Kako i gdje snimio "Ured romantiku"? Povijest snimanja, zanimljivosti i opis

1977 je postao prvi sovjetski zaljubljenicima u sedmu umjetnost za cijeli događaj, to je u ovoj godini, 26. listopada, na zaslonima premijernom vruće voljenog film zemlje „Ured Romance”. Stvaranje neusporedivog Eldara Ryazanova bilo je tako draga od publike koja se i danas, nakon toliko godina, revidira s najvećim zadovoljstvom. Upravo o tome kako su snimili "Office Romance", i bit će raspravljano.

Priča vodeće Pepeljuga

Među mnogima, od kojih je u Moskvi, tisuće ureda (više o tome gdje su snimali film „Office Romance”, naučit ćete nešto kasnije), postojao je jedan, ne razlikuje od ostalih. Nosila je ponosni naziv "Statističke institucije". Ovdje radi veliki broj potpuno običnih ljudi s vlastitim domaćim zabrinutostima i problemima. Tijekom pauze za ručak, zaposlenici žurbe u najbližu trgovinu za oskudnu robu, a nakon posla žurno uzeti dijete iz vrtića ...

Budući da je jedan otac Anatolij Efremovich Novosel ima dvoje djece i svako jutro na ulaznim vratima svoje kuće (o tome gdje su snimani „Ured Romantika”, koji objekti su bili tihi „sudionici” procesa, će se raspravljati odvojeno) slanje najstarijeg sina u školu, on oduzima junior u vrtić, koji je doslovno stotinjak metara od kuće, a nakon toga ide na posao. Nakon što se razveo od svoje supruge (jer njezin muž nije bio u stanju proći kroz redove, napustila je Novoseltseva s djecom). Zbog svojih internih sustava i mekih prirode (i na zahtjev neke i potpuno kičme), Anatolij Efremovich u četrdeset godina, a nisu bili u mogućnosti pronaći pratilac. Međutim, to se posebno i ne pokušavaju tražiti, posvetiti se djeci i preživljavanje od plaće do plaće. I, nakon što je došao na posao, ponovno pita prijatelja i kolegu "posuditi dvadeset na platiti".

Prijateljica Novoseltseva, Olga Ryzhova, s kojom su već dugi niz godina prijatelji, također se brine: ona odgaja djecu i čeka muža od poslovnog putovanja. Ponekad ih Novoseltsev posjećuju svojim vlastitim, kako on sam poziva s ljubavlju, obormotama.

I tako, na najobičniji radni dan, kada je došao u ured i upoznao Olyu u dvorani, Novoseltsev doznaje da je mjesto šefa odjela napušteno. Ryzhov ga je počeo uvjeravati da ode u Mymra i razgovara s njom o imenovanju na ovaj post.

Lyudmila Prokofievna Kalugina (ili, kako ju je podređeni nazvali njezinim očima, "naš um" i "Stara žena") - krenite prema kosti. A njezino pravo doba nitko ne zna. Stalno obučen u nekoj vrsti smeđe-siva ton i stroge osobe, ne pokazuje nikakve emocije, to cijela njegova karijera nikada nije došao nevovremya na posao i nikada nije napustio prije napuštanja radnog mjesta prošle zaposlenika. Mnogi, u šali, sumnjaju da je čak i žena ili čak muškarac ...

Međutim, isti dan, novi stari prijatelj Novoseltseva, Yurija Samokhvalova, koji je oduvijek bio prepoznat po svom piercingu karakteru i pomalo pustolovnom mentalitetu, imenovan je na mjesto zamjenika. Upravo je to bio slučaj koji je predložio malo "priudarit" za Kaluginu u kući. Samo je pronađen razlog. Samokhvalov, u čast svog novog imenovanja, organizirao je večernju večeru kod kuće, gdje su pozvani prijatelji, poznanici i njegov novi šef.

Je li vrijedno reći da se ništa nije dogodilo? Umjesto da se malo opija Lyudmila Prokofyevna, Novoseltsev, neočekivano za sve i sebe, javno je svom šefu javno izrazio sve što je mislila o njoj.

Dolaskom sljedećeg dana na posao, bio je poput spuštene vode i nije znao kako se obratiti ravnateljici i ispričavati se. Međutim, njegova "iskrenost" imala je svoje posljedice - Kalugin je sebe nazvao Novoseltseva za razgovor. Naša se nježnost uspjela razlikovati ovdje: svi njegovi pokušaji da se ispričaju doveli su do činjenice da je on sam, bez čekanja, doveo svog šefa u suze. Naposljetku, na kraju, ono što su mu ispričavale, Novoseltsev s iskrenim iznenađenjem ("Jeste li plakali?") I težak argument ("Ti nisi u ovom položaju nije dopušteno") je počeo je uvjeriti.

Kao što se ispostavilo, Lyudmila Prokofievna ima samo 36 godina. Njezina blizina i ozbiljnost karaktera, njen hod i stil odijevanja sve su posljedica činjenice da je nekoć njezina najbolja prijateljica izdala. Nakon toga, prekršila je sve veze s prijateljima i otišla raditi s njom.

Razgovor je doveo do početka nježnog osjećaja između junaka, koje će morati sačuvati, ne obraćajući pozornost na tračeve i tračeve. A Lyudmila Pokofyevna ponovno će vidjeti u sebi jednu lijepu ženu.

Usporedo s tim, još se jedna linija razvija u zemljištu. Čak iu studentskim godinama između Olga Ryzhove i Jurij Samokhvalov, dogodio se roman. Kao što se ispostavilo, Olga ga još uvijek voli i počinje pisati ljubavna pisma, prolazeći ih preko tajnice Vere. Ona je bila "odskočna daska" za tračeve, ali i sama, bez očekivanja.

Samohvalov odluči posvetiti mjesnog odbora situacije Shura radnika i pita nekako utjecati Ryzhov i zaustaviti progon nju. Nakon što je doznao za ovaj čin, Novoseltsev, ne srameći se Lyudmile Prokofievne, dade Samokhvalovu šamar s desne strane na vrhu.

Nakon nekog vremena, nakon što je učio od Verochke o romanu Novoseltseva i Kaluginu, Samokhvalov je odlučio osvetiti se svog bivšeg dečka. Rekao je Lyudmili Prokofievni da je Novoseltsev uredio svoje udvaranje kako bi prešao na mjesto voditelja odjela.

Finale omiljeni film koji svi znaju srcem: nakon što je otkrio odnos, tijekom kojeg je Novoseltsev nekoliko puta napisao izjavu o ostavci, pa čak i pozvao svog voljenog šefa moo, sve završava sretnim sretnim krajom.

Film "Ured Romance" - povijest snimanja. Kako je sve počelo

Eldar Ryazanov i Emil Braginsky (stalni koautor redatelja) pisao je dramu "Kolege" 1971. godine, s ciljem zarađivanja novca. Osmišljen je kao prvi dio dilogije, drugi se zvao "rođaci". Trebalo je samo 22 dana da napišete izvorni tekst. I u istom 1971., Novoseltsev i Kalugin "oživjeli" na kazališnoj pozornici (Moskva kazalište Mayakovsky i Kazalište komedija Leningrad. AP Akimov). Drama je izvedena s velikim uspjehom u cijelom Sovjetskom Savezu i bila je predodređena da doživljava više od 130 produkcija. Važno je napomenuti da se u formulaciji Lenjingrada kazalištu glumi sudjelovao Velyaminov Petra i Olga Volkova (kasnije, zahvaljujući svojoj ulozi u predstavi, glumica je dobila za svoj novonastale ulozi Violette konobarica).

Nakon Eldar Ryazanov, napisao je u svojoj knjizi ( „rezultatima Nepodvedennye”) koja pohađaju gostovanje u Pskov Dramskom kazalištu, oni, zajedno s Emil Braginsky nije mogao shvatiti, što je posao: likovi Čini se da je isti kao u igrati. Pa čak i ako su replike su slične, ali još uvijek nešto nije u redu ... Ispada da sve replike na kojima su radili, tako da su govorili, kao iu životu, govorili poeziju.

Međutim, polazište za snimanje filma bila je televizijska emisija Moskovske tetre, koju je često prikazivala sovjetska televizija. Ali Ryazanov to nije jako svidjelo. Negdje je atmosfera igre nestala. Nije bilo čarolije okretanja "moljaca" u nježnu i lijepu, ljubavnu i najvažniju, voljenu ženu. Tada je Eldar Alexandrovich odlučio sam preuzeti filmski projekt. A glavni motiv bio je njegova dugogodišnja želja za suradnjom s Alisa Freindlich, au ulozi Kalugina samo je vidio. Ako je odjednom odbila, Ryazanov ne bi preuzeo promjenu igre u scenariju.

Mjesto djelovanja

Drugi "sudionik" može se zvati mjesto, točnije, grad u kojem je snimljen "Office Romance". To je Moskva, sa svim svojim jesenskim, zimskim i arhitektonskim lokacijama, sa svojim kipućim i bubbling (i ne tako) životom. Unatoč činjenici da je snimanje bilo u toploj sezoni, neočekivano je u rujnu snijeg pao, a nakon što je otišao s operaterom ukloniti prekrasne vrste snijega, Ryazanov je odlučio napustiti ove snimke u filmu.

Jedno od mjesta snimanja, koji će kasnije postati lokalni orijentir, gdje je snimio „Ured Romantično putovanje” - ulicu u kojoj se nalazi kuća u kojoj je živio Novosel sa svojom djecom. Ova kuća duž Chernyshevsky trake postala je toliko popularna da su lokalni stanovnici već navikli na česte (gotovo svakih šest mjeseci) snimanja. Tek je Ryazanov snimatelj izabrao ovo mjesto. U vrijeme našeg filma, svega stotinjak metara od kuće gdje su snimljene „Office Romance”, a tu je bio dječji vrtić, u kojem svaki dan prije posla Novosel uzeo njegov mlađi shalopaya. Sada je ova zgrada napuštena.

Arhitektonska mjesta

A ovdje je još jedna zgrada u kojoj je snimljen "Office Romance", odnosno njegova prednja strana - Federalna agencija za pomorstvo i osobni promet, koja se nalazi na Kuznetskim mostima. Upravo ta vrata obuhvaćala su sve djelatnike Ureda za statistiku. I izravno njihova ureda i prijem snimljeni su u paviljonu studija "Mosfilm", gdje je Eldaru Ryazanovu dopušteno graditi divovski krajolik.

Također u filmskom studiju izrađene su ukrase Samohvalovovog stana. No, apartman Lyudmila Prokofievna ima svoj, a prava adresa je ulica Velika Nikitskaja, kuća 45. U vrijeme snimanja ove kuće je bila elita.

Još jedna važna građevina za parcelu, smještena u Bolshoy Gnezdikovsky Lane, nalazi se točno tamo gdje se nalazi krov, gdje je drugar Kalugin zalijevao cvijeće, a Novoseltsev ju je smirio. Usput, također je izgrađen i ured Lyudmila Prokofievna u paviljonu Mosfilm.

Lyudmila Prokofievna Freindlikh

Kao što je ranije rečeno, film "Office Romance" uklonjen je samo zato što je glavnu ulogu izvodila Alisa Freindlich. Eldar Ryazanov dugo je bio uvjeren da je Alisa Brunovna talentirana kazališna glumica, a on je doista htio pucati u svoje filmove. Prva takva "slom" bila je "husarska balada", međutim, na žalost, nije se uklopila u sliku tinejdžerske djevojke. Ništa se nije dogodilo s "srećom Zigzag", već samo zato što je Freundlich očekivao dijete, pa je stoga morao odbiti.

I konačno, u "Servisnoj roman" dogodio se njihov kreativni "roman". Zanimljivo je da je to možda prvi film u sovjetskom kinu, kada je Ryazanovu dopušteno snimanje točno onih umjetnika koje je htio. Kao što je redatelj kasnije rekao, bio je zaprepašten kako se nije bojao da je ona "neobuzdana" ovim bezličnim kostimima, strašnim frizurama, čaše s rogovima (usput, operater je ove točke iz djeda). I naposljetku, bila je u stanju igrati besprijekorno "okretanje" od kugle u ženstvenu, lijepu, strastvenu ženu ...

Svi ti "iskušenje" nisu bili uzaludni. Na njenu naknadu od snimanja Alice Freindlich kupila je prvi automobil u svom životu, a Eldar Ryazanov postao je veliki prolaz za glumicu u svijetu kina. I još uvijek dobar prijatelj u životu.

Anatolij Efremovich Myagkov

Otkrivanje talent glumca na setu „ironija sudbine”, Ryazanov je izvorno zna tko će igrati Novoseltseva. Stvoritelji, poput njega Myagkov, shvatili su kako je opasno nakon uspjeha Lukashina glumcu igrati čovjeka koji je u suštini vrlo sličan junaku filma "Ironiju sudbine". Ali na kraju je rizik opravdan - Soft sjajno nosila sa svojom ulogom, a publika nije bilo sumnje da je riječ o dvije potpuno različite osobe. Štoviše, povjerenje redatelja u umjetnika također je izraženo u činjenici da je Eldar Alexandrovich potpuno odbio duplicirati Myagkov u izvođenju pjesama, što se nije dogodilo u "Ironiji sudbine".

Samohvalov-Basilashvili

Oleg Bsilashvili i Eldar Ryazanov povezani su starim prijateljstvom koje je počelo šalom. Jednog dana, kada je došao u BDT da vidi Sergeja Juriša, Ryazanov je vidio Basilashvilija na pozornici. Kada je igra završila, Eldar Alexandrovich je iza kulisa kazao Basilashvili: "Ne razumijem zašto ne djelujete na mojim slikama?" Na što je dobio odgovor: "Ni ja to ne razumijem." Ryazanov je čak napisao potvrdu u kojoj je obećao da će pucati Oleg u svaki film. Nakon ovog sastanka, incident se pojavio doslovno odmah - Oleg Basilashvili treba ukloniti u "Ironiju sudbine". On je odobren za ulogu Hipolita, ali nedugo prije umro početak snimanja svog oca, te u ulozi kraju otišao Yuri Jakovljev.

Kao što je Ryazanov sam kasnije priznao u svojoj knjizi, on je ulogu Samokhvalova predao inteligentnom Basilashvilu, vođenog izračunom ravnatelja. Uostalom, bilo je važno pokazati zlostavljač koji se pretvara da je iskren, inteligentan i šarmantan, "svoju vlastitu srži". Uloga bi trebala biti upravo odvratna (u smislu karaktera), a ne smiješno.

Olya Ryzhova

Ryazanov je postao svojevrsni zaštitnik za Svetlana Nemoliaeva, koji je već uspio "upaliti" u gomili na setu "Noć karnevala". Mnogo godina kasnije igrala je u igri "Rođaci" Ryazanova i Braginskog. Vidjevši je na pozornici, Ryazanov je, nakon nastupa, pozvala da se pojavi u filmovima. No, prvi testovi za Nemoljevu pretvoreni su u neuspjeh. Ona je na audiciji za ulogu Nadia u istom "Ironiju sudbine". Ali u svom sljedećem filmu Ryazanov ju je pozvao da ne uzorkuje, ali odmah na ulogu. To je bio zaljubljen u Samohvalov Olya.

Neusporediva Lea

I, naravno, gdje bez tajnika Verochke! Ta je uloga bilo pravo otkriće filma. Posebno za Lea Akhedzhakova, lik je radikalno preuredio. I zahvaljujući njoj je slika postala pomalo tragikomična. Uvijek do sada uredu zbivanja i najnovije modne žrtve, mogla je ponekad zaboraviti subordinacije (koje je jedino vrijedno tijek mlade „mode” borca, koji je uređen Kalugin). Akhedzhakova se nemilosrdno zaljubio u njezin lik publike, koji se, slučajno, događa sa svakim filmom u kojem sudjeluje.

Zanimljivosti o filmu "Ured Romance"

Vjerojatno to niste znali:

• Radni naslov slike "Priča vodeće Pepeljuga".
• sve kreativni tim dobio je državnu nagradu (1978.), osim Alice Freindlich, jer je glumica već nagrađena za kazališnu ulogu, a tada je dvaput nemoguće dobiti nagradu.
• Zgrada, u kojoj je film „Ured Romantično putovanje”, bili su smješteni organizacije s imenima kao što su „Glavkost”, „Upravljanje vanjskim odnosima”, „Glavspetssherst”, „Što je institut” i tako dalje.
• Pjesme "Nema lošeg vremena" napisao je Ryazanov, ali ga je sakrio. I poslao Za Andrey Petrov, rekavši da je autor William Blake. I tako da odjednom nije provjerio, Eldar Alexandrovich je rekao da je ovo novi prijevod.
• Prije slanja svoje pjesme na skladatelja, Ryazanov im je pokazao Myagkov, ali kad nije cijeniti pjesmu, Ryazanov ga je dao u svom sljedećem filmu „Garaža” tihi uloga.
• Scene Olge Ryzhove u transportu snimljene su "na mjestu" bez privlačenja dodataka.
• Kuća u kojoj su snimani „Office Romance”, a točnije, krov, gdje Kalugin zalijevanje cvijeća - je krovna Nirnzee kući.
• Konj od bronce, koji je nosio Novosel je također „zvijezda” film „The Diamond Arm”, „Formula ljubavi”, „Stari Nova godina”, „Sedamnaest trenutaka proljeća” i „Shirley Myrli”.

• Svi su sudionici bili tako oduševljeni procesom snimanja da su sjeli na tri serije, a redatelj je tada morao izrezati cijele priče. Najviše pogođeni lik bio je Lyudmila Ivanova (Shura public).
• U prvoj inačici skripte, Veraovu tajnicu igrala je Aleksandar Fatushin, ali u finalnoj verziji filma bilo je samo jedna epizoda s njim.
• Glas kojim Verochka otkriva odnos glasi Oleg Basilashvili.
• Scena romantične večere Novoseltseva i Kalugina - potpuno improvizirani glumci.
• "Služba romantika" je uključena u kurikulum u Kini za studente koji studiraju ruski.
• Svi dijalogski prizori snimljeni su uz pomoć tri kamere, a glumci nisu znali koja im kamera trenutno pucaju.
• U suvremenoj prilagodbi igranja "Kolege" glavne su uloge bile Svetlana Khodchenkova, Vladimir Zelensky, Marat Basharov i Anastasia Zavorotnyuk.
• Soba u kojoj su snimali "Ured romantike". Naše vrijeme ", turski hotel" Adam i Eva ".
• "Modernizacija" omiljenog filma hladno je primljeno ne samo od publike, već i od Ryazanova koji je rekao da "neće gledati parodija o sebi". Kasnije je i sam žao što je prodao prava za film svoje filmove (isto vrijedi i za "Ironiju sudbine 2").

Pa, koliko su uspješni ili neuspješni verzije zaslona - vrijeme će vam reći. A mi, gledatelji, ne trebamo propustiti nijednu emisiju svog omiljenog filma, jer će to biti prikazano na televiziji više od jednom. A onda još jedna hoda u Moskvi, prisjećajući se mjesta na kojima su snimali "Office Romance" - dragi film nije jedna generacija.