Rječnik knjiga ruskog jezika

Radi boljeg razumijevanja onoga što knjige vokabulara, podsjetiti da je u lingvistici, postoje dvije važne koncepte - jezik i govor, koji su se razlikuju jedni od drugih. Jezik je sustav znakova i pravila, prema kojima se ti znakovi koriste. Konstantna je u svakom trenutku i inherentna je svakom pojedincu. U svakodnevnoj komunikaciji osoba susreće specifičnu manifestaciju i funkcioniranje određenog jezika u procesu komunikacije, tj. Govora.

Govor može biti usmeni ili pisani. Potonji osobito zahtijeva stroge zahtjeve, jer jedino sredstvo za prijenos informacija o pismu su riječi. Za razliku od stvarnog stanja oralne komunikacije, pisanja ne mogu pomoći gestama, izrazima lica, intonacije i čitanja ne može opet pitati o tome što pogrešno. Zato poznata poslovica: "Ono što piše s olovkom - da ne možete sjeći sjekirom". U isto vrijeme za stvaranje usmenih izjava osoba ima velike mogućnosti za odabir i prikladnu organizaciju jezični sadržaji.

Sve riječi iz jezika čine njegov vokabular. Jer ljudi koriste jezik za različite svrhe (komuniciranje s prijateljima, kolegama i voljenima - stvaranjem književna djela- pisanje znanstvenih članaka i disertacija - formuliranje računa i još mnogo toga), jasno je da sredstva koja se koriste u te svrhe moraju biti drugačija. Mikhail Lomonosov bio je prvi koji je privukao pozornost na ovo. Ona je postala pionir u razvoju „teorije 3 mira”, opisujući ih kao „visok”, „srednji” i „nizak”.

Osnova jeziku stilski neutralan rječnik (kuća, stol, žlica, platno, ljubazni, plava, hodati, trčati, hodati u, ako i slično). „Low” jezik danas razgovarao nazvao (vlak, glup, jesti, ah, da) i „Pučko” (kreten, vtyurilsya, prekršaj, a drugi do psovki).

Vokabular knjige riječi su koje Lomonosov naziva "visokim mirnim". Suvremeni lingvisti zajedno stil razgovora 4 glavna knjiga stil: novinarski, službeno-poslovanje, znanost i stil fikcije. Sve ih karakterizira uporaba, zajedno s neutralnim, stilski obojenim vokabularom.

1. Knjiga vokabular novinarski stil (posebna terminologija: Kronika dopisnik, format, informativni portal, agencija, opozicija, genocid, konfessii- procjenjuje leksikon: avangarda, anti-kolonijalni, upscale, fijasko).
2. Rječnik službeni stil (kantselyarizmy: pretplatnik, korisnikov bankovni račun, u slučaju da podnositelj zahtjeva, kassatsiya- funkcija riječi: učinak vina na, poskolku- terminologiji - shirokoupotrebitelnaya i visoko specijalizirani: ataše, ratifikacije protokola, za punjenje).
3. Rječnik znanstvenog stila (pojmovi različitih vrsta: diferencijacija, argument, alkali, smetnje, kvadratni korijen, fonologiya- sažetak i obscheknizhnaya leksikon: Oscilacije usporedbu, raspolozhenie- kratice RIHMI, SAPR- simboli: CuS, PbO- «proizvodnja» Tagovi: podešavanje, brušenje, valjanje).
4. Visoka leksikon umjetnički stil (poeticisms: minerali, plamen, ambrozija, bombastičan, krevet, vnimat- arhaizama i historicizam: čelo, obrazi, ruke, evo, rechonnyy- nacionalna pjesnički vokabular: kruchinushka, tuga tuguj, dragi prijatelju, pohazhivat).

vokabular knjiga, od kojih su primjeri su prethodno navedene, mogu se koristiti u usmenih izjava, ali u ovom slučaju strane su svjesne tih riječi i izraza što stranih, upotreblonnye određenu svrhu, kao što je strip ( „pročitajte ovaj rukopis”, „Odbaci!” ` Kakav apartheid! "," Dobro, dragi prijatelju! ").