Hanja je licemjer

Riječ "licemjer" je ona koja nam je došla turski

U ruskom je jeziku riječ "licemjerno" u početku bila negativna. Budući da su Turci nazivaju ljudi koji su otkrivene prekomjerne pobožnost, previše moralizatorstvovat, uči nas kako živjeti, ali to dokazuje da se vrlo daleko od ideala tobožnjih religiju. Čuvari morala i dogodilo da se razuzdani i pedofili koji govore u stilu ekstremne strogosti i puritanizma su živjeli u raskoši i viška.

No, Turci nisu bili prvi koji su otkrili da je pobožnost zamišljena. U Evanđeljima, postoje brojna svjedočanstva ljudi koji „se pretvarao da mole za dugo vremena” da vidi ljude, a oni koji „vidi u svoga bližnjega oku trun, au svom oku obavijesti i trupaca.” Takve „licemjeri” Isus Krist zove „farizeji” i proglasio: „Jao vama” Zato što su čisti izvana, ali iznutra su puni zlobe i pakosti. No, „farizej” - stara značenje riječi licemjer, također izvorno nije bio sinonim licemjerja. Ovo je bio je klasa osobito pobožnih, obrazovanih Tora i Talmudskih rabina, "pisara". Podučavali su u sinagogama, poput levita.

Na engleskom, bigot je bigot, na njemačkom - Scheinheiligkeit. Kao što možete vidjeti, ništa od turskog hodija ili evanđeoskog farizeja. Međutim, na njemačkom jeziku postoji znak religijskog licemjerja, lažne svetosti. U Rusiji za dugo vremena paralelno s „licemjer” se koristio termin „pustosvyatstvo”, ali je kasnije postao arhaično, a znamo zašto: licemjerje je otišao izvan ravnine religije i preselio se u području integriteta, manire, jednom riječju, u sferi svjetovnih etike.

Ako analiziramo književna djela, gdje se nalaze licemjerni likovi ( „Tartuffe” by Moliere, „Život” Maupassant „Hanzhushka” Kuprin „oluja” Ostrovsky i drugi radovi New Age, možemo vidjeti da je licemjer - to je sasvim sekularna čovjek, koji tvrdi da je čuvar najčišćih puritanskih običaja i standard morala i moralnosti.

Zanimljivo je da je u zapadnoj i američkoj tradiciji riječ "bigot" neraskidivo povezana s rasizmom i odbijanjem istospolni brakovi. Tako je u „politički korektnog društva” transformira pojam „licemjer”: to je osoba koja se pjeniti će dokazati da on nije rasist i poštuje prava homoseksualaca i lezbijki, a on bi radije ubili svoju kćer nego dopustiti da se uda crna ili se udati za djevojku. Američko društvo poznaje mnoge rigorists koji zagovaraju za to od „Pustolovine Toma Sawyera” prazna iz cenzura spominje riječ „negro” i zabraniti predstavu „Mletačkom trgovcu” Shakespeare, jer tamo događa politički pogrešan riječ „Židov”, a zapravo pripadaju crna i Židovi s nepoštivanjem i nepoštovanjem.