Španjolski sramota - što je to? Odakle dolazi izraz?

Osjećaj srama najčešće javlja u javnosti, što osuđuje za ono što je učinjeno ili rečeno. Taj osjećaj potječe i potiče postojanje u društvu opće prihvaćenog moralnog kodeksa i kodeksa pravila. Ali stalno nas se stidi?

Sva sramota

Obično morate pocrvenjeti za svoje ponašanje. No, zanimljiva činjenica je da osjećaj srama dolazi i za ono što niste učinili. Na primjer, zbog lošeg ponašanja vašeg djeteta ili kada netko nepoznat čovjek poljubi djevojku u javnom prijevozu i ti se stidiš. Razlozi za tu nelagodu mogu biti vaš unutarnji tabu na takvim načinima ili želja za preuzimanjem odgovornosti za nekoga.

Prvi signal koji će o tome obavijestiti je zbunjenost. On kaže da je događaj izvan opsega konvencije. Osjećaj neugodnosti za nekog autsajdera zove se španjolski sram. O tome ćemo dalje razgovarati.

Povijest izraza

Na ruskom jeziku, izraz "španjolski sram" pojavio se nakon 2000. godine, došlo nam je s engleskog, gdje zvuči španjolski sram. A progenitor frazeologije bio je španjolski pojam verguenza ajena, što je, samo, i bilo je važno "sramota za drugoga". Istina, postoji još jedno tumačenje podrijetla pojma, u kojem je Španjolska izvan posla, kako nam je navodno došao s Hebrejskog, gdje se "španjolski" prevodi kao "šupljina".

U popularnoj apokrifnoj verziji, Juda, koji je izdao Krista, objesio se na šupljinu. Stablo se sramilo izbora, iako nije kriv. No, prema uvriježenom mišljenju, stablo kažnjeni, jer su drevni mitovi pripisuju tresti svoje grane s Božjom prokletstvo za proizvodnju križa na raspeće Krista.

Dakle, mora se shvatiti da "španjolski sram" nije znanstvena formulacija psihološkog stanja, već utvrđena presuda, to jest meme.

Značajno značenje

Razumijemo povijest podrijetla frazeologije. Sada ćemo dešifrirati značenje izraza. "Španjolski sram" znači da se netko osjeća neugodno zbog pogrešnih akcija drugih osobnosti. Psiholozi tvrde da se osjećaj sramote za druge javlja kad se osoba prepozna kao dio ljudi koji čine neprikladne radnje.

Kriteriji pripadanja mogu biti različiti: spol, dob, položaj, vanjska sličnost. Ali ako vas ovaj general pogodi, osjetit ćete neugodu. Dakle, različit stav prema jednom događaju različitih ljudi postaje očit. Na primjer, na gozbi, nepoznata se žena opija i penje se na stolu - može vam biti neugodno ili zabavno. Da je to tvoja djevojka, vjerojatno ćeš doživjeti osjećaj sramote.

Manifestacija taktičnosti

Izraz „španjolska sramota” je uzrokovan pojavom bolnih emocija nastala zbog svijesti o besmislu ponašanju građana, koji vrijeđa pojam pristojnosti i skromnosti. Psiholog Elliot Aronson napisao je u svojoj knjizi da se često uspoređujemo s okolnim ljudima, a to opet povećava naše samopoštovanje. Gledajući osobu koja glumi glupo, zadovoljni smo ponižavanjem siromašnog čovjeka, misleći da nikada ne bi bili u ulozi gubitnika.

Ne želim vjerovati da se zabavljamo gledajući kako su muci mučeni, poniženi. U međuvremenu, televizijske ocjene i broj prikaza videozapisa na Internetu dokazuju tu hipotezu. Ako u životu nepažnja drugih uvijek donosi užitak svjedocima, onda kad glumac pada u kolač u filmu, to uzrokuje pravi smijeh među mnogim gledateljima. Tijekom istraživanja, otkriveno je: subjekt koji se smije uživa unutarnji suzdržljivost, ali je popraćena utjehom da je netko gori od njega.

Kakvi se zaključci mogu izvući?

Ne samo ljepota će spasiti svijet, ali i društvo samodostatnih i skladnih osoba. Potrebno je bojati se pojedinaca s atrofiranim osjećajem savjesti. Dužnost mora biti regulirana u procesu socijalizacije i odgoja djeteta kako bi se izbjegle negativne posljedice. Pristojnost je pozitivan simptom suštine, ako se izražava umjereno. Sramota služi kao znak za ono što ide u krivu. Mi skrećemo pogled na "spasiti lice" onoga tko je pao u tešku situaciju - to je empatija emocionalne simpatije, izvrstan duhovni impuls koji nas čini boljima. Dakle, treba shvatiti da španjolski sram je pozitivna osobina karakterizacije osobe.