Što je ekspresivni vokabular? Upotreba i primjeri izražajnog rječnika

Izraz u ruskom znači "emocionalnost". Slijedom toga, ekspresivni vokabular je emocionalno obojeni skup izraza osmišljen kako bi prenio unutarnje stanje osobe koja govori ili piše. Radi se isključivo o umjetničkom stilu u govoru, što je vrlo blizu govorima usmenim izjavama. Ali umjetnički stil ima nekoliko značajnih ograničenja u odnosu na govornički govor.

Izražajno bojanje govora

Mnogi koncepti sadržani na ruskom jeziku ne znače samo materijalnu ili duhovnu stvar, već i procjenu s gledišta govornika. Na primjer, riječ "armenski" je jednostavno činjenica koja označava osobu osobe. Ali ako ga zamijenite riječju "hach", onda će to uglavnom biti negativna procjena osobe ove nacionalnosti. Ova riječ nije samo izražajna, ona je također svestrana, ne odgovara književnim normama.

Razlika između usmenih izraza i izražajnih

Govorni izrazi uglavnom su karakteristični za ljude koji žive na određenom teritoriju, imaju zajedničke interese, a također mogu biti u istoj dobnoj skupini. To je nešto slično dijalektima, iako nisu karakteristične za određenu etničku skupinu, već subkulturnu. Većinom su govornički izrazi izražajni, ali se oni ne svode na njih.

Ista je riječ "hach" uobičajena. Ali ona također ima izražajan bojanje. Ipak, čak i uobičajena riječ može u kontekstu biti emocionalna. Na primjer, ako se uobičajena riječ "armenski" koristi u negativnom kontekstu, onda postaje sinonim za riječ "hach", premda je više književno. Sporadski izrazi često su podskup ekspresivnog vokabulara. No, na primjer, riječ "plavuša" vrlo je književna, iako se odnosi na emocionalno obojene izraze.

Emocionalni i evaluacijski vokabular - ista stvar?

Općenito, to su sinonimi. Jer ekspresivni vokabular uvijek izražava određeni stav govornika na nešto. No, u nekim slučajevima, emocionalne riječi ne sadrže procjene zbog njihove kontekstualnosti. Na primjer, "ah" ljudi kažu kao kad se nešto dobro dogodilo u njihovom životu, kao i loše.

Ona također ne uključuje riječi čije leksičko značenje već sadrži procjenu. Korištenje ekspresivnog vokabulara je uporaba riječi koje imaju emocionalnu komponentu, umjesto da sadrže samo emocije. Stoga moramo izvući jedan zaključak. Riječ postaje cijenjena kada se emocionalna komponenta nameće stvaranjem određenog konteksta. U ovom slučaju, neovisna leksičko značenje riječi zadržava se.

Korištenje ekspresivnog vokabulara u životu

U životu, osoba koristi mnogo vrijednosnih prosudbi, od kojih su glavne veze emocionalni izrazi. U svim sferama života, čak iu poslovnoj sferi, koristi se ekspresivni vokabular. Primjeri - izjava ruskih diplomata o drugim zemljama. Čak je i predsjednik nedavno upotrijebio izražajni izraz koji osim svih ostalih nalazi se na čelu nedavne konferencije.

Izrazivo možete napraviti bilo koju riječ, ako odaberete odgovarajući kontekst za to. Na primjer, podnijeti prijedlog: "Ovi građani, ako se mogu nazvati tako, ne biraju najviše najbolji način za pokazivanje sila „Ako ugrabiti riječ” građana „iz konteksta, to je uobičajeni izraz osobe koja pripada određenoj zemlji. No, izražajna boja ovog koncepta u gornjoj rečenici dodaje dio” ako ga mogu tako nazvati. „Odmah je izrazio procjeni autora tiče radnje koje žive u određenoj zemlji ljudi. Mi sada moramo dovesti malu klasifikaciju emotivnih izraza.

Jednosmjerne riječi sa živopisnim procjenama

U nekim terminima, emocionalno bojenje je toliko izraženo da, bez obzira na kontekst, još uvijek će biti jasno kakva je procjena onaj koji piše ili kaže želi dati. U nekom drugom smislu takve su riječi nevjerojatno teške za upotrebu. Na primjer, kako možeš reći riječ "prokleti" u pozitivnom ili neutralnom kontekstu. U pravilu se takvi izrazi koriste samo ako osoba želi izraziti negativan stav. Inače ćemo koristiti nježnije riječi i fraze poput "dobrog supruga" i drugih.

"Podkabluchnik" je riječ-karakteristika. Postoje i pojmovi koji sadrže procjenu akcije. To su, na primjer, riječi "sramota", "napuhnite". Prvi znači osobu koja je napravila drugi osjećaj sramota, a drugi podrazumijeva prijevaru. Ova riječ, usput, također ima pretežno negativnu boju.

Multivalued riječi koje stječu emocionalnu boju kada se koriste kao metafora

To se događa samo kada se riječju upotrebljava kao metafora, formira se ekspresivni vokabular. Primjeri - vidio je svog muža (upućivanje na prethodnu riječ), pjevati autoritetima, treptati autobusom. Općenito, riječ "vidjela" znači podjelu drveta na nekoliko dijelova pomoću posebnog alata. Ali ako ga upotrijebite kao metaforu, doslovno ćete dobiti nešto poput "podijelite supruga u nekoliko dijelova". To jest, čak i doslovno tumačenje ove metafore, gotovo ništa nije pozitivno. Dakle, ovdje je primjer jasno izražajnog izraza.

Upotreba ekspresivnog vokabulara stvara mogućnost izražavanja stavova prema određenim fenomenima ili događajima. Međutim, da bi se prepoznala ekspresivna komponenta takvih metafora, potrebno je najmanje intelektualno trud ako se osoba prije nije susrela s takvim izrazima.

Riječi s emocionalnim evaluacijskim sufiksima

Ova vrsta izražavanja je vrlo zanimljiva iz razloga što može imati različite nijanse koje ovise o kontekstu. Izražajni obojeni vokabular ove vrste može imati pozitivnu ocjenu (lijepo), negativno (dijete) i kontekstualnu evaluaciju (prijateljicu). Na primjer, ovo potonje može značiti i osjećaje nježnosti prema prijatelju, i ironično izražavanje u odnosu na neprijatelja.

A što je ovdje sufiks? Ali zato što s njihovom pomoći možete dati riječ drugačijoj procjeni. Na primjer, uzmite uobičajenu riječ "stol". Ako dodate sufiks "ik", dobit ćete "tablicu", a to je pozitivna ocjena. Ako dodate sufiks "pretraživanje", tada će biti "kapital", što je uglavnom negativno.

nalazi

Izražajno-emocionalni vokabular ima ozbiljnu poziciju u našem govoru. Ako nije, onda bi bilo nemoguće potpuno izraziti osjećaje osobe. A u tehnologijama stvaranja umjetne inteligencije u ovoj fazi saznali su da roboti emitiraju emocije samo emocionalno obojenim izrazima.

Izraziva vokabular omogućuje vam da bolje izrazite vlastite misli u korespondenciji s Internetom, kada postoji samo mogućnost verbalna komunikacija, i neverbalno se ne čita. Naravno, ovaj potonji igra nevjerojatno ozbiljnu ulogu u komunikaciji, ali bez uporabe ekspresivnog vokabulara, ni najsuvremenija umjetnička priroda ne bi pokazivala ništa.