Latinski aforizmi s prijevodom na ruski

Upotreba aforizama u govornom govoru toliko je česta da sugovornici često ne razmišljaju, čije su riječi koristili za uljepšavanje govora. Ispada da većina njih pripadaju ljudima koji su živjeli u staroj Grčkoj ili Rimu, kao i filozofima srednjeg vijeka.

Latinski aforizmi najčešće se koriste kada žele dati težinu njihovim riječima. Ljudi tog razdoblja bili su u stanju promatrati svijet i činjenicu da ona ispunjava, a kratko iznesu svoje mišljenje o tom pitanju.

Mudrost starih

Civilizaciju starih Grka i Rimljana karakterizira razvoj znanosti, kulture i umjetnosti. Velika količina dokaza da su ljudi tog vremena bili visoko obrazovani preživjeli su do danas. Kao što je tipično za sve civilizacije, oni imaju početak, procvat i pad.

Što su drevni Sumeri znali o kozmosu, točnim znanostima i svemiru, ponovno su otkrili Grci, a Rimljani su ih slijedili. Kad je njihova civilizacija pala u propadanje, došao je tamni srednji vijek, kada su znanosti bile zabranjene. Znanstvenici su morali mnogo vratiti, uključujući i izgubljeno znanje. Nije bez razloga da je sve novo zaboravljeno staro.

Također se dogodilo s izjavama drevnih filozofa i povijesne figure. Njihova svjetovna mudrost i štovanje zauvijek su uhvatili latino aforizme. Uz prijevod na ruski, oni su postali uobičajeni izrazi, odnosno pomaže prenijeti publici važnost ili točnost informacija ili pokazati erudiciju govornika i njegov smisao za humor.

Na primjer, kada netko čini pogrešku, to se često kaže osoba je sklona pogrešci, ne znajući da te riječi pripadaju rimskom govorniku Marku Anne Seneku Starijem, koji je živio u 55-37 prije Krista. e. Mnogi poznati antikni ličnosti ostavili su aforizme koji su postali svakodnevni izrazi u naše vrijeme.

Cezarove primjedbe

Jedna od najsjajnijih osobnosti svoga vremena, poznata u svakom trenutku, jest Guy Julius Caesar. Ovaj talentirani političar i veliki vojni vođa bio je odlučan i hrabar čovjek koji je ostavio iza sebe izjave koje su otkrile njegovu osobnost.

Na primjer, njegov izraz "Alea jacta est"kocke se bacaju) tijekom prijelaza Rubikona tijekom vojne kampanje doveli su ga do ukupne moći nad Rimskim Carstvom. Za kasnije naraštaje, počelo je značiti da se nije bilo povratka, i to je bilo izrečeno kad se nešto napravi.

Cezarski latinski aforizmi su kratki, ali vrlo informativni. Kad je u sljedećem kampanji poraženi Pharnaces kralja Bosporskog kraljevstva, a zatim ga je opisao u sva tri riječi «veni, vidi, vici» (došao, vidio, osvojio).

Svi poznati fraze "Svaki kovač njegove sudbine" jest kredo ovaj veliki čovjek.

Aforizmi Cicerona

Mark Tullius Cicero je živio od 106 do 43 godine. Prije Krista. e. i 63 godine uspio je posjetiti državnika, političara, govornika i filozofa. Izuzetno nadarena osoba ostavila je takva mudra djela kao što su "o zakonima", "o državi" i drugima.

Latinski aforizmi Cicerona prevedeni su na druge jezike i poznati su diljem svijeta. Njegov je izraz "O vremenima, običajima" postao popularan, posebno među ljudima koji su uvijek nesretni. Ništa manje poznato je njegova izreka: "Običaj je druga priroda." Postalo je toliko uobičajeno da će mnogi od onih koji to spominju biti iznenađeni kada saznaju da citirani drevni rimski filozof.

Zloglasni izraz "lošiji svijet je bolji od rata", izgovoren u vremenima ratova i iskustava, također pripada Ciceronu.

Izjave Marcus Aureliusa

Latinski aforizmi o životu otvaraju suvremenim ljudima svjetonazor dugotrajanih filozofa i državnika. Na primjer, filozofske bilješke Marcus Aureliusa, rimski car, koji su živjeli od 121. do 180. godine. E., opišite ga kao čovjeka inteligencije i uvida.

Marcus Aurelius pripada stoicima i nije bio samo car, već i filozof. Njegove misli o vremenu u kojem je živio, zapisao je s nekom vrstom dnevnika, kojeg je nazvao "Sam sa sobom". Nije namjeravao publicirati svoje misli, ali priča je bila drugačija. Sada ih mogu upoznati svi koji žele znati čije izraze koristi u svom govoru.

"Naš život je ono što mi razmišljamo o tome", kažu mnogi osobni treneri i psiholozi, navodeći mudrog cara. Začudo, on je znao čovjeka koji je živio prije 2000 godina, a danas ljudi s novcem uče svijest o ovoj frazi kako bi promijenili svoje živote.

Ut si diem mortis meae i Dum nemo non sentit felix felicis - „Živi kao da danas mora umrijeti”, „Nitko nije zadovoljan sve dok se on ne osjeća sretan” - latinski aforizama, s prijevodom koji je pristao ne samo suvremenih filozofa, ali i samo ljudi nagađaju o njegovom životu. Tako je govorio cara drevnog Rima Marko Aurelije.

Aforizmi Seneca Lucia Annea

velika odgojiteljica Nera, filozof, pjesnik i političar, Seneca je ostavio svoje potomke brojna filozofska i književna djela, prožeta svojom mudrošću i razumijevanjem procesa koji se odvijaju u životu.

Najpoznatiji latinski aforizmi koji pripadaju svojoj olovci i danas su važni. „Beden ne onaj koji ima malo, nego onaj tko želi više” - jedna od njegovih izreka, dolaze do izražaja kada se govori o pohlepnom čovjeku, korumpiranih dužnosnika ili politike.

Od vremena Seneke, malo se promijenilo u ljudskoj prirodi. "Ako ne možete promijeniti svijet, promijenite stav prema ovom svijetu" - takvi latinski aforizmi s prevođenjem na brojne jezike sada izgovaraju političari, psiholozi, filozofi i oni koji se bave osobnim razvojem. U većini slučajeva nitko se ne sjeća imena autora tih redaka.

Ovo je tužna sudbina svih velikih ljudi koji su ostavili vječne izreke nakon njih.

Aforizmi u svakodnevnom govoru

Koliko često možete čuti Mudrac govori iz usta rodbine i prijatelja, političara i televizijskih spikera, psiholozi i starice na klupi na ulazu? Svaki dan. Ponavljanje latinski aforizme o ljubavi, životu i političkim događajima u zemlji, ljudi svaki put nabrajati što je prije više od 2000 godina drevni filozofi nagađa.

"Bolje kasno nego nikad" - kažu danas kasno, izgovarajući taj izraz, koji je napisao autor "Povijest Rima" Titusa Livyja.

Kada dođe do nevolja i prijatelj dolazi u spašavanje, u različitim zemljama ljudi kažu da je prijatelj naučen u potrebi, potvrđujući svaki put svojim životnim iskustvom riječi Petronia Arbiter, autor romana "Satyricon".

Ali ne samo u drevnom Rimu bili su filozofi i mudraci koji su ostavili svoje potomke s potomcima, koji su važni i nakon toliko stoljeća. U srednjem vijeku živjeli su i mislioci koji su vrijedni ponoviti.

Mudrost srednjega vijeka

Iako se u mnogim povijesnim udžbenicima srednji vijek naziva turobnim, svijetlim umovima koji su živjeli u to doba, ostavljajući iza sebe znatnu ostavštinu.

Mnogi filozofi i političari naučili su mudrost svojih starih predaka, ali iskustvo prošlih stoljeća nije ih spriječilo da učine nova otkrića. Na primjer, veliki matematičar, filozof, fizičar i metafizičar francuskog René Descartes je bio osnivač filozofije temelji na dvojnosti tijela i duše.

Među njegovim poznatim izrekama poput: „Mislim, dakle postojim» (cogito, ergo sum) i „sumnjati sve» (quae quaestio). Bio je prvi koji je utvrdio da postoji veza između beživotnog tijela i duše.

Veliki filozof Baruch Spinoza iz Nizozemske ostavila ključnu odobrenje istekao je danas. Na primjer, „Čim zamisliti da ne bude u mogućnosti da obavljaju određenu stvar od ove točke na njegova primjena postaje nemoguće za vas» (nekadašnji potjera sporove gljive oko raspravljeni eius tibi nunc turpis impossibilis evadat). Ovo je način kako moderni treneri uče osobni rast tijekom rada na svijesti.

Veliki umovi posvetili su svoje promišljanje ne samo filozofiji i politici, nego i ljubavi i prijateljstvu.

Aforizme o prijateljstvu

Prijateljstvo je cijelo vrijeme bilo cijenjeno. Ona joj je posvetila pjesme i pjesme, najbolji su umovi čovječanstva reagirali na nju. Latinski aforizmi prijateljstva koji su preživjeli do danas:

• "Bez prave prijateljstva, život nije ništa", rekao je Cicero;
• "Prijatelj je jedna duša koja živi u dva tijela" - Aristotelove riječi;
• "Prijateljstvo završava gdje počinje nepovjerenje" - izbroji Seneca;
• "Prijateljstvo, koje je završilo, nikada, zapravo, nije počelo" - tako je mislio Publius.

Ljudi tog vremena bili su emocionalno malo drugačiji od predstavnika 21. stoljeća. Bili su prijatelji, mrzili, izdali i zaljubljeni baš kao što su ljudi u svako doba.

Latinski izreke o ljubavi

Ovaj prekrasan osjećaj je pjevao u vrijeme kada nije bilo pisanog jezika, i nakon što se pojavio. O njemu su napisali prije početka našeg doba, pišu danas. Od mudraci davnih dana postojali su latinski aforizmi o ljubavi, s prijevodom na ruski od kojih su mnogi upoznati.

• "Zbor ljubavnica je nastavak ljubavi", razmotrio je Terence;
• "Za ljubavnika nema ništa nemoguće" - riječi Cicero;
• "Ako želiš biti voljen, ljubav", reče Seneca;
• "Ljubav je teorem koji svakodnevno morate dokazati" - tako je samo Arhimedž mogao reći.

Ovo je mali dio velikih izreke o ljubavi, ali u svakom je trenutku svaki ljubavnik postao mudrac i otkrio nove aspekte tog osjećaja za sebe.