Japanski pisci: Akutagawa Ryunosuke, Haruki Murakami i Murakami Ryu

Sada vrlo popularni japanski pisci poput Haruki Murakami Ryu Murakami, ali moderna čitatelja vjerojatno ne znaju da je povijest moderne japanske fantastike počeo u Rusiji je daleko od njih. U njenom su podrijetlu radovi Akutagawa Ryunosuke.

Akutogawa Ryunosuke. Proza kao "ljubičasta bljesak". "Život Idiota"

Za one koji su više ili manje upoznati s japanskom književnošću, neće biti vijest da zemljište ne zauzima najvažnije mjesto u njemu. Ovo je, primjerice, poezija Basho. Zapravo, to su samo zapažanja koja su definitivno remičena na određeni način. A ako otvorimo, na primjer, "Život idiota", onda se upadamo u istu proznicu. Knjiga se sastoji od vrlo malih priča - skica. Tek nakon što ih čitaju, u glavi čitača nalazi se cjelovita slika. Fokus Akutagawinog rada je da su oba skica sama po sebi vrijedna i velika slika.

Akutagawa i Dostojevskog. "Zupčanici"

Kakva je veza između proze Ryunosuke i Fyodora Mikhailovicha? Prvo, Akutagawa je dobro poznat i omiljen rusku književnost, a kao drugo, japanski pisac, kao i ruski, prikazuje ljudsko postojanje u ekstremnim i graničnim situacijama, u kojima je život dođe u kontakt s ludilom i smrću. Okrutnost "zupčanih kotača" je također da su oni autobiografski.

"Zupčasti kotači" i "Život idiota" su primjeri pisane smrti proze. Umro je rano, u dobi od 35 godina, uzeo smrtonosnu dozu Veronal. U doslovnom i figurativnom smislu, odustajali su od živaca. Ali to ne znači da je njegova proza ​​zanimljiva samo psiholozima, psihijatarima i liječnicima, uopće ne. Akugatavy proza ​​će se svidjeti svima onima koji se brinu o stvarnom, dobra književnost i ograničavajućih, „proklet” pitanja ljudskog postojanja. A sada je vrijeme za razgovor o temi "japanski moderni pisci".

Haruki Murakami: "Zemlja čudesa bez kočnica i kraj svijeta"

Suvremeni japanski autori iako određeni nacionalni identitet očuvani, ali su postali vrlo „zapadni”: njihova djela pogodno zemljište koje se reflektira na ovoj pripovijesti.

"Zemlja čuda" - je poput dugog pada zeca. Glavni lik je posebna vrsta šifriranja stručnjaka pod nazivom miješanje. Bit metode je da je tekst kodiran kroz priču koja postoji samo u glavi razbojnika, a to se događa nesvjesno. Međutim, profesor-izumitelj metode otkrio je da su svi stručnjaci, osim protagonista, umrli tijekom eksperimenta. I čitava knjiga koju znanstvenik pokušava spasiti. Da biste to učinili, oni silaze u podzemni svijet u prolazu koji se otvara u ormaru profesori susreću sa strahovitim stvorenja, šireći zastrašujući strah, bježe poplava ih polako obuzima, popeti se na ljestve za užad u visokoj kuli.

A protagonist odluči ostati u unutarnjem svijetu glave, što znači smrt tijela. Ova se priča razvija u svakom drugom poglavlju knjige i u početku nema nikakve veze s glavnom pričom.

U glavi junaka nalazi se cijeli grad, oko njega - visoki zid. Mještani imaju takav običaj: svaka osoba mora odrezati sjenu. Heroj dobiva posao kao knjižničar u ovom gradu. Glavna je zadaća čitati stare snove smještene u lubanjama mrtvih životinja.

Nitko ne može napustiti grad jer je zid visok, a sjena živi odvojeno od osobe za ne više od tjedan dana. Ali glavni lik, čak i pronalaženje izlaza, ne može napustiti ovaj zatvoreni svijet, koji će nestati ako ostane živ.

Takvi su čudni subjekti koje japanski pisci vole danas, a onda će sve biti "čuda i lutalice", kao što je rekao L. Carroll.

Ryu Murakami. "Djeca iz skladišta"

Možda, najpoznatiji djelo autora. Roman o dvoje djece. Bili su dovoljno sretni da prežive nakon što su im majke ostale s novorođenčadi u skladišnim stanicama. Oni su gotovo iste dobi, vrlo slični i imaju iste psihološke probleme: straha od zatvorenog prostora i srodnih poteškoća.

Jednom kad su se ti ljudi liječili zvukom otkucaja srca trudne žene, ali tada su u previranju života zaboravili taj zvuk. Ali pretražen je cijelim životom. Trebalo ih je mnogo da prođu da bi to zapamtili. Jedan brat je morao živjeti u zagađenom dijelu grada, gdje je dodir crvene boje objekata i površina obećanja spor i bolna smrt, ali još uvijek pronaći otrovni plin „Datura” i truju svoje veliki grad, iskaliti pustoš.

Drugi je morao ići dug put: postati superstar, odrezati vrh jezika, poludjeti, Nehotice ubiti vlastitu majku i otići u zatvor. I sve to samo da shvatimo da svaka majka daje djetetu poruku: "Živite, srce mi kuca za tebe."

Knjige japanskih pisaca: neki za misli, drugi za zabavu

Za čitatelja, daleko od filoloških preciziranja, važno je samo jedno pitanje o tome tko odabrati za čitanje u večernjim satima. Odgovor se predlaže: ovisno o tome što osoba želi dobiti od poznavanja japanske proze.

Na primjer, suvremeni autori, predstavljeni ovdje, mogu se čitati radnim danom, nakon napornog radnog dana. Unatoč divljenju zemljišta, njihova djela ne zahtijevaju intelektualnu napetost od čitatelja. U skladu s tim, Akutagawa bi se trebali preseliti vikendom, kada će glava čitatelja biti svježa i osjetljiva na ljepotu stila. U ekstremnom slučaju moguće je imati prijenosno računalo (ili list papira) na poklopcu od kojih je napisano: „Japansko pisac i grafičar iz njegova djela čitati” Ako je osoba teško odlučiti, neka pokušaju u skladu sa sustavom u svojoj samoobrazovanje.