Što je sleng: definicija i opseg korištenja

Ruski jezik, kao u načelu, jezik bilo koje nacije, bogat je i moćan, svijetao i sveobuhvatan. Da bi označio isti fenomen ili koncept u njoj, u pravilu postoji nekoliko jezičnih jedinica. Leksikologija je zanimljiv dio lingvistike. U njemu se povijest i kultura nacije i države odražavaju u najcjelovitijem obliku.

Rječnik i podslugovi

Cijeli vokabular, t. E. Vokabular jednog jezika, ovisno o opsegu korištenja je podijeljena u više slojeva, na granici između njih prilično slab. Neke grupe riječi gotovo uvijek djeluju i čine aktivan dio našeg govora. Drugi čine njegovu odgovornost. Leksikon je podložan određenim normama - gramatičkim i semantičkim. S tim u vezi, postavlja se pitanje o tome što je sleng.

Koncept je prilično složen, heterogen. Lingvisti nemaju strogu, jednoznačnu definiciju pojma. Kao i jezične jedinice nužno su klasificirani u ovom pododjeljku, a koji nisu. Što je sleng: to je samo govorni, neregularizirani stil govora ili može li biti uključen iu umjetnički stil? Ovi i mnogi drugi srodni problemi izazivaju žestoku raspravu među stručnjacima. Pokušajmo ih razumjeti i mi.

definicija

Jedna od definicija onoga što Slang, glasi: to je specifičan set novo žetonima ili prijenos postojećih dodatne nijanse značenja, koja se koristi ograničen broj osoba, a ostatak slabo razumio izvorni govornici. U vezi s tim su profesionalni žargon, društvenih skupina, dob i sl. D. Izraz je skovao ne tako davno, u ranom 19. stoljeću, i došao do nas iz engleskog jezika. Što je sleng s gledišta britanskih leksikografa? Posebna vrsta jezika koja se krije u književnom govoru, ostavljajući u njemu neprivlačne tragove. Naravno, definicija je figurativna, ali u njemu postoji veliki dio istine.

"Inozemne" impregnacije

Ako pratimo kako su se zahtjevi kulture govora promijenili tijekom vremena, onda se s iznenađenjem može naći da je ogroman broj riječi koje su nekad bile slang postao književna norma. To se odnosi, na primjer, takvi izrazi nam poznate kao „Net (internet), Claudia (tipkovnica), tvrdi (hard disk), Sova (Poslovni savjetnik), cijev ili mobitel u smislu‘mobilni telefon’. Ili vozio, bombaša, odnosno taksista, osobu koja se bavi privatnim prijevozom. A što je "mp" u slangu? To se dešifrira na ovaj način: slično. Poznate riječi - hype, failure, spur - također iz izvora slangova. Glavna razlika između ove rezervoar rječnika govora, vulgarizme i t itd.. To je vrlo aktivno koristi u okruženju inteligentnih, obrazovanih ljudi različitih struka.

Sfera upotrebe

Sleng je prerogativ pojedinih društvenih, profesionalnih, dobnih i drugih skupina. To uključuje Argo - lopovi i kazneni žargon, kao i "Fenu" - jezik lopova i skitnica. Specifični jezik vojnih, sportskih obožavatelja, učitelja i novinara itd. - profesionalni sleng. Ali glavni "dobavljač" novih riječi i izraza u općem književnom rječniku su mladi ljudi - dječaci i djevojčice od 13-15 do 25 godina. Što je mladost sleng, pokazuju takve svijetle nominativ jedinice kao „cool” - super, „cool” - divan je „cool” - prestižna „smeće” - gluposti, besmislica. Taj tip govora karakterizira gruba poznata boja. Lingvisti razlikuju takve leksičko-semantičke skupine riječi koje se odnose na mlade sleng:

• osoba / osobe: Čovječe, čovjek, chick, defki, dečko / djevojka (ljudi koji imaju intimni odnos), as, čipke;
• izgled / odjeća: odjeća, ambalaža, krpa, strma, kapljica;
• razonoda / slobodno vrijeme: zabava, diskach, fiesta, zabodena, suza, baldet itd.

Valja napomenuti da je mladi sleng izrazito mobilan fenomen, koji se stalno mijenja. Najčešće se formira kao derivat već postojećeg normativnog leksika i na temelju inozemnih zajmova.