Bambino je ... značenje riječi. Zanimljive činjenice

Krajem osamdesetih godina sovjetski građani imali su priliku putovati u inozemstvo, tzv. "Željezna zavjesa" srušena. U našoj zemlji snažan tok djela zapadne kulture (horor filmovi, akcijski filmovi, fantasy) i s njima strane riječi i izrazi. O jednoj od tih riječi - "bambino" - i bit će raspravljano u članku.

smisao

"Bambino" se koristi u dva značenja, koja su navedena u rječniku stranih riječi:

1. Kid.
2. Mala slika djeteta Isusa Krista u Rimu, smatra se čudesnom.

"Bambo" ili "Bambino" u prijevodu s talijanskog jezika znači "beba, dijete".

Pojam ima samo dva sinonima, koji su naznačeni u rječniku Trishina V. N .: "dijete", "dijete".

U rječniku Brockhaus FA i Efron IA daje se slijedeće objašnjenje: ono što je dijete mali je dijete. Tako Talijani nazivaju malim drvenim, luksuzno odjevenim kipom bebe Isusa u crkvi Aracoeli u Rimu.

Ali ova riječ ima druga značenja koja će se sada raspravljati.

Japansko kino

Drama "Bambino" govori da obični pokrajinski student Ban sanja o tome da postane kuhar. Tijekom ljetnih praznika odlazi u Tokio i nastanjuje se u jednom od prestižnih talijanskih restorana. Naravno, on je početnik, važan nalog, naravno, nemojte se pouzdati. Sve je njegovo ime "dječak" (ovo je prevedeno s talijanskog "djeteta") zbog neiskustva i mladosti.

No, on je previše samouvjeren i vjeruje da će brzo nadmašiti njegovu trenutnu kulinarsku vještinu s glumačkim kuharom. Međutim, oštra stvarnost ga brzo stavlja na mjesto, i sve arogancija dolazi u ništa. Njegov glavni posao je pomaganje kolegama i pranje posuđa. Počne shvaćati da, kako bi postala pravi profesionalac, jedno samopouzdanje nije dovoljno, potrebno je mukotrpno i dugo raditi na sebi.

Hit 90-ih

U 90 godina skupina "Kar-men" pjevala je pjesmu "Chao, bambino!", Koja je postala hit. Za premijeru videa tinejdžeri propustili nastavu u školama, melodija je zvučala na svim diskotama. "Kar-ljudi" nisu bili inferiorni u popularnosti "Na-Na".

Bend je nastao u listopadu 1989. godine, Lech i Sergej Bogdan Titomir da nakon nekoliko godina postala vrlo popularna i prepoznatljive izvođače, a dijelom zahvaljujući ovoj pjesmi: „Ciao, Bambino"” "kaže Signorina, Hej, sreća, daj mi priliku, pitam ...".

"Bambino" je "beba", "beba", to je značenje te riječi u tekstu hitova.

Pasmina mačaka

Postoji takva pasmina mačaka poput djeteta, kratkog nogu sfinga ili manchika bez vune. Nastala je slučajno. U SAD-u, obitelj Osbourne odlučila je imati mačku, a slučajno su uhvatili kratkotrajne mačiće bez vune.

Kasnije se ispostavilo da je rođen kao rezultat parenja kanadske sfinge i manchika. Nakon nekog vremena obitelj je počela uzgajati ovu pasminu i dala mu ime "bambino" - znači "dijete". Kao što tvrde, ime pasmine u potpunosti je u skladu s prirodom tih mačaka.

Kip djeteta Isusa u rimskoj bazilici

Bazilika Santa Maria u Aracoeli nalazi se na Capitol Hillu u Rimu, ovo je veličanstveno romanička crkva posvećena Djevici Mariji. Crkva je izgrađena na temeljima drevnoga poganskog hrama. Zanimljiva legenda povezana je s erekcijom.

U I. stoljeću prije Krista u Judeji iu Rimskom Carstvu očekuje se dolazak Spasitelja. Car Oktavijan poslao za predviđanje na Sibila, koji su živjeli na Capitol Hillu na način da joj je to bila vizija Djevice s djetetom u naručju. Odjednom je čuo glas koji mu je rekao da se na ovom mjestu treba graditi oltar Božjeg Sina.

Oktavijan je ispunio upute glasa Neba, a na Capitol Hillu sagrađen je oltar, koji se zvao Aracoeli ili "Altar Neba". U 4. stoljeću na ovoj je stranici izgrađena crkvica.

Krajem XVIII. Stoljeća bazilika je izgubila status crkve i pretvorena je u staja. No, čak i nakon takve bogohuljenja, zadržala je veličanstvenu unutrašnjost i jedinstvenu auru.

Izgled crkve je tipičan za baziliku, tj. Podijeljen je na stupove s tri plovila (izdužena soba).

Najdragocnije blago hrama je drveni kip Isusova djeteta, kojeg Talijani nazivaju Bambino. Ima ljekovita svojstva. Nekoliko stoljeća zaredom kip je bio poslan na raskošne nosilice bolesnim ljudima, a pripisuje se mnogim iscjeljenjima. Za njihova ljekovita svojstva, ljudi bogato darovali Bambino s vrijednim darovima. Haljina joj je vezana dragim kamenjem i zlatom.

Ali 1994. godine ukraden je izvorni kip, a sada ga ima kopija u bazilici.

Na Badnjak Dijete Bambino nalazi se u središtu božićne kompozicije. Ali on ne leži u kolijevci, ali stoji u punom rastu. Na njegovoj je glavi ukrašena veličanstvena kruna, a na dragocjenoj haljini izvezena GHS - Isus Krist Spasitelj. Djevica Marija u bijelim haljinama naliježe se prema njemu s poštovanjem i ljubavlju. Josip stoji iza kolijevke. Iznad njih visi oblak, u sredini Bog Bog lebdi i šalje blagoslov Isusu. Anđeli su sjedili na oblaku.

Sva veličanstvenost skladbe okrunjena je uzorkom kupole kapele.