Povijest frazeologije "muhe ne vrijeđaju": podrijetlo, značenje i tumačenje

Mnogi su čuli izraz "Da, ne vrijeđa muhe". Netko zna svoje značenje, ali neki to ne razumiju. No, malo ljudi se sjetiti priče, tako da bi se prosvijetliti i prvi, i drugi, smo napisali ovaj članak. Njezin je glavni cilj povijest frazeologije "muhe ne vrijeđaju".

podrijetlo

Ako osoba koja zna ruski jezik, ali ne strše u zamršenosti pojave određenog izraza, čuti smatraju idiom, to je prije svega mislim da je muha - slab i povrijedio mu ništa.

Ali povijest (kao i značenje koje će se dalje analizirati) nudi malo drugačije tumačenje.

U davna vremena, kao i sada, muha - to je prilično neugodno ovisnost i stvaranje, štoviše, vrlo štetno. Evo povijesti frazeologije. "Muhe ne vrijeđaju" - to znači biti primjer strpljenja.

Poznati film Ryazanova i frazeologije

U kontekstu teme, svakako ne treba cijeli zaplet filma „Ured Romance”, samo mali dio.

Svi gledatelji ovog sovjetskog remek-djela sjećaju se skandala što su A.E. Novoseltsev L.P. Kalugin. Kako se ispostavilo, to je bila prekretnica u njihovu odnosu, jer je slomio led između junaka. Za nestrpljive čitatelje smo objasniti da smo, naravno, vrlo zainteresirani za povijest phraseologism „muhe ne boli”, ali nakon što smo ga naučili, to bi bilo loše da se odnosi na tumačenje izraza. Sovjetski film prikladan je za ove svrhe što je moguće više.

Dakle, nastavljamo. Sljedećeg dana, L.P. Kalugina je već blisko proučavala privatnu stvar zaposlenika huligana. Za točne informacije o ravnatelja Anadolija Efremovich institucije zove Vera (to je „sve o svima zna”). Između ostalog, tajnik Kalugina je rekao da je A.E. Novoseltsev ne leti nikakvu uvredu.

Naravno, ne znamo da li je priča zanima phraseologism „muhe ne boli” oštre šef, ali znamo što je točno ne vjeruje riječima njegovih najbližih suradnika, koji su informirani o svim zbivanjima u društvu.

Sjene značenja frazeologije

Zašto Kalugina nije vjerovala Veri? Budući da je psihotip, koji se podrazumijeva frazeologijom koju istražujemo, sasvim drugačije. Takva osoba, čak i ako je već potpuno iscrpljena, neće djelovati. Drugim riječima, A.E. Novosel ponašao na atipičan način, pa Ljudmila Prokofyevna sumnjičavi prema riječima Vere.

No, važno je da je incident razbio led između starijih i razočaranih ljudi, otvarajući put do sreće. I što je najvažnije, da je njihov primjer će nam pomoći da se smisao i svrhu i podrijetlo priču čitatelj phraseologism postala poznata „muhe ne povrijediti.”