Što je sastanak? Značenje, podrijetlo, sinonimi i tumačenje

Netko misli o Chernyshevskom i nekome - o popularnoj ruskoj glazbi 90-ih godina XX. Stoljeća. Ali oboje su ujedinjeni interesom u objektu našeg istraživanja. Analiziramo danas imenicu "rendezvous", to će biti uzbudljivo.

podrijetlo

Čak i ne-specijalisti na jezicima čuju da nam je riječ došla od Francuza. U devetnaestom stoljeću rusko plemstvo govorilo je čak i bolje nego na ruskom jeziku, pa su se od naših vremena našli veliki broj različitih riječi. Etiološki rječnik ljubazno nam daje informacije o povijesti imenice. Prema njegovim riječima, sastanak je "datum". A riječ je vrlo stara. Prve upotrebe potječu iz 18. stoljeća. Rendez-vous - "napusti". Ipak, postoji takav koncept, kao i sastanak-pula, tj. "Točka okupljanja tvrtke". Ali, unatoč francuskim korijenima imenice, postoji verzija da je posuđena od njemačkog. Ali čini se da je francuska hipoteza o podrijetlu realnija. Barem kada Chernyshevsky koristi objekt proučavanja u naslovu njegovih poznatih radova „ruskog čovjeka na rendez-vous», on je samo koristi francusku riječ.

vrijednost

Da, izvor riječi je, u pravilu, tamna stvar. Ali značenje definicija je uvijek jednostavnije, jer postoji objašnjenje rječnika koji ne dopušta da padnemo u tjeskobu i postanemo tužni. Ako želite znati sastanak - što je to, trebali uputiti na knjigu Ozhegova: „Isto kao datum (u drugom smislu).” Zastarivanje riječi "datum":

1. Susret je obično uređen, dvije ili više osoba.
2. Predodređeni susret dvaju ljubavnika, općenito sastanak muškarca i žene, tražeći poznanstvo, uzajamne odnose.

Moram reći da sada, kada imamo ne-romantični sastanak, govorimo o njemu "sastanku". Budući da je druga vrijednost apsorbirala prvu. A ako govorimo o poslovnom sastanku kao datum, onda postoji nejasnoća koja ne pogoduje razumijevanju.

Prijedlozi s riječju

Kad kažemo "dogovor", to je kao da skidamo veo otajstva s nadolazećeg događaja. Je li to vrijedno i lišavanje dodatnog zadovoljstva? Uostalom, ljubav koristi samo tajanstvenu atmosferu i prepreke. Istina, ovo potonje ne bi smjelo biti previše ozbiljno, inače osjećaj može dati stanku. Dati ćemo primjere prijedloga, a sami sudite koliko često pravilna riječ mijenja svoj smisao:

• "Bilo je nevjerojatno. Na korporativnoj su strani svi usamljeni zaposlenici tvrtke razmjenjivali slijepe telefonske brojeve i formirali parove. Tada smo se upoznali na imenovano mjesto. Jednom riječju, pravi sastanak, bilo je nezaboravno. "
• "Gdje ste tako odjevene, na sastanak?"
• "Dakle, ne idete na datume, ali ako vam se ponudi sastanak?"

Kada zamijenimo, općenito, sinonimni pojmovi - "datum" i "sastanak", onda se čini da se neizbrisivo smisao postaje drukčiji. Ako osoba ide na datum, onda se može razviti kako želite, druga stvar je sastanak. Iz te riječi ima avanturu, intrigu i uspjeh. Čini se da je francuska verzija gotovo automatski podrazumijeva veću svijest i interes stranaka. No, možda je takvo tumačenje imenice samo iluzija i želja za romantiziranjem stvarnosti.

sinonimi

Nakon što smo shvatili što je "rendezvous" na francuskom, možete odabrati semantičke analoge na ruskom usput. Uostalom, sve što već trebamo. Razmotrite popis:

• datum;
• sastanak.

Da, to je rijetko. Osim toga, inzistiramo da ni ovdje imenice navedene u punom smislu ne mogu pokriti cijeli spektar značenja predmeta istrage. Ako ljudi kažu "sastanak", a ne "datum", onda imaju neki razlog za odabir riječi s francuskim korijenima.

Naš posao je razmotriti značenje riječi "sastanak" i to je učinjeno. Sada čitatelj može raspolagati informacijama onako kako to želi.