Što su zastarjele riječi?

Zastarjele riječi - ovo je posebna grupa riječi koje se zbog nekih ili drugih razloga ne koriste u suvremenom govoru. Podijeljene su u dvije kategorije - historicizam i arhaizam. Obje ove skupine su slične, ali još uvijek imaju nekoliko značajnih razlika.

historicizam

To uključuje riječi koje označavaju posebne stvari, postove, fenomene koji su prestali postojati u suvremenom svijetu, ali se ranije dogodili. Primjer takvih riječi je boyar, voivod, podnositelj zahtjeva, imanje. Oni nemaju sinonime u suvremenom jeziku, a njihovo se značenje može naučiti samo iz objašnjavajućeg rječnika. U osnovi, takve zastarjelih riječi odnose se na opis života, kulture, ekonomije, hijerarhije, vojnih i političkih odnosa dugo vremena.

Dakle, na primjer, molba je: 1) luk s čelom koji dodiruje tlo - ili 2) pismeni zahtjev. Stolnik je dvorjanik, koji je jedan stupanj niži od dječaka, koji je obično služio s dječjim ili kraljevskim stolom.

Većina starijih riječi-historicizam naći među imenima povezane s vojnim temama, kao i povezana s gospodarskim subjektima i odjeće: chainmail, vizir, reduta, musket, bokal, bez smetnji, `S kaput, sevalka, potkošulja.

Evo nekoliko primjera rečenica koje sadrže zastarjele riječi. „Je li podnositelj zahtjeva kralju i žalili se na guvernera, a rekao je da su odvedeni iz svojih imanja, a onda se žalili razdayut- više plemići, vitezovi i polaznike da suci uzimaju svoje palače sela. Jesu kralj, a Kozaci s strijelaca, noseći peticije tražili su kruh i novčane plaće. "

Trenutno, jedan od mnogih grupa historicizma su one koje su se dogodile tijekom stvaranja SSSR podataka: oduzimanje, budonnovets, obrazovni program, Seljaci, NEP, lishenets, Nepman, Makhnovets, višak.

arhaizama

zastario riječi ruske jezik se izdvaja za još jednu veliku skupinu - arhaizmi. Oni su, zapravo, podskup historicizama - oni također uključuju riječi koje su nestale iz uporabe. Ali glavna je razlika njihova zamjena sinonimima, koje su uobičajene i trenutno korištene riječi. ovdje primjeri arhaizama: laniti, desna ruka, bokovi, trzaji, remenje, ramena. Prema tome, njihovi suvremeni analozi - obrazi, desna ruka, struk, stihovi, tuga, ramena.

Postoji nekoliko osnovnih razlika između arhaizma i njezinog sinonima. Mogu se razlikovati:

a) leksičko značenje (trbuh - život, gost - trgovac);

b) gramatički oblik (na lopti - na loptu, izvodi - izvodi);

c) sastav morfema (riblji ribar, prijateljstvo i prijateljstvo);

Da bi ispravno upotrijebili arhaizam u rečenici i izbjegli zbrku, upotrijebite objašnjeni rječnik ili rječnik zastarjelih riječi.

Evo primjera prijedloga koji sadrže arhaizme: "U Moskvi su živjeli okolnichi, boyarci, značajni ljudi, činovnika, koji prijeti da se pretvori u Bolotnicov pučana ili ubiti, a na njihovo mjesto stavio bezimeni ljudi-još uvijek živi tamo industrijalaca i bogati trgovci, sudstvo, novac koji dućani - sve je dano u delozh loša”.

U ovom odlomku arhaizmi su takve riječi: obični, dvorište (u smislu gospodarstva), trgovina (komercijalno poduzeće), neimenovana. Lako je vidjeti da ovdje postoje i historicizmi: okolnichy, boyar.

Zastarjele riječi savršeno prenose karakterističnu povijesnost, čine književni tekst šarenim i živopisnim. No, za točnu i prikladnu upotrebu uvijek je potrebno provjeriti s objašnjenjim rječnikom tako da cvjetne fraze nikada ne postanu besmislene.