, na primjer:

1. Kuća je izgrađena. - Kuća je sagrađena.
2. To je učinjeno. "To je učinjeno."
3. Članak će biti spreman do sada. "Članak će biti spreman sada."

Za rečenice iz grupe Continious, prijevod će se obaviti pomoću glagola koji završava sa -s:

1. Večera se priprema. - Večera se priprema.
2. Poziv se nastavlja. - Odmor je nastavio.

Neodređena osobna ponuda aktivnog glasa i 3 osobe, na primjer:

1. Bio je inviran. "Pozvan je."
2. Tvrdili su. - Oprostili su.
3. Bili smo preplašeni. - Bili smo uplašeni.

Pravila upotrebe

Uporaba pasivnog glasa glagola u pisanom jeziku zahtijeva posebnu pozornost i znanje o posebnim slučajevima. To se posebno odnosi na znanstveni stil prezentacije, gdje se često koristi pasivni glas. Potrebno je posebno razmotriti takve trenutke:

1. Kada autor / izvođač nije poznat ili informacije o njemu trenutno nisu relevantne: Eksperimentalna postrojenja za recikliranje bit će izgrađena u našoj regiji. - Na našoj će se regiji izgraditi eksperimentalni pogon za preradu. (Ne zanima me tko ga gradi / ne znamo).
2. Odgovornost za obavljanje neke radnje ne leži na određenoj osobi: Sve je učinjeno - sve je već učinjeno. (U slučaju negativnih posljedica, kada nije potrebno usmjeriti pažnju na počinitelja).
3. To su opće prihvaćene norme, zakoni i propisi: Zemlja je osvijetljena od strane Sunca. Zemlja je osvijetljena suncem. (To je uobičajena činjenica, koja ne zahtijeva nikakvu drugu potvrdu).
4. U slučaju kada je potrebno razlikovati objekt ili pojedinca, preko koje se akcija odvija: Telefon je izumio u prošlom stoljeću - Telefon je izumio u prošlom stoljeću. (U ovom slučaju važno je naglasiti izum telefona).
5. U pisanju istraživačkih izvješća i eksperimente u svom praktičnom dijelu, laboratorija i praktični rad: The conclutions su izrađene na temelju acurate envistigations - Zaključci su izrađene na temelju točnih istraživanja. (U znanstvenim djelima često se javlja pasivni glas).

Nedavno, u znanstvenim radovima, postoji tendencija da se odmakne od upotrebe pasivnog glasa u smjeru korištenja aktivnog glasa u izgovorima.

Također je važno uzeti u obzir posebnosti ove gramatičke kategorije, kako bi se ispravno upotrijebila. U tom slučaju trebate znati u kojim situacijama je bolje izbjegavati ga:

1. U slučaju konkretizacije, kada je potrebno jasno naznačiti osobu odgovornu za izvršenje akcije. To može uvesti kontradikcije i zabludu u izjavu, na primjer: Predsjednik i vlada raspravljali su o novom zakonu. Odbijeno je. - Predsjednik i parlament razgovarali su o novom zakonu. Odbačen je. (U ovom slučaju vrlo je važno jasno definirati tko je odgovoran za izvođenje akcije, a uporaba pasivnog glasa može donijeti netočnosti u prezentaciji, što je neprihvatljivo u znanstvenom stilu).
2. Čitatelji mogu pogrešno tumačiti izjave u takvoj strukturi, što može izazvati situaciju u sukobu. Uzorak rečenica: Reserch je napravljen kako bi podržao ideje. - Istraživanje je provedeno kako bi se podržale ideje. (Bez određenog konteksta nemoguće je razumjeti tko je proveo ovo istraživanje, čije ideje trebaju podršku).
3. Vrlo često pasivni glas pomaže sakriti netočnosti u radu, izbjegavajući ukazivati ​​na agenta koji obavlja akciju: Internet je izumio u prošlom stoljeću - Internet je nastao u prošlom stoljeću. (Nije navedeno u kojem stoljeću točno i tko ga je stvorio).

vježbe

Kao i svaka druga gramatička kategorija, pasivni glas mora biti automatiziran na svim razinama njegove uporabe u govoru. U tu svrhu treba posvetiti posebnu pozornost vježbama:

Također, treba naporno raditi na zalog u prošlom vremenu:

Pasivni glas na engleskom jeziku zauzima važno mjesto u gramatici, a njegova upotreba određuje razinu poznavanja jezika. Stoga, ne biste ga trebali izbjegavati.