Ruka - što je to? Desna ruka ili izvor snage?

Lanita, persie, otkriva, osoba tih riječi može se nastaviti riječima shuitse i desne strane. Zvuče veoma ozbiljno, mogli biste reći, čak i mistično. Ali ovo je samo zastarjelo ime za dijelove ljudskog tijela. Prevedeno u suvremeni jezik, to znači: obraze, prsa, vrat, čelo. Riječ shuytsa je lijeva ruka, desna ruka je desna ruka. Ali morate se složiti da kažete svom prijatelju: "Vaše gume za žvakanje su prljave", ili popraviti malo dijete: "Uzmi žlicu s desne strane", nitko od nas neće biti.

Dakle, "desna ruka" - što je to u suvremenom razumijevanju?

Porijeklo riječi

Objašnjenje rječnika definira riječ "desna ruka" kao arhaizam, riječ je stilski označena (to jest njegova uporaba dopuštena je samo za određeni stil). Riječ dolazi od stare slavenske "gume", što znači "pravo".

U drevnim tekstovima i kronikama nalazimo riječi "oshoe" (lijevo) i "pravo" (desno). Princ Vladimir zaslužan riječi koje je rekao, kada je s obzirom na sliku Posljednjeg suda, gdje grješnici bili upućeni na lijevo u paklu, a pravo u raj.

Pa oni koji će biti desno: Jao onima koji su dobro.

Ovaj opis nalazimo u drevnoj ruskoj kronici "Priče davnih godina".

Značenje crkvenoslavenskog

Riječ "desna ruka" koristi se u crkvenim tekstovima, koji se nalaze u Bibliji i molitvama. Rječnik crkvenoslavenskog jezika definira desnu ruku ne samo kao desnu ruku. Ruka je sinonim za takve pojmove kao pokroviteljstvo, snaga, moć. Lažna zakletva naziva se "ruku nepravednosti". Prihvatiti uvjete mira, zaključiti mir znači izraz "datum i uzeti desnu ruku". Zaklinjati zdesna znači podići svoju ruku u nebo, pozivajući Gospodina na svjedočenje.

Staviti nekoga na desnu ruku smatra se velikim poštovanjem.

Što je to - "desna ruka" - u vjerskom smislu?

Odsad Sin Čovječji sjedit će s desne strane Božje moći

kaže Evanđelje Luke.

Postavlja se pitanje, naravno: "Kako sila može imati desnu stranu?". Doista, prije "Ratova zvijezda" postojala je svijetla (desna) i tamna (lijeva) strana sile?

Budući da se riječ "desna ruka" također odnosi na moć, "kažnjavanje desne ruke" znači moć i pravo vlasti da kažnjavaju prijestupe. Postoji stabilan izraz "kažnjavajuće ruke pravde". To znači neizbježnost, neizbježnost kazne za kriminalce i prekršitelje zakona.

Slika u umjetnosti

Ovu riječ susrećemo u djelima ruskih pisaca i pjesnika. Vidimo ga u Pushkinu u pjesmi "Prorok", Leskov, Bryusov, Konstantin Simonov.

Na freskama, ikonama i slikama koje prikazuju Gospodinov krštenje, Ivan Krstitelj svakako blagoslivlja Isusa sa desne strane, desne ruke. U stare ruske slike, desna ruka nalazi se u slikama Navještenja, Klanjanje Magi, Kajin i Abel. Ona je prisutna na nebu. Ruka je simbol božanske, kreativne moći koju smrtnik može vidjeti samo u obliku ruke.

Auguste Rodin za sastav "Gates of Hell" stvorio je skulpturu "Ruka Stvoritelja" 1898.

U seriji "The Game of Thrones", temeljenoj na George Martinovoj knjizi "Song of Ice and Fire", u svijetu sedam kraljevstava nalazi se ruka - desna ruka. Naravno, izvornik jednostavno koristi riječ "ruka", ali prijevod nije dobar. Ruka - što je to? Desna ruka kralja, glavni asistent i savjetnik. U ovom slučaju ne može biti drugačija interpretacija.

Svete relikvije

Kršćani njeguju relikte svetaca i pravednika. Milijuni vjernika dolaze klanjati rukama Ivana Krstitelja, Sv. Jurja pobjednika, Dmitrija Solunskog, Sv. Panteleimona i mnogih drugih. Propisana su čarobna svojstva, vjeruje se da štite i štite. Stjecanje svake svetišta ima svoju dramatičnu povijest. Ruka Ivana Krstitelja čuva se u Crnoj Gori, u gradu Cetinju, u samostanu Bogoroditsky. U posjetu patrijarha Moskve i Sve Rusije Alexy II, Ruka Ivana Krstitelja otkrivena je svijetu 1993. godine.

Godine 2006. ovaj je svetište dovedeno u Rusiju i izloženo je za štovanje u 10 gradova.

Kovčeg s desnicom Georgea pobjednika doveden je u Rusiju 2015. godine iz athonitskog samostana. Vjernici su molili nebeski zaštitnik ratnika i simbol predanosti dužnosti.

Ruka - što je to? Samo desna ruka ili manifestacija božanske nazočnosti?