Držite kamen u vašem krilu: značenje frazeologije, povijesti i tumačenja

S vremena na vrijeme postoje ljudi koji nas podsvjesno ne vole. Naravno, neće biti otkriće reći da je takav fenomen već poznat među ljudima. Stoga, postoji frazeologija "držati kamen u vašem krilu", značenje koje ćemo danas razmotriti.

priča

Naravno, moramo krenuti od izvora. Stoga je potrebno razmotriti kako je to bilo prvo. Rođenje stabilne kombinacije riječi prethodi ne baš ugodan događaj: Poljaci su osvojili Moskvu. To nam se dogodilo u XVII stoljeću. Onda je bila gozba planine. I gubitnici su pili zajedno s pobjednicima. No Poljaci, unatoč samozadovoljstvo ruski, mi ne vjeruju i sakrio se u odjeću kamenja koje su okupatori bi bili korisni u slučaju više sile. Sada više nije moguće reći kako je ta stvar završila, jer samo povijest frazeologije "čuva kamen u krilu" ostaje.

smisao

Na temelju prethodnih informacija nije teško utvrditi pravi sadržaj stabilnog izraza. Dakle, oni kažu o čovjeku koji očito ponaša pristojno, pa čak i velikodušan, i sam nosi niz zločinačkih planova: kako napraviti tako da je navodna žrtva pretrpjela. Moguće je da nema takvih misli, ali bijes mora biti točan. Inače će izraz izgubiti sve značenje.

Čak i kada je riječ o jednostavnom izražavanju, bolje je dati neki primjer za pamćenje. U kultnom filmu "Brat" (1997) stariji brat Aleksej Balabanove stalno mijenja mlađu osobu - Danilo. Međutim, predstavnik mladih iz kasnih 90-ih je toliko velikodušan da se ne ljuti na rođaka, čak i kada njegova perfidija postane očigledna.

Ali, vjerojatno, ovo nije najbolji primjer značenja frazeologije "držati kamen u vašem krilu". U tom slučaju, ne možete reći ako Victor - u principu, osoba nije od najviših moralnih uvjerenja, pa će ga zamijeniti sve, misleći samo njihove kože, je li to nešto nezadovoljan brat, a on je gajio zamjerke na njega. Sumnjamo da je prvi.

Najbolji ilustracija vrijednosti phraseologism „Hold Grudge” je bilo film o tajnom agentu, koji je posebno uvedena u kriminalnoj skupini, kao u filmu „Point Break” (1991). Policajac ne može voljeti kriminalce. Protiv je prirodi. No, u filmu, zadaća Johnnyja Utaha je glupana budnost kriminalaca i otkrivanje njihovih neustrašivih planova. Naravno, na kraju sve završava dobro. Čitatelj se može prisjetiti još nekoliko dobrih filmova slične teme i revidirati ih na valu nostalgije. Dalje se kretamo sinonimima za izraz "drži kamen u vašem krilu".

sinonimi

Kada je riječ o frazeološkim fraze, najteža stvar je pokupiti zamjenske koji su slični u sadržaju. Teško je, ali ne i nemoguće. Stoga imamo sinonime dviju vrsta - frazeoloških jedinica i pojedinačnih riječi. Fraseologizam, nažalost, mačka je plakala:

• Za izoštravanje zuba.
• Imati zub.

Naravno, riječi su bogatije:

• licemjer;
• lažirati;
• pretvarati se;
• razmotriti;
• prijevare;
• varanje;
• doublethinka.

Kao što čitatelj može primijetiti, na popisu su glagoli i imenice. Postoji još jedan izraz "čovjek s dvostrukim dnom". Ali nismo bili sigurni da je ta frazeologija. Stoga ih nisu uključili u prvi popis. Ali koncept je pronađen, tako da će biti lijepo ako se u arsenalu čitatelja također ispostavi.

Sada se ne bi trebalo dogoditi problem s određivanjem značenja frazeologije "čuvanje kamena u krilu". Takvi govorni obrasci bit će korisni za neku osobu, jer društvo ne obećava postati više milosrdni ili skloniji.