Odakle izraz "Mirno, Masha, ja sam Dubrovsky" ili tragična ironija

U ovom članku, mi ćemo vam reći gdje je izraz „Tišina, Masha, ja Dubrovsky” pojavio se u svakodnevnom govoru. Zašto je ovaj izraz postao u zraku, a što se može povezati, zašto izraz, čak i ako je malo parafrazirano, iz romana Puškina tragičnog kraja, gdje su dvojica mladih života nisu bili u mogućnosti da se pridruže zajedno u zajedničkom sudbinom, stajao na nivou viceva, pa čak i anegdota.

Genija olovke, ili Sve je bilo u redu

Odakle se u našem životu pojavio izraz "Mirno, Masha, ja sam Dubrovsky" u ovom kontekstu? Ovaj izraz u većini uzrokuje reakciju smijeha ili može mirno i upozoriti da je situacija "pod kontrolom". Pogrešno vjeruju da je ovaj izraz je napisao ruskog pjesnika Aleksandra Puškina, koji je, naravno, predak ove „remek-djelo”, ali u radu protagonista kaže: „Ja sam Dubrovsky, ne treba se bojati moje ime” Također bih želio napomenuti da je u ovom kontekstu taj izraz bio korišten u bilo kojoj prilagodbi Puškinovih djela.

Pjesma, anegdota

Boris Grebenshchikov u dalekoj 1997. godini napisao je pjesmu "Dubrovsky". Sve u njemu je složeno i razumljivo samo autoru, ali želim se podsjetiti na jednu "bradu" anegdotu. Noć. Lopov se popeo preko balkona u sobu na krevet i rekao: „Polako, Maria, ja Dubrovsky” čuje se tup udarac i hrapavi muški glas odgovara: „Smiri se, Dubrovsky, ne znam Masha” pamti? Da, smiješno i smiješno, ali opet se želim vratiti zašto je ova fraza postala šala. Možda je ironično da trenutak kada je Dubrovsky, hrabar i neustrašivi razbojnik, mogao sam predvidjeti njegovu snagu i sposobnosti. I tako se ironija toliko usko pridržavala izrazu "Mirno, Masha, ja sam Dubrovsky!". Otuda je taj izraz, koji je autor siguran, nepoznat. Može se reći da ovaj čovjek ima veliki smisao za humor, zna dati dobru raspoloženost. Sjeti se, prijatelji, da u ovom životu ovisi o vama da odlučite kako živjeti, bilo u radosti ili u očaju.

Samo ne brini!

Njegovo Veličanstvo Humor! Uostalom, zahvaljujući njemu pojavio se slavni izraz. Sve što uzrokuje smijeh i osmijeh u našem životu može se pripisati njegovim čarima. Sposobnost smijanja u teškim životnim situacijama znak je visoko razvijenog intelekta. A ako postoji nešto neobično, što želite vidjeti nije histeričnu vrištanje subjekta, i biti blizu onima koji su mirno reći: „Polako, Maria, ja Dubrovsky!”. Gdje se izraz pojavio u našem svakodnevnom životu, već je rečeno. Ali želim izraziti divljenje za onu duhovnu osobu koja, čak iu tragičnim trenucima života, može smanjiti već veliku napetost.

Fraza: „Polako, Maria, ja Dubrovsky”, podiže osmijeh, može imati različito značenje, a to spriječiti, s jedne strane, da ostanu mirni, s druge strane, može ukazati na činjenicu da je, za razliku od frajera uvijek naći netko tko mnogo strmo. Odakle izraz: "Mirno, Masha, ja sam Dubrovsky!" Došao je u naše živote? S mjesta na kojem je u trenutku velikog udjela uzbuđenje vrijednost zdrav smisao za humor, kad mnogi od nas bi radije čuti da je popularan izraz, nego još više zastrašujuće „samo ne brini.”