Underdog je ... Značenje, sinonimi, primjeri i tumačenja
Nedostatak je naš sadašnji objekt studija. Razmislite o povijesti riječi, njegovom prevođenju, jer je riječ o tragovima iz engleskog jezika i primjera.
sadržaj
Otvori engleski-ruski rječnik
Rijetki događaj. Obično upravljamo rječnikom ruskog jezika, ali ne sada. Engleska riječ "podređena" prevedena je na sljedeći način:
- Autsajder.
- Gubitnik.
- Ne-kandidat kandidat (ako se radi o politici).
A onda čitatelj misli da mu je bit riječ "nedostojni", što je jasno za njega - to je jednostavan širenje i simpleton. Ali ovaj koncept nije tako jednostavan kao što se čini. Zato idemo od prijevoda do podrijetla.
priča
Pojam je uslijedio zahvaljujući organizatorima i sudionicima borbe pasa. Slično tome, imenovan je i psa, što je očito inferiorni od svog suparnika. To jest, engleski prijevod na ruski je u potpunosti u skladu s značenjem.
No, postoji jedna suptilnost: vani ponekad pobjeđuju. "Borac", koji je vozio u kut, otkrio je izuzetnu snagu, koju je privukao iz sposobnosti usredotočavanja svoje volje i porazom svog suparnika. Nedostatak je netko tko ima unutarnju rezervu, pa stoga nije samo gubitnik.
Skripta o zloglasnom gubitniku kao pobjedničkom klišeju u Hollywoodu. Slučaj Stallone
Ako se čitatelj odmah sjeća američkih militanata, primjerice s Jean-Claude Van Dammeom, to će biti u redu. Većina scenarija filmova s njegovim sudjelovanjem opisuje sudbinu preljubnika koji se pretvorio u sudbinu sudbine u očajnoj situaciji i prisiljen je napasti. Ali ne samo da se agresivno, već i naučiti, razvijati.
Sylvester Stallone nije daleko od svog kolege u dućanu, jer mu je Rocky - također tipično za zloglasnog autsajder: čudno, neobrazovani, jedan možda čak reći, glupo, amaterski boksač, ali on je imao prilike - samo profesionalni, a on je skoro pobijedio. Aye da underdog! Ovo je film koji se, na ovaj ili onaj način, pamti.
Ali vrlo malo ljudi zna, osim navijača, da je Sly sam savršeno prikladan za ilustraciju. I to je već na neki način posao. Stallone do "Rocky" nitko nije znao. Osim toga, proveo je oko 7 godina na raznim filmskim studijima, nitko ga nije odveo na posao zbog fizičke bolesti: djelomična paraliza lica. Stoga je mladi glumac sjeo i napisao scenarij filma, koji je postao njegova sretna karta.
Ali to nije sve. Stallone je djelovao daleko, postavljajući uvjet da zvijezdi glavnu ulogu i nitko drugi. Nakon što je sve završilo, čitatelj sigurno zna. Govoreći na jeziku kartica, Slay je imao svoje karte tako-tako, ali on je briljantno igrao svoj dio ne samo u kinu nego iu životu. Da, on je tipičan nedostatak, i to je u redu!
Zašto je poželjno biti autsajder za posao?
Ovo je prilično jednostavno pitanje. U engleskom antonimu riječi nedostatak je overdog - to je osoba koja je već na vrhu, vlasnik položaja, vođa, omiljeni. No, cijelo vrijeme pod pritiskom okolnosti i natjecatelja. A „tamni konj” je dobro da to stvarno ne zanima nikoga, no to ne uzima ozbiljno, što znači da se ne ometa svakoga i ne onemogućeno, a kada je bivši underdog vuče ljude, to je prekasno promijeniti ništa.
Što znači nedostatak, koja je njegova osebujna značajka? Ne raspršuje mogućnosti. Omiljeni ili vođa može priuštiti opuštanje zbog svog položaja, autsajdera - nikad! On je uvijek na oprezu.
Da iznenadimo čitatelja, recimo: ikona suvremenog svijeta Steve Jobs savršen je primjer "tamnog konja". Njegov put bio je trnovit, a život je pun kapljica prvi, a zatim uspone. Kao rezultat toga, Jobs se sada smatra genijem. Sada možete mirno odgovoriti na pitanje, nedostatak je što, ili bolje, tko, koja je njegova osobitost?
Psihološki mehanizam koji stvara voditelja sjene
Autor ključa, koji će nam pomoći da otkrijemo ovu tajnu, Alfred Adler, osnivač individualne psihologije. Pretpostavljao je da dvije sile stvaraju osobu: kompleks inferiornosti i želju za izvrsnošću. Most između ta dva entiteta je mehanizam naknade ili hiperkompenziranja. Prvi u sekundu je naznačen time da je naknadu samo ublažava stres, ali prekomjerne prisiljavajući ljude usmjeriti na gol neopravdano veliki napor, koji je, međutim, dovodi do izvanredne rezultate, ali jako iscrpljuje tijelo kao cjelinu.
Dajmo primjer s istim Sylvester Stalloneom. Kad se nije na poslu zbog djelomičnog paralize usana, obraza i jezika, on koristi svoje intelektualne sposobnosti, čime se kompenzira nedostatak. Ali njegova epohalna karakter - Rocky koristiti prekomjerne jer on, slijep na jedno oko, on je nastavio trenirati svoje tijelo i na kraju ostvarili izvrsne rezultate.
Naravno, čitatelj može reći da Stallone nije i posljednja osoba na svijetu, ali ovdje referentna točka nije da preuzmu konačno postignuće, već samo napori koji se ulažu. A Rocky, ako se uopće može uspoređivati, naporno je radila od njegovog stvoritelja.
Sposobnost nadoknaditi njihove slabosti razvijanjem jake ili, obrnuto, slabosti u razvoju, ključna je atrakcija slabijeg (značenje riječi već poznato čitatelju). Prevladavanje - to je ono što stvara autsajdera, koji će uskoro postati vođa.
- Kako točno staviti stres u riječ "marketing"? Marketing: koji je slog naglašen?
- Tko je tko? Značaj, sinonimi i tumačenje
- Utyrok: značenje riječi i primjera
- Što znači "hapnut": filološka analiza izražavanja
- "Uzalud" - kakva je to riječ? Značenje, sinonimi, uporaba
- Što je mana: definicija, sinonimi, primjeri
- Značenje riječi raste. Sense, primjeri
- Asortiman: značenje riječi i njegovih primjera
- Značenje riječi "veteran", sinonimi i primjeri
- Neprijatelj - tko je to? Značenje, sinonimi i primjeri
- Značenje riječi "adekvatno": značenje, sinonimi i primjeri
- "Subjekt": značenje riječi, sinonimi i tumačenje
- Tko su vani? Outsider je ...
- Doslovni prijevod je doslovna reprodukcija teksta ili ne?
- Aplomb - što je to? Vrijednost, sinonimi i primjeri upotrebe
- Bez sumnje, je li to? smisao
- Ekvivalentni vokabular i problemi s prevođenjem
- Infiniti: značenje riječi i njegovo prevođenje
- Poruka - što je to? Značenje i interpretacija
- Osveta je dobra ili smeće?
- Istovjetan - što je to? Porijeklo, značenje, sinonimi i tumačenje