Nije sve što slavi je zlato. Tražite skriveno značenje izraza

Mnogi od nas vole se pokazati u lijepoj riječi ili izrazu, ali često ne razumijemo značenje ove fraze. Izgleda da je značenje očito i čujemo izreku iz djetinjstva, ali ispada da je tako filozofijsko i neuobičajeno. Danas proširujemo vaše horizonte i razjasnimo popularni izraz "Ne sve blista taj zlato".

podrijetlo

Većina poznatih krilatih izraza i izraza su preuzeti iz literature. A u literaturi su došli iz života. Kako čistiti zlato za sjaje, u selu? Ovo je pitanje postavilo mnoge djevojke u XIX stoljeću, koje su naslijedile nakit nakita. U ismijavanju njih, njihovi su konjanici rekli: "Ne svi su sjajni poput zlata." Tako dobri momci koji nisu imali financijsku priliku kupiti svoje voljene zlatne nakit, pokušali su objasniti djevojci da je osoba vrijednija od hladnog metala.

Prvi put se pojavio krilati izraz A. Ostrovsky u priči "The Dowry". Heroj Karandyshev kaže: "Da, gospodine, Larisa Dmitrievna zna da nije sve zlato koje blista. Ona zna kako razlikovati zlato od koprive. " Kao što se uvijek događa, kontekst fraze brzo je zaboravio, ali sam izraz u ljudima još uvijek sluša.

vrijednost

Proverba: "Nije sve to zlato koje sja" ima skriveni i eksplicitni kontekst. U starim vremenima mnogi su vladari vodili alkemičare, čiji je zadatak bio naučiti kako željezo i olovo pretvoriti u zlato. Ovaj plemeniti metal bio je po visokoj cijeni. Zbog njega su ratovi bili poticani, ljudi su umirali, i sve kako bi neka lijepa žena mogla staviti prstom zlatne olovke. Dakle, u dalekoj prošlosti, kao i sada, često su se koristile krivotvorine. Dobri alkemičari tog vremena, naravno, nisu mogli izmisliti zlato, ali mogli su napraviti vrlo visoku kvalitetu krivotvorenja. I otkrivanje takve prijevare često je bilo vrlo teško. Zbog toga se rađa izraz "nije sve što slavi to zlato". Drugi subtext ovog poslovice ima alegorijski značaj. To znači da vanjska prelijepa osoba neće uvijek biti atraktivna unutra. Ali na prvi pogled je takav prljavi trik teško primijetiti, kao u slučaju krivotvorenja zlata.

Srodni izrazi

"Nije sve zlato koje blista" - shvatili smo značenje ovog izraza, ali sada vidimo je li to jedinstveno. Pa, naravno da ne. Jedna od varijanti slične fraze može se naći čak iu Bibliji. Zvuči ovako: "Osoba gleda lice, a Bog - u srcu." Nemojte se iznenaditi zbog te sličnosti. Većina ljudi u Rusiji bila su vjernici, a Biblija je bila njihova referentna knjiga. A. Ostrovsky također nije postao izuzetak, koji je po prvi puta ponovo napisao biblijsku mudrost u poznatoj poslovici: "Ne svi se sjajni poput zlata".

Ostali primjeri slične mudrosti mogu se naći na europskim jezicima. Na primjer, u Engleskoj je izraz "Nije svatko tko trubi trubu" popularan. Slična mudrost postoji i na latinskom jeziku.

Razmišljajući izreke u svakodnevnom životu

Vrijednost izreka, „nije sve zlato što sja” sasvim transparentno, a, na žalost, život daje mnoge primjere koji na dnevnoj bazi potvrditi istinitost krilatih izraza.

Nakit od zlata, ne nosi bilo koju drugu funkciju, osim ukrasnog. Tako mnoge moderne ljepote, koje svakodnevno ažuriraju svoj račun u modnim fotografijama "Instagram", često imaju samo atraktivnu ljusku. Ali duhovne osobine osobe uvijek bi trebale biti na prvom mjestu. Ali danas se cijeni svijet stvari i status koji se može prikazati. Ljudi žele imati stvari i iskreno se nadaju da će im pomoći da postanu sretnija. Zapravo, sretnije ove stvari neće učiniti nikoga. Ni osoba koja ih je kupila niti osoba koja ju je prodala. Takva trenutna sreća brzo prolazi. Posebno na webu, svi se pokušavaju dokazati u povoljnom svjetlu, jer je istina poznata pojedincima. U potrazi za dobrim životom mnogi propuste istinsku sreću.

Glavna stvar u ovom životu nije da se izgubite, inače se ponekad pojavljuju vrlo smiješne situacije. Poznata glumica Megan Fox na početku karijere, napravio tetovažu riječima poznatih djela Shakespearea: „Svi ćemo se smijati pozlaćenim leptirima”. A onda je i sama postala takav leptir. Potrebno je pronaći dušu ravnotežu i to je da potroše svoju energiju. Onda ne morate progoniti hladan sjaj metala.