Stilistička je ... Stilistika engleskog jezika. Stilistika na ruskom jeziku

Stilistička - to je ono što? Odgovor na ovo pitanje dobit će se iz materijala iz članka. Osim toga, reći ćemo vam koje kategorije i odjeljke stilistike postoje na ruskom jeziku, pa ćemo podrobnije pogledati stilove i tehnike engleskog jezika.

Opće informacije

Stilistika je dio lingvistike ili filološke discipline koja proučava sasvim različite uvjete i principe odabira jezične komunikacije, kao i metode organiziranja jezičnih jedinica. Osim toga, odjeljak određuje razlike u prezentiranim načelima, načinu korištenja stilova.

Postoji sljedeća podjela takve filološke discipline kao stilistika: književni i lingvistički dijelovi. Međutim, treba napomenuti da navedeni podtipovi nisu službeno priznati.

Stoga, lingvistički odsjek stilistike razmatra sve funkcionalne stilove govora, a književna studija proučava parcele, sustav slika, zemljište itd. U odvojenom radu.

Ne može se reći da je praktičan stil ruskog jezika blisko povezan s drugim dijelovima tečaja ove školske teme. U svezi s tim, neće biti moguće studirati odvojeno od gramatike i teorijske leksikologije. Uostalom, oni služe kao osnova za obilježavanje jezičnih sadržaja.

Glavne kategorije

Sada znate koja je stilistika. Ovo je poseban dio lingvistike koji ima sljedeće kategorije:

• pravila stila;
• stil;
• stilska stopa;
• stilsko bojenje jezične jedinice;
• korelacija metoda lingvističkog izražavanja.

Glavni dijelovi

Glavni dijelovi prezentirane discipline su:

• stil teksta;
• teorijska stilistika;
• stilistika jezičnih jedinica (tzv. resursna stilistika);
• praktična stilistika;
• Stilistička svojstva uporabe ruskog jezika (ili tzv. Funkcionalni odjeljak).

Linguističke stilologije

Kao što je već rečeno, stilistika na ruskom jeziku neslužbeno je podijeljena na književno i jezično. Potonji je čitava znanost govornih stilova. Proučava različite mogućnosti jezika, naime: izražajne, komunikativne, evaluacijske, kognitivne, emocionalne i funkcionalne. Razmotrimo to detaljnije. Uostalom, ovo je prilika da ruski jezik dobiva najviše vremena u srednjoškolskom programu.

Funkcionalni stilovi govora

Ruska stilistika jasno artikulira zahtjeve za pismeni govor. U tom je smislu izuzetno važno znati da naš materinji jezik ima pet glavnih stilova:

• istraživač;
• Osnovna;
• publicist;
• službeni poslovi;
• Čl.

Da biste imali neku ideju, razmotrite ih detaljnije.

Znanstveni stil

Ovaj stil govora karakterizira niz značajki kao što su monološki karakter, preliminarno razmišljanje, strog odabir jezičnih uređaja i izjava, te normirani govor. U takvim tekstovima u pravilu su sve takve činjenice u potpunosti i precizno objašnjene, otkrivene su sve kauzalne i istražne veze između tih ili onih fenomena, otkrivene su pravilnosti i tako dalje.

Razgovorni stil

Ovaj funkcionalni stil govora služi za neformalnu ili neformalnu komunikaciju. Karakterizira ga razmjena informacija o svakodnevnim pitanjima, izraz njihovih misli ili osjećaja. Treba posebno napomenuti da se za takav govor često koristi vokabular razgovora.

Novinarski stil

Naročito se često koristi u raznim člancima, esejima, izvješćima, feuilletonima, intervjuima tijekom govorništvo Gotovo uvijek novinarski stil koristi se utjecati na ljude kroz časopise, novine, radio, televizija, brošura, plakata i slično. Odlikuje se svečani rječnika, frazeologija, emotivne riječi i Verbless fraze, koristite kratke rečenice, „sjeckani” proza, retorička pitanja, ponavljanja , uskličnici itd.

Službeni i poslovni stil

Ovaj stil govora, koji aktivno koriste u službenim odnosima (pravo, međunarodni odnosi, vojna industrija, ekonomija, opseg oglašavanja, Vlada aktivnosti, komunikacija u službenim ustanovama, i tako dalje.).

Umjetnički stil

Ovaj stil govora koristi se u fikciji. On jako utječe na čitateljeve osjećaje i maštu, u potpunosti prenosi autorske misli, a također primjenjuje i sve bogatstvo rječnika, obilježeno emocionalnim govorom i slikama. Treba napomenuti da se u njoj mogu koristiti i drugi stilovi.

Stilistika kao disciplina

Kao što je gore spomenuto, takav dio nužno ulazi u školski nastavni plan. Međutim, nekoliko sati obuke nije dovoljno za potpuno proučavanje značajki stilova ruskog jezika. Zbog toga je program nekih visokih obrazovnih institucija s humanitarnom pristranosti uključivao tečaj poput "Stilističke i književno uređivanje". Cilj mu je upoznavanje s općim teorijskim pitanjima ove discipline, kao i razvijanje praktičnih vještina rada s određenim tekstom.

Stilistika engleskog jezika

Da bi se postigla što veća razina posjedovanja jednog ili drugog stranog jezika, nije dovoljno svladati osnovna gramatička pravila, kao i učiti nekoliko stotina ili tisuću riječi. Uostalom, izuzetno je važno svladati posebnu umjetnost - "govoriti". Da biste to učinili, u svom govoru morate primijeniti ne samo sve vrste stilskih uređaja, već i znati ispravno koristiti te ili druge stilove govora.

što stilski uređaji postoje na engleskom?

Nakon što postignem prosječnu razinu engleskog, želim se sve više i više poboljšati. Ali za to je potrebno naučiti razumjeti i osjećati se strano. U pravilu to se provodi usporedbom i analizom. Pogledajmo zajedno što se stilski uređaji upotrebljavaju na engleskom:

• Metafore. Ovo je skrivena usporedba. Koristi se kada se stvar ili stvar koja nije neobično pripisuje nekom predmetu ili osobi. Izuzetno je važno promatrati prijenos određenih kvaliteta na temelju sličnosti. Na primjer, umjesto riječi "zvijezde" upotrijebite "srebrnu prašinu" umjesto "sunca" - "palačinka" itd.
• Epiteti. Ova tehnika naglašava kvalitetu lica ili predmeta u rečenici, a također izražava definiciju (na primjer suzne suze, istinska ljubav ili bučni ocean).
• Usporediti. Ova metoda uspoređuje više od jednog predmeta. To je neophodno kako bi se identificirale razlike i druge nedosljednosti. Da biste pronašli usporedbu u rečenici, potrebno je obratiti pažnju na takve riječi kao "kao da", "kao", "kao hellip-as "," kao podsjetiti "," poput "," sličiti ", itd.
• Metonimija. Taj način izražajnosti se koristi kada se riječ zamijeni drugom, što je sličnije u značenju (na primjer, "kruna" i "mač").
• Antonomazija. Ovo je posebna vrsta metonimije, koju karakterizira zamjena vlastitih imena.
• Eufemizam i parafraza. Takve trikove na engleskom jeziku često se koriste. Prvo sredstvo izražajnosti koristi se za omekšavanje nekog koncepta, a druga zamjenjuje imena objekata s opisnim skretanjem, a istovremeno upućuje na njihove karakteristične osobine.
• Pretjerivanje. Ova se tehnika koristi za pretjerivanje bilo koje kvalitete (tj. Namjernog dodjele). Uz pomoć hiperbole, možete izraziti i izražajnost sljedećim tvrdnjama: ispričati vam se 100 puta ili se ne vidite već stoljećima.
• Suprotnost. Za takav prijam karakterizira opozicija dvaju fenomena ili predmeta (crno-bijelo ili sada ili nikad).
• Ironija. Ova metoda krije pravo značenje izjava. To jest, slušatelj, gledatelj ili čitatelj treba pogoditi što leži iza tih ili drugih riječi (na primjer, okrenula se slatkim osmjehom aligatora).
• Oksimoron i paradoks. Ovi pojmovi su jedan i isti koncept. U pravilu se koristi u slučajevima kad je potrebno naglasiti bilo kakvu prosudbu koja proturječi zdravom razumu (na primjer, manje je više, niski neboder ili ugodno ružno lice). Glavna razlika između njih je da je oksimuron izraz, a paradoks je misao, ideja ili rečenica.

Govorni stilovi na engleskom jeziku

Kao i na ruskom, stilovi govora na engleskom jeziku razlikuju se ne samo izražajnim sredstvima i tehnikama nego i općim specifičnostima. Razmotrimo ih detaljnije.

Dakle, na engleskom jeziku postoje sljedeći stilovi govora:

• Besplatni ili tzv. Razgovorni stil. Razlikuje se iznimno naglašenim odstupanjima od prihvaćenih normi i podijeljen je u dvije podskupine: poznato-kolokvijalno i književno-kolokvijalno.
• Novinski i informativni stil. Dizajniran za objektivno prenošenje događaja (u pisanom ili usmenom govoru). Ovaj stil nije svojstven subjektivnom karakteru ili emocionalnoj procjeni.
• Službeni posao. Taj se stil temelji na svim važnim dokumentima i svim poslovnim korespondencijama.
• Znanstvena i tehnička. Ovaj stil karakterizira dosljednost i konzistentnost.
• Čl. Ovaj se stil koristi u književnim djelima. Karakterizira ga subjektivnost, emocionalnost, uporaba frazeoloških jedinica, izražajna sredstva, kao i detaljni i složeni prijedlozi.