Paronim riječi: primjeri, značenje i upotreba

Među čestim pogreškama koje se susreću u govoru i povezane s neznanjem leksičke norme i značenja riječi, neophodno je naglasiti paronimiju, tj. situaciju kada su sugovornici pogrešno upotrebljavali govorne parone u njihovom govoru. Primjeri ove pogreške mogu se naći u govoru bilo koga od nas. Ovo je zlouporaba riječi haljina

paronimi

Paronimija je prilično čest jezični fenomen u kojem dvije ili više riječi imaju sličnost u izgovoru i pripadaju jednom dijelu govora. Često takve riječi sadrže jedan zajednički korijen, ali njihova se vrijednost ne podudara. Situacije u kojima ljudi kada komuniciraju, pisani ili usmeni, zbunjuju značenje riječi-paronima, zamjenjujući jednu riječ za drugu, nazivaju se paronimijom.

Ova vrsta pogreške odnosi se na leksički i prvenstveno je povezana s neznanjem značenja određenih riječi, pravilima njihova korištenja u govoru. Međutim, u nekim slučajevima, rečenice s paronimima koriste se u literaturi za stvaranje parnormazija i puns.

paronimi

Pojam "paronim" dolazi od dvije grčke riječi: para - "blizu" i "ónyma" "ime". Paronimi su riječi koje su bliske u zvuku, ali često nisu identične korijenske riječi. Oni pripadaju istoj gramatičkoj kategoriji, tj. Pripadaju jednom dijelu govora, ali u isto vrijeme imaju različita leksička značenja.

Paronimi nisu međusobno zamjenjivi u govoru, jer to samo dovodi do izobličenja izgovora. Često paranormalni parovi kombiniraju se s različitim riječima. Dakle, par "pun" - "zadovoljavajući" kombinira se s različitim imenicama. Sretan obrok i dobro hranio dijete.

Sličnost paronima može dovesti do nesretnih pogrešaka, pa biste trebali obratiti pažnju na njihovo pravo značenje i odabrati pravi par. Za to je potrebno znati značenje riječi. Paronimi također mogu imati sličan smisao i razlikuju se samo u bojama.

Nepravilna upotreba takvih riječi prilično je česta leksička pogreška.

U nekim slučajevima, paronimi mogu djelovati kao sinonimi. Na primjer, "romantičan" i "romantičan", "ironičan" i "ironičan" (osmijeh ili primjedba), "melodijski" ili "melodijski" zvuk, "patriotski" i "patriotski" čin.

Glavne skupine paronima su pridjevi i glagoli, imenice i prilozi manje.

Često se par nastaje ili sa riječima izvorno ruskim, na primjer, "močvarna" i "močvarna", ili s riječi posuđene - "leasing" i "unos".

Vrste paronima

Postoji nekoliko klasifikacija takvih riječi. Po podrijetlu, razlikuju se korijen, pripoj, etimološke riječi - paronimi. Primjeri koje susrećemo svaki dan.

Paronski su korijeni različiti, ali nešto slični, vanjski korijeni. Na primjer, "bager" i "stepenica", nemaju zajedničku semantičku vezu.

Spoji paronimima dijele zajednički korijen i ujedinjeni su zajedničkom semantičkom vezom, ali imaju različita značenja zbog korištenja prefiksa i sufiksa. Na primjer, "pretplatnik" - "pretplata", "ekonomično" - "ekonomično".

Etiološki se oblici formiraju kada se isti jezik posvećuje jezikom na različite načine. Dakle, riječ "projekt" se naučava iz latinskog, "projekt" - od francuskog jezika.

Također razlikovati vrste paronima za stvaranje riječi:

1. Različiti prefiks:

• pogreške pisanja - otisci.

2. Različiti sufiks:

• neodgovorno - neodgovorno.

3. Razlikovanje osnove, tj. Vlasništvo derivata i nederivativne osnove:

• visina dobi;
• opterećenje.

Na semantici se razlikuju paronimi, imajući isto značenje, ali različite semantičke nijanse. Na primjer, "dugo" - "dugo", "vitalno" - "svakodnevno". Postoje i paronimi s potpuno drugačijim semantikom: "gnijezdo" - "gnijezdo", "skretanje" - "vitraž", "mljeveno meso" - "farsa".

Uobičajeni paroni

Primjećujemo najčešće korištene paronimike.

Prilično poznati paremijski par može se smatrati riječ "haljina" - "trošenje". Ovdje treba zapamtiti da možete odjenuti nekoga i nositi nešto.

Vrlo često postoje prijedlozi s paronimima "slikarstvo" i "potpis". Slikarstvo - pisani popis nečega, zidno slikanje, snimanje zapisa. Potpis je prezime na kraju dokumenta.

Primatelj i primatelj. Primatelj je osoba kojoj je upućena pošiljka ili pismo, primatelj je osoba koja ju je poslala.

Arhaični i arhaični. Arhaičan - čudnovat u antici, arhaičan - izvan upotrebe.

Demokratski i demokratski - još par riječi. Demokratski - onaj koji se odnosi na demokraciju. Demokratski se naziva i nešto što je karakteristično za demokraciju.

Još jedan zanimljiv par riječi "prijateljski" i "prijateljski". Prijateljski - odnosi se na prijatelje, prijatelje isto - na temelju prijateljstva.

Logično i logično. Logično - ispravno, istinito, dosljedno. Logično isto - odnosi se na logiku.

Važno je obratiti pozornost na upotrebu paronskih riječi i za izbjegavanje pogrešaka vezanih uz njihovu upotrebu.

Uzroci paronimije

Glavni razlozi zbog kojih su pogreške u govoru povezane s upotrebom paronima su četiri:

1. Nedovoljno poznavanje značenja riječi ili čak nekih.

2. Nesposobnost govornika u sferi djelovanja kojoj pripada navedena riječ.

3. Banalna nepismenost i nedostatak rječnika.

4. Rezervacije u govoru.

paronomazija

Paronomazija je sredstvo jačanja izražajnost govora, Stilistička figura, koja se sastoji u namjernoj uporabi suglasnih riječi. Riječ "paronima" najčešće se koristi za stvaranje paronymomija. Primjeri ovog fenomena mogu se vidjeti u takvim prijedlozima:

Rado bi bilo drago - to je neugodno služiti.

Nije divan čovjek, ali divan čovjek.

Paronijativa je pun, čiji čitatelji mogu cijeniti s dobrim osjećajem jezika i smislom za humor. Temelji se ne samo na zvuku, već i na semantičkom skladu. Paronomi se također koriste kao naslovi kako bi privukli pozornost čitatelja, na primjer: "Samoupravljanje ili samovolje?".

Rječnici sinonima

Možete izbjeći neugodne greške u govoru uz pomoć književnosti. Na taj način možete naučiti značenje paronima uz pomoć tematskih rječnika. Navedeni su abecednim redom na popisu paronimskih parova. U ovom slučaju, svaka riječ u paru ima svoje leksičko značenje, kao i primjere normativne upotrebe u govoru.

Najčešće korišteni način je unosom tražene riječi (morate znati na kojem je jeziku)

1. "Rječnik paronima ruskog jezika", uredio NP Kolesnikov. Objavljen je 1971. godine.

2. "Rječnik paronima ruskog jezika", uredio O. V. Vishnyak. Knjiga je objavljena 1984. godine.

3. Godine 1994., pod uredništvom Yu.A. Belchikov i MS Panyushev, objavljen je još jedan "Rječnik ruskih parona". Ponovno je izdana 2007.

Ove knjige će vam pomoći da se upoznate s glavnom paromničkom serijom, značenjem njihovih riječi.

nalazi

Paroni su riječi koje su slične zvuku, ali imaju drugačija semantička značenja. U nekim situacijama mogu djelovati kao sinonimi. Svaki od nas periodički koristi govorne parone u svom govoru. Primjeri njihove upotrebe: slikanje i potpis, stavljanje i odijevanje.

U govoru treba izbjegavati zloupotrebu uporabe riječi iz paronimskih parova. Potrebno je odabrati onu koja se uklapa u ovu situaciju. Normativna upotreba paronima znak je obrazovanja i visoke kulture govora.