Sjeckanje drva: značenje frazeologije, podrijetla, sinonima

Nemoguće je zamisliti ruski jezik bez poznatih krilnih izraza. "Udarite kante",

Slični stabilni izrazi postoje u svakom jeziku. Oni ukrašavaju govor, čine ga raznolikijim, bogatijim. Značenje većine frazeoloških cjelina ne može se shvatiti bez poznavanja njihovog porijekla. To tjera ljude da se upliću u povijest svog materinjeg jezika i njihovih ljudi.

Porijeklo i značenje

Značenje frazeologije "razbija ogrjev" u jednoj riječi može se izraziti glagolom "pogreškom". U širem smislu, ovaj izraz znači "stvaranje mnogih pogrešaka, dok stvaraju velike pogreške".

Značenje i podrijetlo frazeologije "razbijanje ogrjevnog drva" - povezani su. Značenje izraza je zbog svoje povijesti. Vjeruje se da dolazi iz 19. stoljeća. Riječ "drvo za ogrjev" je značilo "sve što se može rastopiti peći" (drvo, pale drvo). Ovi materijali su vrlo lako slomljeni. Žene su sami sakupljale takve "kolje", podijelivši ih na nekoliko dijelova na koljenima.

Zašto frazeologija ima negativan izgled? Činjenica je da slomljena četverokuta leži neoprezno hrpe. Šiljke su bile različite duljine i s nezgrapnim rubovima. Zato je svako neoprezno rad s puno pogrešaka i pogrešaka uspoređeno s lomljenjem drva za ogrjev.

sinonimi

Ovaj stabilni izraz može biti zamijenjen sličnim značenjem:

• Sjediti u lokvi - zlostavljati, ući u neugodnu situaciju, ne uspjeti.
• Dajte zamah - pogriješite, pogriješite.

  

• Uđite u galoshu - da se uvuče u neugodnu situaciju.
• Daj pogrešku - da propustite, da biste pogriješili.
• Udariti u blato lice - do sramote, da bi se zeznuo.
• Swish - pogriješite, propusti.
• Doći u nered - biti u neugodnoj / teškoj situaciji.

Postoje i brojni antonimi ovog winged izraz:

• Nemojte udariti lice nečistoće - činiti sve na najbolji način, nemojte se sramiti.
• Biti na konju - izaći pobjednikom.