Neprestani vokabular u svakodnevnom životu

Prema staroj verziji ruskog Kaznenog zakona, razmatran je opscen jezik sitni huliganizam

"Šarm" vulgarnosti toliko je jaka da mnogi stranci počnu naučiti Rusiju upravo iz tih kratkih i sažetih izraza. U mom sjećanju, slika vremena suhi zakon, što sam vidio u mom rodnom Voronezhu. Mladić, očito ne Slavenski izgled, (danas bi rekli "Afroamerikanac") mastile mrko preko razbijenog trotiljskog staklenika, iz kojeg je struja potekla pjenastom "Zhigulevskoe". Valja napomenuti da je stranac frazeoloških izraza dali su mladiću lako, rekao je gotovo bez naglaska. Prolazeći od ljudi, pogledao je čovjeka sa sažaljenjem i suosjećanjem, ali nitko nije govorio o njegovu uvjerenju. Naprotiv, svima je bilo jasno kako je velika žalost crnkinjeg učenika koji je izgubio željeno piće. Svi su shvatili da je za ovu situaciju teško pronaći točne riječi.

Usput, psiholozi također vjeruju da taj opsceni rječnik služi kao neka vrsta zaštite koja im omogućuje da se isključe iz agresije vanjskog svijeta ili, naprotiv, ublaže akumulirane psihološke napetosti. Mnogi pojedinci imaju naviku toliko jake da ih se percipira zlostavljanjem na razini instinkata. Vrijedno je izgovoriti kodnu riječ od tri slova, a stvari su u isto vrijeme istinite.

Bez sumnje, nepristojni vokabular (u korištenju "zlostavljanih psovki") ne može, već izazvati kontroverze. S jedne strane, navikli smo se smatrati manifestacijom neobrađenih i bolesnih ljudi. Ali ako dublje koprče, prostirka je sastavni dio našeg jezika. Naravno, bilo bi pretjerano govoriti o kulturnoj vrijednosti ovog vrlo osebujnog sloja ruskog govora. Međutim, mat nije rođen danas i ima duboke korijene. Prvi "biseri" su već vidjeli breza kore dvanaestog stoljeća.

Za većinu lingvista, podrijetlo ruske podloge nije tajna. Značajan dio abuzivnih riječi ima čisto slavenske korijene. Istodobno treba napomenuti da su mnogi u svom izvornom značenju imali sveto značenje. Na primjer, dobro poznata definicija ženskog genitalnog organa izvedena je iz riječi "kizda", što znači "davanje života". Uz pravilnu uporabu, ove su riječi služile kao zaštita od zlih sila, pomogle u vraćanju energetske ravnoteže ljudskog tijela. Međutim, tijekom vremena, ne samo da je njihov zvuk iskrivljen, nego i suština.

Treba napomenuti da u pogledu broja zlostavljanih riječi na materinjem jeziku, Slaveni uopće ne vode, čudno što se zvuče, engleski. Usput, njihov opsceni rječnik često ima iskrenu spolnu konotaciju, za razliku od slavenske varijante, koju karakteriziraju razni oblici riječi.

Međutim, šaljivački izraz "Ne zaklinjemo se prijateljima, razgovaramo s njima" prikladniji je za Rusa. Teško je zamisliti engleski gospodin koji uživa u opscenoj anegdoti u prisustvu dame. U nama to se događa prilično često. Štoviše, ruske dame ponekad koriste takve zamršene "trokatne" skretnice koje će engleski brodski utovarivač izbaciti od zavisti nakon što ih čuju.

Suprotno popularnom uvjerenju, opscene riječi nisu karakteristične za većinu slavenskih nacionalnosti. Dakle, na primjer, Ukrajinci praktički ne koriste zajedničke četke. U ovom slučaju, oni imaju vrlo smiješne izraze koji nisu slični drugima u smislu značenja ili zvuka. Čak i među Poljacima, koji, kao što znate, nikad ne ulaze u džep za snažnu riječ, najgore psovanje je "psya" (nešto slično našem "kurvinom sinu").

Popis Rusi opscen jezik je toliko široka da će njezina kompilacija trajati više od mjesec dana. Složenost i ornament, mnoge se fraze mogu dobro natjecati s književnim modelima. Međutim, to nije razlog za ponos. Nakon opscenog rječnika - znak ograničenja uma i vokabulara pojedinca. I bez obzira na to koliko je riječi izgovoreno u obranu matice, osobno mrzim čuti ruski govor, začinjen "staroslavenskim".