Kako pišete `McDonald`s` na engleskom? Značenje i podrijetlo ove riječi

Većina američkih fast food restorana "McDonald`s" smatra se običnim diners, gdje možete jeftino, a što je najvažnije, brzi snack. Međutim, za mnoge stanovnike post-sovjetskog prostora, ove institucije i dalje su egzotične, unatoč činjenici da su došli na domaće tržište prije više od 25 godina. Unatoč tako dugoj "suradnji", neki čak i danas zapravo ne znaju kako je McDonald`s napisan na engleskom. Ispravimo to dosadno nesporazume i saznajte ne samo kako se to ispravno provodi, već razmotrimo i etimologiju riječi koja se proučava.

Što je "McDonald`s"

Prije razmatranja kako će McDonald`s biti na engleskom jeziku, vrijedno je naučiti leksičko značenje tog pojma.

To je imenica - naziv jedne od najpopularnijih mreža u svijetu fast food restoranima. Unatoč činjenici da su gotovo sva hrana koja se nudi u tim institucijama, očito štetan za ljudski organizam zbog upotrebe mirisa, arome i boje, ima vrlo ugodan okus i miris. A aktivni marketinške kampanje od strane vlasnika mreže desetljećima, omogućuje „McDonald`sa” biti jedan od lidera u području ugostiteljstva, unatoč konkurenciji.

Etimologija imena McDonaldove mreže

Naziv ove marke nastao je od imena njegovih osnivača - braće Mac i Richard McDonald. Prevedeno s izvornom jeziku riječ „McDonald`sa” (kao što je pisano: - raspravlja u zadnjem stavku) se može prevesti kao „McDonalds” (genitivu). U ovom slučaju, ime upućuje na činjenicu da je tvrtka vlasništvo ljudi ili osobe s takvim imenom.

S obzirom na to kako napisati McDonald`s na engleskom jeziku, vrijedno je obratiti pozornost na značajke pisanja ove imenice na ruskom.

Danas postoje dvije mogućnosti: s "ь" i bez nje. I obje su prihvatljive. Ako odete na službenu web stranicu tvrtke u Ruskoj Federaciji, naziv će marke "McDonald`s", koji odgovara njegovom engleskom pisanju.

U ovom slučaju, među ruskim govornim stanovništvom, varijanta s "b" je također široko rasprostranjena, iako je u suprotnosti s izvornim pravopisom i izgovorom tog pojma.

To je zbog činjenice da slavenski jezici nisu obilježeni kombinacijom nekoliko konsonantnih slova u nizu, kao što je ovdje - "lds".

U tom smislu, u smislu posudio sadrži im sunarodnjake pokušavaju ubaciti svoje samoglasnika ili mijenjati postojeće (kao što su riječi „temeljit” ili „cjedilo”). Ponekad jednostavno dodaju mekani znak, kao u slučaju imena "McDonald`s".

Što Škoti znače naziv McDonald

Nakon što je naučila povijest pojave imena proučene marke, bilo bi lijepo saznati što izvorno prezime osnivača znači u izvorniku.

Poput većine svojih imena, počevši od Macka, ovaj također pripada Škoti. U njihovoj tradiciji takav je početak pokazatelj prezimena očevog vlasnika. Drugim riječima, McDonald znači "Donaldov sin".

Prema službenim podacima, ime se prvi put koristilo u XVII stoljeću. Škotski doseljenici u pokrajini Ulster. Neki znanstvenici vjeruju da je riječ o anglicizaciji galskog nadimka MacDomhnall.

Porijeklo izraza iz galskog je potvrđena činjenica, baš kao i značenje riječi "McDonald" u njemu. U prijevodu znači "vladar svijeta". A ako uzmete u obzir da je lanac restorana s tim imenom najveći na svijetu u svom polju, možete razmotriti takav prijevod - proročki.

Malo o povijesti ovog lanca fast food restorana

S obzirom na značenje i način pisanja naziva ove mreže brze hrane, vrijedi malo zaokupiti svoju povijest. On počinje da otkucava od 1940, kada je škotski imigranti McDonald braća osnovan prvi restoran brze hrane u gradu San Bernardino u Kaliforniji.

Njihov pothvat pokazao se vrlo uspješnim, a nakon 8 godina njihov restoran, unatoč skromnoj veličini, počeo je donijeti odličan dohodak. Osim toga, ti su poduzetni momci pomislili i jasno formulirali osnovne postavke ideologije brze hrane koju svi njihovi kolege aktivno koriste do danas.

Dvanaest godina nakon otkrića, McDonald`s se sastao s pedesetgodišnjim prodavačem češkog podrijetla, Raymonda Krokom. Upravo je on koji je vidio potencijal brze prehrambene industrije, otkupio je braću pravo na otvaranje istih restorana diljem Amerike.

Zahvaljujući spretnosti i predviđanju ovog čovjeka u manje od desetljeća, mreža njegovih restorana postala je jedna od najbogatijih i najrasprostranjenijih u zemlji. To je omogućilo Crocusu da otkupi od braće osnivača sva prava na marku i razvija ih na međunarodnoj razini.

Kako čarobnjak "McDonald`s" na engleskom jeziku?

Razmatrajući značenje, prijevod i povijest pojavljivanja pojma u pitanju, vrijedno je upoznati glavnu stvar. Dakle, kako pišete "McDonald`s" na engleskom?

Jedina ispravna opcija može se vidjeti na proširenom logotivu tvrtke: McDonaldrsquo-a.

Kao što je gore već spomenuto, pismo rsquo-a na kraju ne obavještava o množini osnivača MacDonald, ali o činjenici da im pripada lanac restorana.